证券代码：002496                    证券简称：辉丰股份            公告编号：2018-088

债券代码：128012                    债券简称：辉丰转债



                          江苏辉丰生物农业股份有限公司
                   关于全资子公司为全资子公司提供担保的公告


    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。

    一、担保情况概述

    江苏辉丰生物农业股份有限公司（以下简称“本公司”或“公司”）于 2018 年 7 月 12 日召

开的第七届董事会第六次（临时）会议，与会董事以同意 8 票，反对 0 票，弃权 0 票；审议

通过了《关于全资子公司提供担保的议案》。

    因公司全资子公司江苏辉丰石化有限公司（以下简称“辉丰石化”）业务发展需要，拟向

相关银行申请融资授信贷款，上海焦点生物技术有限公司（以下简称“上海焦点”）为其提供

融资担保。根据《公司章程》及有关法律 法规的相关规定，本议案无需提交公司股东大会

审议。

    二、担保双方情况

    （一）担保方

    名称：上海焦点生物技术有限公司

    注册地址：上海市嘉定区兴贤路 1180 号 3 幢第三层 I 区

    注册投资：6000 万元

    法定代表人：卞祥

    企业营业执照注册号：9131011475695412XM

    企业类型：有限责任公司

    成立日期：2003 年 11 月 20 日

    经营范围：从事生产科技领域内的技术开发、技术转让、技术咨询、技术服务，从事货

物进出口及技术进出口业务，自由房屋租赁，物业管理，健身房，停车场管理，仓储（除危

险化学品），房地产开发经营，企业营销策划，企业形象策划，企业管理咨询，机械设备、

电子产品、农药的销售。

    经营情况：2018 年 5 月 31 日，总资产：63,672.38 万元，所有者权益： 25,807.29 万
元，实现营业收入 7,934.24 万元，营业利润-735.23 万元，净利润-661.23 万元，资产负债率

59.47%。

    （二）被担保方

     名称：江苏辉丰石化有限公司

     注册地址：大丰区大丰港二期码头凸堤内南港路南侧（仓储二大道）

     注册投资：50000 万元

     法定代表人：卞祥

     企业营业执照注册号： 320982000001289

     企业类型：有限责任公司 （法人独资）

     成立日期：2007 年 12 月 21 日

     经营范围：成品油（汽油、煤油、柴油【除危险化学品】）批发；危险化学品经营（按

危险化学品经营许可证核定范围经营）；港口仓储经营；润滑油、燃料油（除危险化学品）、

粗白油、化工产品（除农药）、化肥、农用薄膜销售；联运服务；货物配载；普通货运；危

险品运输（按许可证所列范围经营）；自营和代理各类商品和技术的进出口业务（国家限定

奇特经营或禁止进出口的商品和技术除外）等。

     经营情况：2018 年 5 月 31 日，总资产：154,876.66 万元，所有者权益： 60,826.03

万元，实现营业收入 8,484.54 万元，营业利润 3,657.68 万元， 净利润 2,709.19 万元，资产

负债率 60.73%。

     三、本次担保的主要内容

     1、担保方：上海焦点生物技术有限公司

     2、被担保方：江苏辉丰石化有限公司

     3、担保金额：人民币 5,000 万元

     4、担保方式：连带责任保证

     5、担保期限：自担保合同生效之日起一年。

     四、董事会意见

    为支持辉丰石化石化仓储业务的发展，公司董事会同意公司全资子公司上海焦点为辉丰

石化的融资提供担保，担保额度为人民币 5,000 万元，担保期限为自担保合同生效之日起一

年循环使用。通过提供担保，解决子公司经营过程中对资金的需求问题，有利于控股子公司

保持必要的资金周转，保持正常的生产经营，公司能直接或间接分享子公司的经营成果。在

担保期限内公司有能力对经营管理风险进行控制，财务风险处于可控范围内。
    五、累计对外担保数量及逾期担保的数量

    公司累计审批的对外担保总额为美金 2,000 万、人民币 9.3893 亿元，合计折算人民币

10.6893 亿元。实际担保总额为人民币 4.5494 亿元，本次担保获得批准后，公司累计已审批

的对外担保总额为 2,000 万美元，人民币 9.8893 亿元，合计折算人民币 11.1893 亿元，全

部为公司为全资子公司提供的担保，占公司 2017 年度经审计合并报表总资产 81.20 亿元和

净资产 42.02 亿元的比例分别为 13.78%、26.63%。

    公司全资及控股子公司无对外担保的情况，公司未发生逾期担保、涉及诉讼的担保及因

担保被判决败诉而应承担损失的情况。

    六、备查文件

    1、江苏辉丰生物农业股份有限公司第七届董事会第六次（临时）会议决议。

    特此公告。




                                                 江苏辉丰生物农业股份有限公司董事会

                                                            二〇一八年七月十二日