意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

大东海B:2018年半年度报告摘要(英文版)2018-08-11  

						     海南大东海旅游中心股份有限公司                                  2018 年半年度报告摘要


Stock Code: 000613, 200613                          Notice No.: 2018-055
Short Form of the Stock: Dadonghai-A, Dadonghai-B


        海南大东海旅游中心股份有限公司
       Hainan Dadonghai Tourism Centre              (Holdings)     Co., Ltd.




      Summary of Semi-Annual Report 2018



                         Disclosure Date: 11 August 2018




                                             1
         海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                           2018 年半年度报告摘要

         Hainan Dadonghai Tourism Centre (Holdings) Co., Ltd.


                           Summary of Semi-Annual Report 2018

I. Important Notice

The summary is abstract from full-text of annual report, for more details of operating results, financial condition and future
development plan of the Company; investors should found in the full-text of annual report that published on media appointed by
CSRC.
Objection statement of directors, supervisors and senior executives: Nil
.Prompt of non-standard audit opinion
□ Applicable    √ Not applicable
Profit distribution pre-plan of common stock or capitalizing of common reserves pre-plan deliberated by the Board in the reporting
period
□ Applicable    √ Not applicable
The Company has no plans of cash dividend distributed, no bonus shares and has no share converted from capital reserve.
Profit distribution pre-plan of preferred stock deliberated and approved by the Board in the reporting period
□ Applicable    √ Not applicable


II. Basic information of the company

1. Company profile

                                          Dadonghai-A ,
 Short form of the stock                                                   Stock code                       000613, 200613
                                          Dadonghai-B
 Stock exchange for listing               Shenzhen Stock Exchange
          Person/Way to contact                     Secretary of the Board                              Rep. of security affairs
 Name                                     Wang Hongjuan
 Office add.                              Dadonghai Sanya
 Tel.                                     0898-88219921
 E-mail                                   hnddhhn@21cn.com


2. Main accounting data and financial indexes

Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data
□Yes √ No
                                                                                Same period of last          Increase/decrease in this
                                                        Current period
                                                                                         year                       report y-o-y

 Operating revenue (RMB)                                    16,173,929.32               15,096,273.42                               7.14%
 Net profit attributable to shareholders of the
                                                              1,282,165.58               1,719,253.80                              -25.42%
 listed company (RMB)




                                                                   2
        海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                                2018 年半年度报告摘要

 Net profit attributable to shareholders of the
 listed company after deducting non-recurring                    1,282,370.56            1,718,993.80                               -25.40%
 gains and losses (RMB)

 Net cash flow arising from operating
                                                                 3,110,677.60            3,231,073.10                                -3.73%
 activities (RMB)

 Basic earnings per share (RMB/Share)                                    0.0035                  0.0047                             -25.53%
 Diluted earnings per share (RMB/Share)                                  0.0035                  0.0047                             -25.53%
 Weighted average ROE (%)                                                1.65%                   2.29%                               -0.64%
                                                                                                             Increase/decrease in this
                                                     End of current period         End of last period       report-end over that of last
                                                                                                                       period-end

 Total assets (RMB)                                          87,966,932.27             87,466,661.80                                 0.57%
 Net assets attributable to shareholder of listed
                                                             78,417,579.68             77,135,414.10                                 1.66%
 company (RMB)


3. Amount of shareholders of the Company and particulars about shares holding

                                                                                                                                    In Share
 Total common stock shareholders                        Total preference shareholders with voting
                                               46,487                                                                                      0
 in reporting period-end                                rights recovered at end of reporting period
                                                         Top ten shareholders
                                                                                                                        Number of shares
                                                                         Proport
                                                                                                    Amount of            pledged/frozen
                                                     Nature of            ion of   Amount of
         Full name of Shareholders                                                                   restricted        State
                                                    shareholder           shares   shares held
                                                                                                    shares held         of      Amount
                                                                           held
                                                                                                                       share

                                                Domestic non
 Luoniushan Co., Ltd.                           state-owned              17.55%    63,885,980                     0
                                                corporate
                                                Domestic nature
 Pan Guoping                                                              8.24%    29,989,791                     0
                                                person
 HGNH International Asset Management
                                                Foreign corporate         2.29%      8,327,502                    0
 Co., Ltd – customer deposit
                                                Domestic non
Hainan Ya’an Residence Property Service
                                                state-owned               2.25%      8,205,800                    0
Co., Ltd.
                                                corporate
 China Investment Securities (HK) Co.,
                                                Foreign corporate         1.30%      4,722,300                    0
 Ld. – customer deposit
                                                Domestic nature
 Zhang Fengxiu                                                            1.07%      3,901,372                    0
                                                person
                                                Domestic nature
 Ouyang Chunlin                                                           0.92%      3,360,000                    0
                                                person
 CITRINE CAPITAL LIMITED                        Foreign corporate         0.90%      3,265,200                    0
                                                Domestic nature
 Hu Jianguo                                                               0.82%      2,993,940                    0
                                                person
 Sun Huiming                                    Domestic nature           0.79%      2,888,690                    0



                                                                     3
        海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                          2018 年半年度报告摘要
                                                person
                                                                       Among the above shareholders, Hainan Ya’an Residence
                                                                       Property Service Co., Ltd. is the wholly-owned subsidiary of
 Explanation on associated relationship among the aforesaid            Luoniushan Co., Ltd. The Company is unknown whether there
                                                                       exists associated relationship or belongs to the consistent actor
 shareholders
                                                                       regulated by the Management Measure of Information
                                                                       Disclosure on Change of Shareholding for Listed Company
                                                                       among the other shareholders.
 Explanation on shareholders involving margin business                 N/A


4. Changes of controlling shareholders or actual controller


Changes of controlling shareholders in reporting period
□ Applicable √ Not applicable
Changes of controlling shareholders had no change in reporting period.
Changes of actual controller in reporting period
□ Applicable √ Not applicable
Changes of actual controller in reporting period had no change in reporting period.


