证券代码：000048       证券简称：康达尔         公告编号：2014-035



              深圳市康达尔（集团）股份有限公司

           关于控股子公司竞拍取得土地使用权的公告


   本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。


    深圳市康达尔（集团）股份有限公司（以下简称“公司”） 2014 年 9 月 22
日召开的第七届董事会第五次会议审议通过了《关于授权控股子公司参与竞拍购
买国有土地使用权的议案》，同意授权控股子公司河南康达尔农牧科技有限公司
（以下简称“河南康达尔”）在公司董事会权限范围内参与竞拍购买位于孟州市
规划联盟路南侧西沃进村路西侧地块（宗地编号：2014-18）约 157 亩的国有土
地使用权，同时授权经营层签署和办理土地竞拍购买过程中的相关文件。
    2014 年 10 月 14 日, 河南康达尔按照相关法律规定和法定程序,参与了孟州
市国土资源局国有建设用地使用权挂牌出让竞拍事宜,以挂牌价人民币 2,042 万
元取得宗地编号为“2014-18” 坐落于规划联盟路南侧西沃进村路西侧地块的
国有建设用地使用权,并与孟州市国土资源局签订上述地块的《国有建设用地使
用权出让合同》。本次交易不构成关联交易和重大资产重组。
    一、竞得土地的基本情况
    1、地块位置：孟州市规划联盟路南侧西沃进村路西侧
    2、出让面积：104,715.92 平方米
    3、用地性质：工业用地
    4、土地使用年限：50 年
    5、规划设计条件：1≤容积率≤2
    6、成交价款：人民币 2,042 万元
    7、资金来源：自有资金
    二、交易协议的主要内容
       根据与孟州市国土资源局签订上述地块的《国有建设用地使用权出让合
同》,土地出让总价款为人民币 2,042 万元，合同签订之日起 30 日内，一次性
付清国有建设用地使用权出让价款。
    三、对公司的影响
    该土地使用权的成功竞得,有利于河南康达尔公司开发建设饲料生产、研发
中心及相关配套项目，有利于推动公司业务的可持续发展。
    四、备查文件
    1、深圳市康达尔（集团）股份有限公司第七届董事会 2014 年第五次临时会
议决议公告
    2、《国有建设用地使用权出让合同》


    特此公告。




                               深圳市康达尔（集团）股份有限公司 董事会

                                                  二〇一四年十月十六日