意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

深中华B:2015年第三季度报告全文(英文版)2015-10-29  

						                        深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文




Shenzhen China Bicycle Company (Holdings) Limited

    THE THIRD QUARTERLY REPORT FOR 2015




                   October 2015




                                                                              1
                                                         深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文



                                    Section I. Important Notes
Board of Directors and the Supervisory Committee of SHENZHEN CHINA BICYCLE COMPANY (HOLDINGS)
LIMITED (hereinafter referred to as the Company) and its directors, supervisors and senior executives hereby

confirm that there are no any fictitious statements, misleading statements, or important omissions carried in this
report, and shall take all responsibilities, individual and/or joint, for the reality, accuracy and completion of the
whole contents.



All directors of the Company are attended the Meeting for quarterly report deliberation.


Principal of the Company Li Hai, Person in Charge of Accounting Works Sun Longlong and Person in Charge of
Accounting Organ (Accounting Officer) Zhong Xiaojin hereby confirm that the Financial Report of the Third
Quarterly Report is authentic, accurate and complete.




                                                                                                                   2
                                                                     深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文




        Section II. Main accounting data and changes of shareholders

I. Main accounting data and index

Whether it has retroactive adjustment or re-statement on previous accounting data for accounting policy changed and accounting
error correction or not
□Yes √ No

                                           Current period-end                Period-end of last year                 Increase/decrease

Total assets(RMB)                                       68,066,681.49                      51,489,647.55                                32.19%

Net assets attributable to
shareholders of listed company                          12,441,454.64                      11,903,347.67                                 4.52%
(RMB)

                                                                                                                          Increase/decrease in
                                                                  Increase/decrease in
                                                                                            Year-begin to end of            comparison with
                                         Current period          comparison with same
                                                                                                    the Period               year-begin to
                                                                   period of last year
                                                                                                                         Period-end of last year

Operating revenue (RMB)                       62,791,436.14                      -17.69%             139,328,236.82                    -13.97%

Net profit attributable to
shareholders of the listed company               121,934.11                      -91.94%                 538,106.97                    -84.12%
(RMB)

Net profit attributable to
shareholders of the listed company
                                                     63,666.61                  -105.16%                 446,815.47                   -111.38%
after deducting non-recurring gains
and losses(RMB)

Net cash flow arising from
                                                --                         --                            -78,235.71                   -102.45%
operating activities(RMB)

Basic earnings per share
                                                       0.0002                    -92.59%                     0.0010                    -83.61%
(RMB/Share)

Diluted earnings per share
                                                       0.0002                    -92.59%                     0.0010                    -83.61%
(RMB/Share)

Weighted average ROE                                    1.00%                    -14.70%                         4.42%                 -34.50%

Items and amount of extraordinary profit (gains)/losses
√Applicable      □Not applicable
                                                                                                                                         In RMB

                                                                        Amount from year-begin to
                               Item                                                                                         Note
                                                                                end of the Period

Other gains/losses qualify the definition of non-recurring gains                            121,722.00



                                                                                                                                                   3
                                                                    深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


and losses

Less: impact on income tax                                                                   30,430.50

Total                                                                                        91,291.50                 --

Concerning the extraordinary profit (gain)/loss defined by Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies
Offering Their Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, and the items defined as recurring profit (gain)/loss according to
the lists of extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their
Securities to the Public --- Extraordinary Profit/loss, explain reasons
□ Applicable       √ Not applicable
In reporting period, the Company has no particular about items defined as recurring profit (gain)/loss according to the lists of
extraordinary profit (gain)/loss in Q&A Announcement No.1 on Information Disclosure for Companies Offering Their Securities to
the Public --- Extraordinary Profit/loss.


II. Statement of the total shareholders and shares-held of top ten shareholders at end of the
Period

1. Statement of the total common shareholders and shares-held of top ten common shareholders at end of
the Period

                                                                                                                                In share

Total common shareholders in
                                                                                                                                45,495
reporting period-end

                                               Shares-held of top ten common shareholders

                                                                                  Amount of           Number of share pledged/frozen
                           Nature of        Proportion of    Amount of shares
   Shareholders                                                                 restricted shares
                         shareholder         shares held           held                               State of share        Amount
                                                                                      held

Shenzhen
Guosheng Energy Domestic
Investment            non-State-owned              11.52%          63,508,747                     0
Development           legal person
Co., Ltd.

