证券代码（A/H）：000063/763 证券简称(A/H)：中兴通讯 公告编号：201773
中兴通讯股份有限公司
关于为海外全资附属公司提供履约担保额度的公告
本公司及董事会全体成员保证本公告内容真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述
或重大遗漏。
中兴通讯股份有限公司（以下简称“本公司”）于2017年10月26日召开第七届
董事会第二十四次会议，审议通过本公司为在中国大陆以外地区注册成立开展业务
的全资附属公司（以下称为“海外全资附属公司”）提供合计不超过2亿美元的履约
担保（包括但不限于母公司签署担保协议、提供银行保函担保等方式）额度。根据
中国证券监督管理委员会[2005]120号《关于规范上市公司对外担保行为的通知》等
相关规范性文件和《中兴通讯股份有限公司章程》的规定，本次本公司为海外全资
附属公司提供履约担保额度事项尚须提交本公司股东大会审议。
一、担保事项主要内容
（一）基本情况
为了促进本公司海外业务的开展，本公司拟为海外全资附属公司提供合计不超
过 2 亿美元履约担保（包括但不限于母公司签署担保协议、提供银行保函担保等方
式）额度。
1、被担保对象：本公司在中国大陆以外地区注册成立的资产负债率超过 70%的全资
附属公司。被担保对象的基本情况及财务数据请见附件。
2、担保的范围：仅限于贸易项下的履约担保，不包括融资性担保。
3、上述担保额度可循环使用，有效期为自本公司股东大会审议批准本公司为海外全
资附属公司提供履约担保额度事项之日起至本公司2017年度股东大会召开之日止。
如在有效期届满时存在未使用的额度，本公司将予以核销。在有效期内，如本公司
1
对外提供的担保总额超过最近一期经审计净资产50％以后，在上述担保额度内向该
等海外全资附属公司提供任何履约担保，不再提交股东大会审议。
4、本公司股东大会审议批准本公司为海外全资附属公司提供履约担保额度事项后，
在额度范围内由本公司董事会审批具体担保事项并履行信息披露义务。
（二）本公司累计对外担保数量及逾期担保数量
截至本公告日，本公司累计对外担保金额约780,945.40万元人民币（含上述（一）
所述担保事项，其中本公司对控股子公司担保金额约748,373.95万元人民币），占
本公司2016年12月31日经审计合并会计报表净资产的29.58%。以上担保均符合中国
证券监督管理委员会的有关规定，不存在违规担保。
本公司无逾期担保。
二、董事会及独立非执行董事意见
董事会认为，上述担保事项有利于提高本公司海外全资附属公司对外开展业务
的效率，为本公司海外市场竞争提供支持，符合本公司的整体利益。
本公司独立非执行董事认为本公告所述本公司为海外全资附属公司提供履约担
保额度事项符合中国证券监督管理委员会[2015]120号《关于规范上市公司对外担保
行为的通知》及《中兴通讯股份有限公司章程》等相关规定，决策程序合法、有效。
三、备查文件
1、经与会董事签字生效的本公司第七届董事会第二十四次会议决议
2、独立非执行董事意见
特此公告。
中兴通讯股份有限公司董事会
2017年10月27日
2
附件：
1、被担保海外全资附属公司基本情况：
序
公司名称 成立时间 注册资本 注册城市 主营业务
号
PT. ZTE Indonesia
1 2004 年 6 月 220 万美元 印度尼西亚雅加达 系统、软件、服务及终端销售；工程安装、维保及技术支持
(中兴通讯印度尼西亚有限责任公司)
ZTE (H.K.) Limited 国际市场销售通讯产品、采购元件及配套设备、技术研发和
2 2000 年 10 月 99,500 万港币 香港
(中兴通讯（香港）有限公司) 转让、培训和咨询服务、投资
ZTE (Australia) Pty Ltd. 代理、销售、营销系统产品和终端产品，并提供相应的工程、
3 2004 年 8 月 277,123 澳元 澳大利亚墨尔本
(中兴通讯（澳大利亚）有限公司) 售后服务、技术支持、咨询和培训等
ZTE Portugal – Projectos de
4 Telecommunicacoes, Unipessoal, Lda 2003 年 9 月 50 万欧元 葡萄牙里斯本 系统、软件、服务及终端销售；工程安装、维保及技术支持
(中兴通讯（葡萄牙）有限责任公司)
ZTE BELGIUM
5 2010 年 4 月 1,913,291 美元 比利时布鲁塞尔 系统、软件、服务及终端销售；工程安装、维保及技术支持
(中兴通讯（比利时）有限公司)
ZTE (UK) Ltd.
