证券代码：002573                 证券简称：清新环境                   公告编号：2017-092


                        北京清新环境技术股份有限公司
                   关于对外投资设立德国合资公司的公告

    本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚假记
载、误导性陈述或重大遗漏。


    一、对外投资概述
    1、为了进一步完善公司国际化战略布局，开拓全球工业大气治理及其他新领域环
 境治理市场，为公司海外业务打造新的国际平台，北京清新环境技术股份有限公司
 （ 以 下 简 称 “ 公 司 ” 或 “ 清 新 环 境 ” ） 拟 以 自 有 资 金 与 德 国 ERC Emission-
 Reduzierungs-Concepte GmbH（以下简称“ERC 公司”）共同出资 500,000 欧元在德国
 设立 Primarine GmbH（暂定名称，以当地主管机关最终核准登记为准，以下简称“合
 资公司”），其中清新环境出资 250,000 欧元，占注册资本的 50%，ERC 公司出资
 250,000 欧元，占注册资本的 50%。
    2、2017年12月15日经公司第四届董事会第十四次会议审议, 以8票赞成、0票反
对、0票弃权的表决结果审议通过了《关于对外投资设立德国合资公司的议案》。根据
《深圳证券交易所股票上市规则》和《公司章程》等相关规定，本次投资事宜在董事
会审批权限内，无需提交股东大会审议。
    3、本次投资的资金来源于公司自有资金。本次投资事项不构成关联交易，亦不构
成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产重组。
    二、合作方介绍
    1、公司名称：ERC Emission-Reduzierungs-Concepte GmbH
    2、注册地址：德国布赫霍尔茨
    3、总经理：Thomas Reynolds
    4、注册资本：255,800欧元
    5、公司类型：有限责任公司
    6、主营业务：主要制造并销售为国产燃油、重燃料油、柴油、汽油和C-燃油、
煤、气和生物质污染物减排添加剂；概念设计并制造相关加药系统和其他设备；概念
设计并制造液态和气态燃料及废物的燃烧器和其他设备；概念设计并制造烟气净化系
统；出售、进口和出口矿物油产品；计划、制造和安装包含维护和维修除了需要专利
授权以外的工业应用传送设备、测量和控制系统；出售所有种类的开关装置和测量仪
表及相关业务等。
    7、股东信息：Thomas Reynolds、Phililp Reynolds等17位自然人股东共计持股
100%。
    8、关联关系：ERC公司及股东与公司及公司的实际控制人不存在关联关系。
    三、本次投资标的公司的具体情况
    1、公司名称：Primarine GmbH（暂定名称，以当地主管机关最终核准登记为准）
    2、注册地址：德国布赫霍尔茨
    3、注册资本：500,000欧元
    4、公司类型：有限责任公司
    5、出资方式：各发起人均以自有资金货币（欧元）方式出资
    6、经营范围：工业及其他领域大气治理、节能减排工程相关的技术研发，产品开
发、生产、销售和与其相关的业务。
    7、股权结构：清新环境出资250,000欧元，持股比例50%；ERC公司出资250,000欧
元，持股比例50%。
    上述信息以德国相关部门最终核准登记备案为准。
    四、合资协议的主要内容
    1、设立目的：工业及其他领域大气治理、节能减排工程相关的技术研发，产品开
发、生产、销售和与其相关的业务。
    2、注册资本：500,000 欧元
    3、出资方式：货币出资
    4、股权及出资：双方各向合资公司出资 250,000 欧元，双方各持有合资公司 50%
的股权。
    5、人员安排：公司设两名总经理，双方各提名一人，由股东大会决议任命。公司
设两名代理人，由双方各提名一人。
    6、仲裁事项：仲裁地为瑞典斯德哥尔摩。仲裁语言为英语。
    五、对外投资的目的、存在的风险及对公司的影响
    1、本次对外投资的目的及对公司的影响
   本次投资事项符合公司战略规划和经营发展的需要，有利于公司进一步拓展海外
市场，实现国际化布局。通过打造新的海外平台，公司与合资方能够信息共享、优势
互补，提升公司在节能环保领域的综合服务能力、市场竞争力及国际知名度。
   本次投资事项所需资金为公司自有资金，投资金额较小，风险可控，不会对公司
财务及经营产生重大不利影响，对当前主营业务不构成重大影响。不存在损害公司及
全体股东利益的情形。
    2、本次对外投资可能存在的风险
   德国的政治环境、法律及政策体系、商业环境与国内存在较大区别，存在因注册
合资公司程序复杂造成延期或终止合作的风险。合资公司成立后还面临一定跨境经营
管理风险。公司需要进一步熟悉并适应德国法律及其商业环境，规避合资公司设立带
来的经营风险。
   六、备查文件
   1、公司第四届董事会第十四次会议决议；
   2、《合资协议》。


   特此公告。




                                                北京清新环境技术股份有限公司
                                                         董 事 会
                                                   二零一七年十二月十五日