证券代码：002221            证券简称：东华能源         公告编号：2017-086



                         东华能源股份有限公司

                      关于重大诉讼的进展公告


    本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。
    东华能源股份有限公司（以下简称“公司”或“东华能源”）于近日收到美
国德克萨斯州哈里斯郡地方法院(以下简称“法院”）的《同意原告修改的简易判
决动议的决定》（Order granting plaintiff's amended motion for summary
judgment）,现将相关情况公告如下：
    一、本次诉讼事项的基本情况
    公司于2016年12月23日在《证券时报》和巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）
上披露了《关于诉讼事项的公告》 公告编号：2016-122）。原告MABANAFTPTE. LTD.,
（以下简称“Mabanaft”）以买卖合同纠纷为案由向美国德克萨斯州哈里斯郡地
方法院起诉东华能源与东华能源（新加坡）国际贸易有限公司（东华能源的全资
子公司）。
    二、诉讼的进展情况
    （一）诉讼的背景及进展情况
    原告Mabanaft针对本诉讼提起了简易判决的动议，经过原被告双方提交相关
证据以及口头辩论等过程，哈里斯郡地方法院批准了此简易判决动议，并将按照
相关法律程序进行最终简易判决。目前该诉讼正在审理过程中，可能需要经过一
审、二审以及终审，预计整个过程旷日持久，持续时间漫长。
    本起诉讼的发起完全源自Mabanaft声称东华能源违约，并因所谓的东华能源
违约而武断地单方面解除了尚未开始履行的合同。而Mabanaft所谓的违约，竟仅
仅是其所声称的东华能源未能开具期限长达六年半、信用证条款受美国法律管辖
且符合其要求的备用信用证。但是，Mabanaft所指称的东华能源违约恰恰是
Mabanaft自己蓄意造成，Mabanaft是在明知我国外汇管制趋紧的形势下，利用合


                                                                         1
同中关于开立一年期以上备用信用证的条款，蓄意要求公司开立期限长达六年半
的我国政策法规所不允许的备用信用证，制造了公司违约的假象。另外，开立上
述备用信用证仅仅是一项非常次要的、非关键性的合同履行需求，其象征意义远
远高于实质意义，对方也相信东华能源具有雄厚的履约能力，即使无法开出相应
信用证，也完全可以用跟单信用证替代，根本不应当导致整个履行期长达六年的
长期合同的终止，更何况东华能源早已表达了强烈的履约意愿，并无毁约意图。
Mabanaft因为区区550万美元的备用信用证未开立就公然撕毁合同，东华能源有
充分的理由认为，Mabanaft的行为系恶意的、别有用心的无理诉讼，有极大的嫌
疑假诉讼之名行攫取不义之财之实。
    尽管如此，基于对美国法律和司法善意的期待和信任，公司仍然积极应诉，
及时参与在美国哈里斯郡地方法院的诉讼，积极而明确地进行抗辩，并提交了充
分的证据材料和抗辩意见向法院申明公司的立场和合理主张，满怀期望得到法院
的重视和对公司权益的维护。其中包括，公司援引合同所规定的政策法规改变条
款（Change in Laws）主张在国内外汇管制趋紧的情况下无法开立合同及Mabanaft
所要求的备用信用证，完全属合同允许的可以豁免的情形。
    Mabanaft不仅寻找借口涉嫌讹诈，在简易判决申请中，把根本尚未开始执行
的六年期合同一并打包索赔，居然还异想天开地提出约5.5亿美元的天文数字索
赔额。Mabanaft以公司未开具六年半期限的备用信用证为由，立刻取消公司指货
权，立刻提起诉讼并诱骗公司派代表去休斯敦开会而匆忙送达起诉书，其潜台词
就是Mabanaft并不打算提供任何货物，但却要求一次性清算为期六年的贸易合同。
其妄图凭空攫取巨额不义之财的想法荒唐至极。现在回顾整个过程，公司有理由
认为其从一开始就精心设定的讹诈。
    虽然法庭并未对此涉嫌讹诈的金额发表结论性意见，但是对于这一标的额如
此之高且事实争议仍有待查明的诉讼案件，法院却未经充分的开庭审理就草率批
准了Mabanaft提出的出具简易判决的动议，且批准简易判决动议的法官在其行文
简略的决定书里对于公司早已提出的详细的主张、澄清、申明、证据等竟无任何
的引述、分析、认定过程，通篇阅读下来只能让人感受到法官的主观臆断，既无
法令人信服，也在程序上剥夺了公司在现阶段充分发表申辩意见的机会，法官的
这一草率做法明显有失公允且不合理，大大损伤了公司对美国司法公正的期待和