UOB (H.K.) Co., Foreign legal
                                                     2.22%         12,257,850                     0
Ltd.                  person

China Railway
Trust Co., Ltd. -
CRTC Yin
                      Domestic
Tianshi Phase I
                      non-State-owned                1.74%          9,585,270                     0
Structured
                      legal person
Securities
Assembled Funds
Trust Plan

Specific account Domestic                            1.53%          8,450,002                     0


                                                                                                                                         4
                                                                   深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


of property         non-State-owned
disposition for     legal person
bankruptcy
enterprise of
CBC

Shang H.K.
                    Foreign legal
Wanguo                                             1.24%          6,810,994                   0
                    person
Securities

Guosen Securities Foreign legal
                                                   0.99%          5,465,351                   0
(H.K.) Co., Ltd.    person

                    Domestic nature
Li Huili                                           0.71%          3,891,124                   0
                    person

CMS H.K. Co.,       State-owned legal
                                                   0.68%          3,758,290                   0
Ltd.                person

                    Domestic nature
Zhu Xiaowei                                        0.67%          3,695,753                   0
                    person

                    Domestic nature
Yao Ming                                           0.64%          3,506,100                   0
                    person

                               Particular about top ten common shareholders with un-restrict shares held

                                                                                                              Type of shares
              Shareholders                    Amount of un-restrict common shares held
                                                                                                           Type           Amount

Shenzhen Guosheng Energy                                                                          RMB ordinary
                                                                                    63,508,747                                 63,508,747
Investment Development Co., Ltd.                                                                  shares

                                                                                                  Domestically
UOB (H.K.) Co., Ltd.                                                                12,257,850 listed foreign                  12,257,850
                                                                                                  shares

China Railway Trust Co., Ltd. -
CRTC Yin Tianshi Phase I                                                                          RMB ordinary
                                                                                     9,585,270                                  9,585,270
Structured Securities Assembled                                                                   shares
Funds Trust Plan

                                                                                                  RMB ordinary
                                                                                                                                4,655,913
Specific account of property                                                                      shares
disposition for bankruptcy enterprise                                                8,450,002 Domestically
of CBC                                                                                            listed foreign                3,794,089
                                                                                                  shares

                                                                                                  Domestically
Shang H.K. Wanguo Securities                                                         6,810,994 listed foreign                   6,810,994
                                                                                                  shares

                                                                                                  Domestically
Guosen Securities (H.K.) Co., Ltd.                                                   5,465,351                                  5,465,351
                                                                                                  listed foreign

                                                                                                                                            5
                                                                     深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


                                                                                                    shares

                                                                                                    Domestically
Li Huili                                                                                3,891,124 listed foreign              3,891,124
                                                                                                    shares

                                                                                                    Domestically
CMS H.K. Co., Ltd.                                                                      3,758,290 listed foreign              3,758,290
                                                                                                    shares

                                                                                                    RMB ordinary
Zhu Xiaowei                                                                             3,695,753                             3,695,753
                                                                                                    shares

                                                                                                    Domestically
Yao Ming                                                                                3,506,100 listed foreign              3,506,100
                                                                                                    shares

                                          Li Huili, the spouse of actual controller Ji Hanfei, holding B-share of the Company on behalf
Explanation        on         associated of Shenzhen Guosheng Energy Investment Development Co., Ltd., beyond that, the Company
relationship among the aforesaid has no idea of whether other circulated shareholders belong to concerted action persons ruled
shareholders                              in the Administration Norms for Information Disclosure of Change on Shareholding of
                                          Shareholders of Listed Companies.

Explanation on shareholders
involving margin business about top
                                          --
ten common shareholders with
un-restrict shares held (if applicable)

Whether top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held have a buy-back agreement
dealing in reporting period
□ Yes √ No
The ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held of the Company have no buy-back
agreement dealing in reporting period.