6 2001 年 8 月 12,768,444 英镑 英国伦敦 系统、软件、服务及终端销售；工程安装、维保及技术支持
(中兴通讯（英国）有限责任公司)
ZTE Deutschland GmbH
7 2005 年 8 月 15 万欧元 德国杜塞尔多夫 系统、软件、服务及终端销售；工程安装、维保及技术支持
(中兴通讯（德国）有限公司)
代理、批发、零售、采购、进口、出口有关通信、电子、IT
ZTE (UGANDA) LIMITED 60,000 万
8 2010 年 1 月 乌干达坎帕拉 技术相关的硬件设备、软件、工具、仪器等，并提供相应的
(中兴通讯（乌干达）有限公司) 乌干达先令
工程、售后服务、技术支持、咨询
3
序
公司名称 成立时间 注册资本 注册城市 主营业务
号
ZTE (Malaysia) Corporation SDN. BHD
9 2004 年 2 月 75 万马币 马来西亚吉隆坡 系统、软件及服务销售；工程安装、维保及技术支持
(中兴通讯马来西亚有限责任公司)
ZTE Telecommunications Limited 70,000 万 坦桑尼亚
10 2015 年 12 月 进口、销售、安装、维护电子通讯设备
(中兴通讯（坦桑尼亚）有限公司) 坦桑尼亚先令 达累斯萨拉姆
ZTE Telecom India Private Ltd. 225,000 万 设备、软件、服务及终端销售；工程安装、维保及技术支持、
11 2003 年 12 月 印度新德里
(中兴电信印度私有有限公司) 印度卢比 咨询和培训等
ZTE-Communication Technologies, Ltd. 从事运输、代理、营销及进出口业务，并提供相应的工程、
12 2003 年 10 月 2,318 万卢布 俄罗斯莫斯科
(中兴通讯（俄罗斯）有限公司) 售后服务、技术支持、咨询、广告和培训等
2、被担保海外全资附属公司基本财务数据：
单位：人民币万元
2017 年 2017 年 2016 年 2016 年
序 2017/9/30 2017/9/30 2017/9/30 2016/12/31 2016/12/31 2016/12/31
公司名称 1-9 月 1-9 月 1-12 月 1-12 月
号 总资产 总负债 净资产 总资产 总负债 净资产
营业收入 净利润 营业收入 净利润
PT. ZTE Indonesia
1 (中兴通讯印度尼西亚有限责任公 262,703 264,135 (1,432) 147,245 (1,928) 270,562 266,127 4,435 211,790 (11,263)
司)
ZTE (H.K.) Limited
2 1,531,631 1,103,900 427,731 823,133 17,091 1,128,538 695,666 432,872 732,673 2,112
(中兴通讯（香港）有限公司)
ZTE (Australia) Pty Ltd.
3 9,901 8,147 1,754 35,283 (2,411) 16,055 12,066 3,989 69,221 720
(中兴通讯（澳大利亚）有限公司)
ZTE Portugal – Projectos de
Telecommunicacoes,
4 Unipessoal, Lda 19,149 18,745 404 4,655 181 16,374 16,164 210 6,783 (365)
(中兴通讯（葡萄牙）有限责任公
司)
4
2017 年 2017 年 2016 年 2016 年
序 2017/9/30 2017/9/30 2017/9/30 2016/12/31 2016/12/31 2016/12/31
公司名称 1-9 月 1-9 月 1-12 月 1-12 月
号 总资产 总负债 净资产 总资产 总负债 净资产
营业收入 净利润 营业收入 净利润
ZTE BELGIUM
5 49,032 44,409 4,623 43,562 4,336 38,284 36,402 1,882 24,618 171
(中兴通讯（比利时）有限公司)
ZTE (UK) Ltd.
6 10,193 18,896 (8,703) 2,370 (3,507) 7,629 12,514 (4,885) 6,666 (4,076)
(中兴通讯（英国）有限责任公司)
ZTE Deutschland GmbH
7 129,470 117,035 12,435 68,189 27,175 33,696 19,479 14,217 82,347 1,145
(中兴通讯（德国）有限公司)
ZTE (UGANDA) LIMITED
8 6,851 16,664 (9,813) 4,071 (1,278) 7,752 16,661 (8,909) 6,815 (5,259)
(中兴通讯（乌干达）有限公司)
ZTE (Malaysia) Corporation
SDN. BHD
9 76,229 82,657 (6,428) 48,163 (3,917) 50,614 50,427 187 56,410 (1,441)
(中兴通讯马来西亚有限责任公
司)
ZTE Telecommunications
10 Limited 161 149 12 0 (150) 195 24 171 1 (36)
(中兴通讯（坦桑尼亚）有限公司)
ZTE Telecom India Private Ltd.
11 276,118 357,974 (81,856) 55,330 23,170 346,633 450,824 (104,191) 159,160 29,292
(中兴电信印度私有有限公司)
ZTE-Communication
12 Technologies, Ltd. 81,979 82,318 (339) 65,066 (4,198) 85,897 77,411 8,486 218,090 18,373
(中兴通讯（俄罗斯）有限公司)
5