                                                                       2
信任，公司深感遗憾和不服。但公司仍决意尽最大努力继续抗辩，维护公司及广
大股民的正当权益。
    公司认为，Mabanaft这样一种涉嫌借跨国诉讼实行讹诈的行为绝不会得逞，
公司作为中国法人有充分信心得到中国法律的保护，祖国永远是我们的坚强后盾。
    （二）公司控股股东和第三方的承诺声明
    因东华能源是一家在中国境内的上市公司，肩负着社会责任与广大股民的殷
切期望。为了避免不必要的市场波动、切实保护上市公司及全体股东的合法权益、
维护社会正义感，彰显对东华能源蓬勃发展的无穷信心，公司控股股东东华石油
（长江）有限公司（以下简称“东华石油”）以及与公司无关联关系的朱永宁先
生（简历附后），对本次事项作出如下承诺与声明：
    1、东华石油向广大股民的承诺
    （1）东华石油将为东华能源就上述事宜提供全方位的支持；
    （2）东华石油以自身全部合法资产保障东华能源不因上述事宜遭受任何方
面的风险与损失；
    （3）东华石油保障东华能源免遭风险与损失直至案件胜诉或最终东华能源
完全不受影响。
    2、朱永宁先生的声明
    从东华能源成立至今，本人始终看好其发展，并对其成就表示赞赏。出于对
祖国的热爱与对东华能源的感情，我热切且自愿地在此向关心东华能源发展的单
位、人士作出郑重声明：
    如果东华能源因上述案件遭受到了不利影响或者除正常诉讼费之外的实际
损失，我愿意以我个人持有的全部合法财产，来保证东华能源不受任何负面影响
与免遭任何损失，且无需东华能源向我支付任何价款，直到该案件结案，从而保
障东华能源始终在阳光环境下运营并持续发展壮大。
    三、其他尚未披露的诉讼仲裁事项
    截至公告日，除上述事项外，公司（含控股子公司）没有应披露而未披露的
其他诉讼、仲裁事项。
    四、有关进展情况对公司的影响
    该诉讼事项尚未最终判决，尚无法判断是否对公司的利润产生影响。同时，


                                                                       3
由于控股股东及朱永宁先生的承诺与声明，将最大程度减少本诉讼对公司可能造
成的或有影响，本诉讼可能对公司产生的不利影响亦已基本消除。
    公司将根据诉讼的后续进展情况及时履行信息披露义务，敬请广大投资者注
意投资风险。
    五、备查文件
    1、《同意原告修改的简易判决动议的决定》（Order granting plaintiff's
amended motion for summary judgment）
    2、控股股东东华石油（长江）有限公司的承诺声明书
    3、朱永宁先生的声明
    特此公告。




                                                 东华能源股份有限公司
                                                        董事会
                                                   2017 年 10 月 16 日


    附：朱永宁简历
    朱永宁先生,江苏南大苏富特科技股份有限公司(港股代码 08045.HK)董事长、
薪酬委员会及提名委员会会员,毕业于上海复旦大学国际金融专业,取得硕士学
位,为高级经济师,有超过 25 年金融专业工作经验,自一九九零年起,历任江苏省
中国建设银行国际业务部主任科员、中国投资银行江苏省分行支行行长,南京光
大银行汉中路支行行长,及华夏证券创业投资有限公司投资顾问。自二零一五年
七月二十一日起担任江苏南大苏富特科技股份有限公司董事长。
    二零一六年十一月二十八日，朱永宁先生以个人名义慷慨捐资一亿元人民币，
助建南京大学博物馆，实现企业家反哺教育的社会使命,彰显了高尚的慈善情怀。
    朱永宁先生不属于公司的关联方，其与公司持股 5%以上股东、实际控制人
及董监高不存在关联关系。




                                                                         4