2. Total of shareholders with preferred stock held and the top ten shareholdings in Period-end

□Applicable            √Not applicable




                                                                                                                                          6
                                                                 深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文




                                       Section III. Important events

I. Particular about major changes from items of main accounting statements and financial
indexes as well as reasons

√ Applicable □Not applicable

                                                       Opening Period or same
            Items                Current Period                                    Changes                    Reasons
                                                           period last year

Note receivable                         4,414,642.00              2,200,000.00            100.67% Change of settlement way

Account receivable                    10,872,887.93               6,790,982.50               60.11% Sales peak season for
                                                                                                     subsidiary

Account paid in advance                  872,827.91                 348,277.01            150.61% Subsidiary prepare goods
                                                                                                     for the peak season

Inventory                             16,488,188.83               6,171,307.53            167.17% Subsidiary prepare goods
                                                                                                     for the peak season

Fixed assets                            1,042,292.12                773,961.84               34.67% New fixed assets are
                                                                                                     purchased in the Period

Account payable                       26,436,244.73              10,278,377.96            157.20% Subsidiary prepare goods
                                                                                                     for the peak season

Account received in                     4,758,172.96              2,595,736.07               83.31% Subsidiary prepare goods
advance                                                                                              for the peak season

Wages payable                            950,030.99               1,772,814.72               -46.41% The wages payable are
                                                                                                     paid in the Period

Taxes payable                           1,142,255.80              2,232,187.80               -48.83% The enterprise income tax
                                                                                                     for year of 2014 paid in
                                                                                                     the Period

Administration expenses                 3,799,261.70              8,232,826.01               -53.85% Follow-up expenses of
                                                                                                     reorganization such as
                                                                                                     plant rent ect. are paid at
                                                                                                     same period of last year

Finance expenses                        -647,841.20                -116,074.94            458.12% Revenue from interest
                                                                                                     increased

                                                                                                     The operation fund for
Non-operation revenue                    128,528.00               7,980,988.65               -98.39% year of 2014 reserved by
                                                                                                     administartor are received
                                                                                                     at same period of last
                                                                                                     year



                                                                                                                                   7
                                                                 深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


Income tax expenses                                                                                       Total profit declined
                                           345,032.59            1,405,727.56                   -75.46%
Other cash received                                                                                       The enterprise income tax
relating with operation                   5,632,649.25         114,436,167.03                   -95.08% for year of 2014 are
activities                                                                                                received by administartor
                                                                                                          at same period of last
                                                                                                          year
Taxes paid                                                                                                The enterprise income tax
                                          2,985,300.96          95,009,998.10                   -96.86% for year of 2014 are paid
                                                                                                          at same period of last
                                                                                                          year
Other cash paid relating                                                                                  Follow-up expenses of
with operation activities                 8,841,077.03          13,886,396.82                   -36.33% reorganization such as
                                                                                                          plant rent ect. are paid at
                                                                                                          same period of last year

II. Progress of significant events, their influences, and analysis and explanation of their
solutions
□Applicable √ Not applicable

III. Commitments made by the Company or shareholders holding above 5% shares of the
Company in reporting period or made in previous period and extending to reporting period.
□ Applicable    √ Not applicable


The Company had no commitment made by the Company or shareholders holding above 5% shares of the Company in reporting


IV. Estimation of operation performance for year of 2015

Estimation of accumulative net profit from the beginning of the year to the end of next report period to be loss probably or the
warning of its material change compared with the corresponding period of the last year and explanation of reason
□Applicable           √Not applicable


V. Particular about security investment

□ Applicable √ Not applicable

The Company had no security investment in Period.

VI. Explanation on equity of other listed company held
□ Applicable √ Not applicable

No security investment in Period.


VII. Particulars about derivatives investment

□ Applicable    √ Not applicable

                                                                                                                                        8
                                                                  深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


The Company had no derivatives investment in Period.