5. Total preferred shareholders and top 10 shares held by preferred shareholders


□ Applicable √ Not applicable
The Company has no preferred shareholders


6. Corporate bond


Whether the Company has a corporation bonds that issuance publicly and listed on stock exchange and without due on the date when
semi-annual report approved for released or fail to cash in full on due
No


III. Discussion and Analysis of Operation

1. Operation status in the period


Whether the Company needs to comply with the disclosure requirement for special industry
No

During the reporting period, the company realized main business income of 16,173,900 Yuan, increased by
1,077,700 Yuan compared with the same period last year, an increase of 7.14%; net profit of 1,281,600 Yuan,
decreased by 437,600 Yuan compared with the same period last year, a decrease of 25.45%.
During the reporting period, the Company keeps innovating in new market development and use marketing
strategy in a flexible way to exploit the sales channel, acquiring a large number of guest sources from Russian by
making use of the favorable geographical advantage and environmental advantages. Moreover, we put more
efforts in renovation and reforming of the equipment and facilities, strengthen skill training for the employees in
order to improve the product quality. Strictly controlling the cost management, perfect the Company’s internal



                                                                   4
        海南大东海旅游中心股份有限公司                                                       2018 年半年度报告摘要
control system in order to earn and less expenditure costs, we completed the operation targets that formulated at
beginning of the year basically. Main works are as:
1. Actively expand market, broaden marketing channels, and flexibly utilize marketing strategy to strive for a
large number of Russian customers.
During the reporting period, the company continued to increase the sales efforts of network marketing channels,
strengthen the cooperation with the domestic leading travel network companies, such as Ctrip, Tuniu, Alitrip,
Asiatravel, CFHC Tmall, etc., and make the best of network channels and e-commerce platforms to expand
network marketing. Take advantage of hotel location, and flexibly utilize the marketing strategies to cooperate
with Russian tourist suppliers including Haolide International Travel Agency, Youyi International Travel Agency
and Shengda SinoTrip etc. to win a large number of Russian customers. During the reporting period, the company
achieved main business income of RMB 15,096,300, an increase of RMB 3,033,500 compared with the same
period last year, and rate of increase was 25.15%.
2. Continue to strengthen the training of service skills so as to improve the quality of hotel products and enhance
the product competitiveness.
The human resources mobility in the hotel industry is rather large, and the service skill training is becoming
increasingly important. The company adheres to the “people-oriented” business philosophy, strengthens the
business service skill training, enhances the corporate culture construction, constantly enriches the employees’
cultural life, and creates a harmonious working environment. The company also constantly strengthens the service
skill training to improve the quality and market competitiveness of the company’s hotel products.
3. Adhere to the strict cost control, intensify the budget management and performance evaluation mechanism,
continuously complete the internal control system, and improve the operational management efficiency.
During the reporting period, the company focused on expanding its operations, strengthened the procurement cost
control management, adopted performance evaluation mechanism and budget management, and took measures
such as online price inquiry and hotel industry price inquiry to implement the diversification of procurement cost
inquiry channels, and shopped around for scientific control of operating costs. At the same time, the company
continued to improve the internal control system, strengthen the internal control work norms, intensify the
effective implementation of internal control work, increase revenues and reduce expenditures, and adhere to the
safety production, which effectively improved the management efficiency, ensured the company’s operation safety,
and maximized the enterprises benefits.
In the second half of 2018, the Company continues to consolidate and expand sales channels, improve the hotel’s
quality and service standards, and enhance the comprehensive competitiveness, to laying out a solid foundation
for sustained, stable and healthy development of the Company.


2. Matters relevant to financial report


(1) Particulars about the changes in aspect of accounting policy, estimates and calculation method
compared with the accounting period of last year


□ Applicable   √ Not applicable



                                                         5
        海南大东海旅游中心股份有限公司                                                                        2018 年半年度报告摘要
No particulars about the changes in aspect of accounting policy, estimates or calculation method in Period.


(2) Particulars about retroactive restatement on major correction for accounting errors in reporting period

□ Applicable   √ Not applicable
No particulars about retroactive restatement on major correction for accounting errors in reporting period.


(3) Particulars about the change of consolidation range compared with the accounting period of last year


□ Applicable   √ Not applicable
No particulars about the change of consolidation range in reporting period.




                                                                                 Board of Directors of
                                                                       Hainan Dadonghai Tourism Centre (Holdings) Co., Ltd.
                                                                               9 August 2018




                                                                   6