证券代码：000004              证券简称：国农科技           公告编号：2018-045


                   深圳中国农大科技股份有限公司

                       关于子公司重大诉讼 的公告


    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误

导性陈述或重大遗漏。


    一、本次重大诉讼受理的基本情况

    2018 年 8 月，本公司的控股子公司山东北大高科华泰制药有限公司（以下

简称“山东华泰”）就注射用三磷酸腺苷二钠氯化镁（以下简称“ATP”）发明

专利实施许可合同纠纷向山东省青岛市中级人民法院递交起诉状，并已获得青

岛市中级人民法院受理，案号为（2018）鲁 02 民初 1485 号。


    二、有关本案的基本情况

    （一）诉讼当事人

    原告：山东北大高科华泰制药有限公司

    被告：胡小泉

    （二）纠纷的起因与内容

    山东华泰于 2002 年 11 月至 2004 年 7 月开展了关于 ATP 药品的研究，研发

成功后于 2004 年 7 月发起 ATP 药品申报，并于 2005 年 4 月 1 日收到国家药监

局下发的 ATP 注册批件。

    在 ATP 的研发过程中，山东华泰与胡小泉于 2004 年 5 月 13 日签订了《注

射用三磷酸腺苷二钠氯化镁注册与经营合作协议》，约定山东华泰自取得生产

批件后 5 年，胡小泉具有 ATP 药品在中国的独家经销权。此后，山东华泰与胡

小泉于 2011 年 6 月 23 日签订了《注射用三磷酸腺苷二钠氯化镁注册与经营补
充协议》（以下简称《补充协议》），授权胡小泉对 ATP 药品经销期限延至

2024 年 7 月 20 日。

    由于《补充协议》约定的 ATP 药品代理价格远低于该产品同期市场代理价

格，山东华泰与胡小泉磋商解除该《补充协议》。此时胡小泉提出其持有涉案

专利（ZL200410024515.1 号，名称：注射用三磷酸腺苷二钠氯化镁冻干粉针剂

及其生产方法，专利申请日为 2004 年 7 月 21 日，2006 年 11 月 15 日获得授

权），要求在撤销其代理权的同时，山东华泰必须有偿使用其专利。2013 年 11

月 18 日，山东华泰与胡小泉签署了《注射用三磷酸腺苷二钠氯化镁专利授权使

用协议》，规定自 2014 年 1 月 1 日至专利有效期结束，山东华泰无论是否生产

该专利产品，均须每年支付授权使用费 1400 万元，且未按时足额支付的时间超

出 60 日的，胡小泉可以一次性要求山东华泰支付涉案专利全部授权使用费总额

的余额。

    由于山东华泰在涉案专利申请日前已经生产出 ATP 产品，根据相关法律规

定，山东华泰生产、销售 ATP 产品无需胡小泉许可，也无需支付专利授权使用

费。鉴于山东华泰与胡小泉签署《注射用三磷酸腺苷二钠氯化镁专利授权使用

协议》存在重大误解、显失公平的情形，山东华泰有权请求人民法院予以撤

销。因此，山东华泰提起诉讼，并提出诉讼请求如下：

    1、撤销原告山东华泰与被告胡小泉签订的《注射用三磷酸腺苷二钠氯化镁

专利授权使用协议》；

    2、判令被告胡小泉承担本案的诉讼费用及原告为维权支付的交通费、律师

费等合理费用。


    三、是否有其他尚未披露的诉讼仲裁事项

    本次公告前公司（包括控股公司在内）没有应披露而未披露的其他诉讼、

仲裁事项。


    四、本次公告的诉讼对公司本期利润或期后利润的可能影响
    由于本案未开庭审理，该事项暂时未对公司生产经营造成影响。公司尚无

法判断本次诉讼事项对公司本期利润或期后利润的具体影响。公司将根据进展

情况及时履行信息披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。


       五、备查文件

       山东省青岛市中级人民法院《受理案件通知书》（2018）鲁 02 民初 1485

号。


    特此公告。




                                          深圳中国农大科技股份有限公司

                                                  董   事   会

                                               二○一八年九月三日