VIII. Registration form of receiving research, communication and interview in the report
period

√ Applicable □Not applicable

                                                                                                            Content discussed and
        Date                  Place               Way                 Type                Object
                                                                                                             documents provided

From July to         The company                                                    Shareholder of       Reorganization of the
                                          Telephone            Personal
September 2015       office                                                         tradable shares      Company


IX. External guarantee get out of line
□ Applicable    √ Not applicable
The Company has no external guarantee get out of the line in the Period.


X. Controlling shareholder and its related parties occupying non-business capital of the listed comp
any
□ Applicable    √ Not applicable
There are no controlling shareholder and its related parties occupying non-business capital of the listed company in Period.




                                                                                                                                    9
                                                          深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文




                                        Section IV. Financial Statement

I. Financial statement

1. Consolidated Balance Sheet
Prepared by SHENZHEN CHINA BICYCLE COMPANY (HOLDINGS) LIMITED
                                                     2015-09-30
                                                                                                              In RMB

                      Item                       Closing balance                       Opening balance

Current assets:

       Monetary funds                                              29,832,284.46                     30,163,866.78

       Settlement provisions

       Capital lent

       Financial liability measured by fair
value and with variation reckoned into
current gains/losses

       Derivative financial liability

       Notes receivable                                             4,414,642.00                         2,200,000.00

       Accounts receivable                                         10,872,887.93                         6,790,982.50

       Accounts paid in advance                                      872,827.91                           348,277.01

       Insurance receivable

       Reinsurance receivables
     Contract reserve of reinsurance
receivable
       Interest receivable

       Dividend receivable

       Other receivables                                             578,311.16                           511,254.81

       Purchase restituted finance asset

       Inventories                                                 16,488,188.83                         6,171,307.53

       Divided into assets held for sale
       Non-current asset due within one
year
       Other current assets

Total current assets                                               63,059,142.29                     46,185,688.63

Non-current assets:

       Loans and payments on behalf



                                                                                                                   10
                                                深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


     Finance asset available for sales

     Held-to-maturity investment

     Long-term account receivable

     Long-term equity investment

     Investment property

     Fixed assets                                     1,042,292.12                           773,961.84

     Construction in progress

     Engineering material

     Disposal of fixed asset

     Productive biological asset

     Oil and gas asset

     Intangible assets                                3,953,250.00                          4,518,000.00
    Expense         on    Research        and
Development
     Goodwill
    Long-term          expenses      to    be
apportioned
     Deferred income tax asset                           11,997.08                             11,997.08

     Other non-current asset

Total non-current asset                               5,007,539.20                          5,303,958.92

Total assets                                         68,066,681.49                         51,489,647.55

Current liabilities:

     Short-term loans

     Loan from central bank
    Absorbing deposit and interbank
deposit
     Capital borrowed

     Financial liability measured by fair
value and with variation reckoned into
current gains/losses

     Derivative financial liability

     Notes payable

     Accounts payable                                26,436,244.73                         10,278,377.96

     Accounts received in advance                     4,758,172.96                          2,595,736.07
     Selling     financial        asset    of
repurchase
   Commission             charge          and
commission payable



                                                                                                       11
                                              深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


       Wage payable                                  950,030.99                           1,772,814.72

       Taxes payable                                1,142,255.80                          2,232,187.80

       Interest payable

       Dividend payable

       Other accounts payable                      20,492,505.36                         21,114,424.93

       Reinsurance payables

       Insurance contract reserve

       Security trading of agency

       Security sales of agency

       Divided into liability held for sale
       Non-current liabilities due within 1
year
Other current liabilities

Total current liabilities                          53,779,209.84                         37,993,541.48

Non-current liabilities:

       Long-term loans

       Bonds payable

         Including: preferred stock

                 Perpetual capital
securities

       Long-term account payable

       Long-term wages payable

       Special accounts payable

       Projected liabilities

       Deferred income

       Deferred income tax liabilities

       Other non-current liabilities

Total non-current liabilities

Total liabilities                                  53,779,209.84                         37,993,541.48

Owner’s equity:

       Share capital                              551,347,947.00                       551,347,947.00

