股票代码：000933 股票简称：神火股份 公告编号：2018-002
河南神火煤电股份有限公司重大仲裁公告
本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确和完整，没有虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏。
重要内容提示：
●案件所处的仲裁阶段：已受理，尚未开庭审理
●公司所处的当事人地位：申请人
●涉案总金额：33.91 亿元，其中，转让价款 3.50 亿元，滞纳
金 30.41 亿元。
●是否会对公司损益产生影响：因本案尚未开庭审理，公司目前
无法判断本次公告的仲裁对公司本期利润或期后利润的影响。公司将
持续关注上述仲裁的进展情况，按照有关规定及时履行信息披露义
务。
一、本次仲裁事项受理的基本情况
2018 年 1 月 26 日，河南神火煤电股份有限公司（以下简称“公
司”、“本公司”）收到北京仲裁委员会（以下简称“北仲”）2018
年 1 月 17 日作出的《关于（2018）京仲裁字第 0182 号仲裁案受理通
知》。公司于 2018 年 1 月 4 日向北仲提交了以山西潞安矿业（集团）
有限责任公司（以下简称“潞安集团”）为被申请人的仲裁申请书，
北仲于 2018 年 1 月 17 日决定受理。
1、仲裁机构：北京仲裁委员会
2、仲裁各方当事人名称：
申请人：河南神火煤电股份有限公司
住所：河南省永城市东城区光明路 17 号
法定代表人：崔建友
被申请人：山西潞安矿业（集团）有限责任公司
住所：山西省襄垣县侯堡镇
法定代表人：李晋平
1
二、仲裁案件的事实、请求及其理由
本公司合法拥有山西省左权县高家庄煤矿探矿权。2012 年 6 月
27 日，公司与潞安集团签订了《山西省左权县高家庄煤矿探矿权转
让合同》（以下简称“《转让合同》”）。合同签订后，本公司全面履行
了《转让合同》约定的义务，但潞安集团未及时、全面、善意、适格
地履行合同约定的义务。经北仲于 2016 年 3 月 7 日作出（2016）京
仲裁字第 0289 号《裁决书》（以下简称“《裁决书》”）确认，潞安集
团仅按照《转让合同》约定支付了转让款 1,739,931,800.00 元（“元”
指人民币，下同）,剩余款项均未予以支付。
(一)《转让合同》约定的付款方式
2012 年 6 月 27 日，本公司与潞安集团签订了《转让合同》，第
十二条付款方式约定如下：潞安集团应当分八笔将 4,699,660,000.00
元汇入本公司指定账户。具体约定是：（1）2012 年 7 月 9 日前，支
付转让价款总额的 20%即 939,932,000.00 元，作为履行合同的定金；
（2）2012 年 12 月 31 日前，支付转让价款 1,260,068,000.00 元；（3）
2013 年 6 月 30 日前，支付转让价款 800,000,000.00 元；（4）2013
年 12 月 31 日前，支付转让价款 700,000,000.00 元；（5）2014 年 6
月 30 日前，支付转让价款 324,915,000.00 元；（6）2014 年 12 月 31
日前，支付转让价款 324,915,000.00 元；（7）2015 年 6 月 30 日前，
支付转让价款 174,915,000.00 元；（8）2015 年 12 月 31 日前，支付
转让价款 174,915,000.00 元。若不能在约定的时间内完成探矿权变
更手续，亦不影响潞安集团按第 12 条约定的任何一次付款义务的履
行。
（二）仲裁案件事实与理由
根据《转让合同》第十二条付款方式的约定：2015 年 6 月 30 日
前，潞安集团须向本公司支付探矿权转让价款 174,915,000.00 元；
2015 年 12 月 31 日前，潞安集团须向本公司支付探矿权转让价款
174,915,000.00 元。截至申请仲裁之日，潞安集团并没有履行该付
款义务。由于潞安集团的迟延付款行为，致使本公司在《转让合同》
2
的履行过程中损失巨大，潞安集团应当按照《转让合同》约定向本公
司支付延期付款的滞纳金，基于北仲从合理及公允的角度将滞纳金收
取比例调整为按照每日 1‰计算，因此本公司主张的第七笔转让款滞
纳金应从 2015 年 7 月 1 日起计算至款项付清之日止，按照《裁决书》
确定的前六笔转让款收取滞纳金比例每日 1‰计算，暂计算至 2017
年 12 月 31 日，滞纳金为 160,047,225.00 元；第八笔转让款滞纳金
应从 2016 年 1 月 1 日起计算至款项付清之日止，按照《裁决书》确
定的前六笔转让款收取滞纳金比例每日 1‰计算，暂计算至 2017 年
12 月 31 日，滞纳金为 127,862,865.00 元。
根据《裁决书》确定，潞安集团应当向本公司支付在该案中因其
延期付款产生的滞纳金，由于《裁决书》确定的滞纳金支付仅暂算至
2015 年 2 月 10 日为 1,094,624,697.87 元。本公司认为，《裁决书》
从合理及公允的角度出发，将双方约定延期付款滞纳金比例调整为每
日 1‰，潞安集团就应当按此支付，且《裁决书》亦认定潞安集团应
当支付滞纳金至款项付清之日，因此本公司本次主张的前六笔转让价
款的滞纳金从 2015 年 2 月 11 日起计算至款项付清之日止，按照《裁
决书》确定的每日 1‰计算，暂计算至 2017 年 12 月 31 日，滞纳金
为 2,753,442,601.00 元。
综上所述，本公司认为：潞安集团应当恪守《转让合同》约定履
行付款义务。为此，恳请北仲支持本公司的请求。
（三）仲裁请求
鉴于上述情况，本公司向北仲提起仲裁程序，对潞安集团提出如
下仲裁请求：
1、潞安集团支付本公司《转让合同》约定的第七笔、第八笔转
让款本金合计 349,830,000.00 元；
2、潞安集团支付第七笔转让款滞纳金（以 174,915,000.00 元为
基数，自滞纳之日起至实际付清之日止，按照每日 1‰支付，暂计算
至 2017 年 12 月 31 日，滞纳金为 160,047,225.00 元）；
3、潞安集团支付第八笔转让款滞纳金（以 174,915,000.00 元为
3
基数，自滞纳之日起至实际付清之日止，按照每日 1‰支付，暂计算
至 2017 年 12 月 31 日，滞纳金为 127,862,865.00 元）；
4、潞安集团支付本公司《转让合同》前六笔转让价款中尚未支
付本金的滞纳金（以 2,609,898,200.00 元为基数，自 2015 年 2 月
11 日起至实际付清之日止，按照每日 1‰支付，暂计算至 2017 年 12
月 31 日，滞纳金为 2,753,442,601.00 元）；
以上暂合计：3,391,182,691.00 元。
5、潞安集团承担本案仲裁费用。
三、简要说明是否有其他尚未披露的诉讼仲裁事项
截至本公告日，公司没有应披露而未披露的其他诉讼、仲裁事项。
四、本次公告的仲裁对公司本期利润或期后利润的可能影响
因本案尚未开庭审理，公司目前无法判断本次公告的仲裁对公司
本期利润或期后利润的影响。公司将持续关注上述仲裁的进展情况，
按照有关规定及时履行信息披露义务。
五、备查文件
1、河南神火煤电股份有限公司《仲裁申请书》
2、北京仲裁委员会《关于（2018）京仲裁字第 0182 号仲裁案受
理通知》
3、北京仲裁委员会《（2016）京仲裁字第 0289 号裁决书》
4、河南神火煤电股份有限公司与山西潞安矿业（集团）有限责任
公司签订的《山西省左权县高家庄煤矿探矿权转让合同》
特此公告。
河南神火煤电股份有限公司董事会
2018 年 1 月 26 日
4