       Other equity instrument

         Including: preferred stock

                 Perpetual capital
securities

       Capital public reserve                     627,834,243.83                       627,834,243.83


                                                                                                    12
                                                               深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


     Less: Inventory shares

     Other comprehensive income

     Reasonable reserve

     Surplus public reserve                                             32,673,227.01                     32,673,227.01

     Provision of general risk

     Retained profit                                             -1,199,413,963.20                     -1,199,952,070.17
Total owner’s equity attributable to
                                                                        12,441,454.64                     11,903,347.67
parent company
Minority interests                                                       1,846,017.01                         1,592,758.40

Total owner’s equity                                                   14,287,471.65                     13,496,106.07

Total liabilities and owner’s equity                                   68,066,681.49                     51,489,647.55


Legal Representative: Li Hai                                       Person in charge of Accounting Works: Sun Longlong
Person in charge of Accounting Institution: Zhong Xiaojin


2. Balance Sheet of Parent Company

                                                                                                                   In RMB

                     Item                             Closing balance                       Opening balance

Current assets:

     Monetary funds                                                       834,683.76                          1,363,097.01

     Financial liability measured by fair
value and with variation reckoned into
current gains/losses

     Derivative financial liability

     Notes receivable
     Accounts receivable                                                  656,916.00                           694,416.00

     Account paid in advance                                               89,024.10                           140,275.00

     Interest receivable

     Dividends receivable

     Other receivables                                                  11,690,445.32                     13,714,033.12

     Inventories                                                          238,294.63

     Divided into assets held for sale

     Non-current assets maturing within
one year

     Other current assets

Total current assets                                                    13,509,363.81                     15,911,821.13



                                                                                                                        13
                                            深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


Non-current assets:

     Available-for-sale financial assets

     Held-to-maturity investments

     Long-term receivables

     Long-term equity investments                   10,379.73                             10,379.73

     Investment property

     Fixed assets                                  767,508.39                            624,330.89

     Construction in progress

     Project materials

     Disposal of fixed assets

     Productive biological assets

     Oil and natural gas assets

     Intangible assets                            3,953,250.00                          4,518,000.00

     Research and development costs

     Goodwill

     Long-term deferred expenses

     Deferred income tax assets

     Other non-current assets

Total non-current assets                          4,731,138.12                          5,152,710.62

Total assets                                     18,240,501.93                         21,064,531.75

Current liabilities:

     Short-term borrowings

     Financial liability measured by fair
value and with variation reckoned into
current gains/losses

     Derivative financial liability

     Notes payable

     Accounts payable                                                                    294,300.00

     Accounts received in advance

     Wage payable                                   19,597.81                            568,210.39

     Taxes payable                                 -324,278.36                           309,944.51

     Interest payable

     Dividend payable

     Other accounts payable                      10,400,721.15                         11,694,785.72




                                                                                                  14
                                              深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


       Divided into liability held for sale

       Non-current liabilities due within 1
year

       Other current liabilities

Total current liabilities                          10,096,040.60                         12,867,240.62

Non-current liabilities:

       Long-term loans

       Bonds payable

         Including: preferred stock

                 Perpetual capital
securities

       Long-term account payable

       Long-term wages payable

       Special accounts payable

       Projected liabilities

       Deferred income

       Deferred income tax liabilities

       Other non-current liabilities

Total non-current liabilities

Total liabilities                                  10,096,040.60                         12,867,240.62

Owners’ equity:

       Share capita                               551,347,947.00                       551,347,947.00

       Other equity instrument

         Including: preferred stock

                 Perpetual capital
securities

       Capital public reserve                     627,834,243.83                       627,834,243.83

       Less: Inventory shares

       Other comprehensive income

       Reasonable reserve

       Surplus reserve                             32,673,227.01                         32,673,227.01

       Retained profit                         -1,203,710,956.51                     -1,203,658,126.71

Total owner’s equity                               8,144,461.33                          8,197,291.13

Total liabilities and owner’s equity              18,240,501.93                         21,064,531.75




                                                                                                    15
                                                          深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


3. Consolidated Profit Statement (Current Period)

                                                                                                             In RMB

                      Item                         Current Period                        Last Period

I. Total operating income                                           62,791,436.14                      76,284,807.38

Including: Operating income                                         62,791,436.14                      76,284,807.38

         Interest income

         Insurance gained

         Commission charge and commission
income

II. Total operating cost                                            62,565,197.62                      77,003,467.33

Including: Operating cost                                           58,921,893.66                      70,033,488.38

         Interest expense

         Commission charge and commission
expense

         Cash surrender value

         Net amount of expense of
compensation

         Net amount of withdrawal of
insurance contract reserve

         Bonus expense of guarantee slip

         Reinsurance expense

         Operating tax and extras                                     161,507.12                         148,363.52

         Sales expenses                                              2,265,217.29                       3,683,959.98

         Administration expenses                                     1,244,192.30                       3,155,455.97

         Financial expenses                                            -27,612.75                         -17,800.52

         Losses of devaluation of asset

         Add: Changing income of fair
value(Loss is listed with “-”)

         Investment income (Loss is listed
with “-”)

         Including: Investment income on
affiliated company and joint venture

         Exchange income (Loss is listed
with “-”)

III. Operating profit       (Loss is listed with
                                                                      226,238.52                         -718,659.95
“-”)


                                                                                                                  16
                                                深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


     Add: Non-operating income                           79,140.00                          3,078,630.28

            Including: Disposal gains of
non-current asset

     Less: Non-operating expense                          1,450.00                               698.00

            Including: Disposal loss of
non-current asset

IV. Total Profit (Loss is listed with “-”)            303,928.52                          2,359,272.33

     Less: Income tax expense                           105,139.80                           616,041.31

V. Net profit (Net loss is listed with “-”)           198,788.72                          1,743,231.02

    Net profit attributable to owner’s of
                                                        121,934.11                          1,513,462.59
parent company

  Minority shareholders’ gains and
                                                         76,854.61                           229,768.43
losses

VI. Net after-tax of other comprehensive
income

  Net after-tax of other comprehensive
income attributable to owners of parent
company

         (I) Other comprehensive income
items which will not be reclassified
subsequently to profit of loss

              1. Changes as a result of
re-measurement of net defined benefit
plan liability or asset

              2. Share of the other
comprehensive income of the investee
accounted for using equity method which
will not be reclassified subsequently to
profit and loss

     (II) Other comprehensive income
items which will be reclassified
subsequently to profit or loss

              1. Share of the other
comprehensive income of the investee
accounted for using equity method which
will be reclassified subsequently to profit
or loss

              2. Gains or losses arising
from changes in fair value of
available-for-sale financial assets


                                                                                                      17
                                                                 深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


               3. Gains or losses arising
from reclassification of held-to-maturity
investment as available-for-sale financial
assets

               4. The effect hedging portion
of gains or losses arising from cash flow
hedging instruments

               5. Translation differences
arising on translation of foreign currency
financial statements

               6. Other

  Net after-tax of other comprehensive
income attributable to minority
shareholders

VII. Total comprehensive income                                           198,788.72                                 1,743,231.02

     Total comprehensive income
                                                                           121,934.11                                1,513,462.59
attributable to owners of parent Company

     Total comprehensive income
                                                                            76,854.61                                  229,768.43
attributable to minority shareholders

VIII. Earnings per share:

         (i) Basic earnings per share                                          0.0002                                       0.0027

         (ii) Diluted earnings per share                                       0.0002                                       0.0027

Enterprise combine under the same control in the Period, the combined party realized net profit of 0 Yuan before combination, and
realized 0 Yuan at last period for combined party


Legal Representative: Li Hai                                          Person in charge of Accounting Works: Sun Longlong
Person in charge of Accounting Institution: Zhong Xiaojin


4. Profit Statement of Parent Company (Current Period)

                                                                                                                            In RMB

                     Item                               Current Period                                Last Period

I. Operating income                                                      1,620,464.44                                1,919,458.42

     Less: Operating cost                                                 799,954.71                                   818,991.53

            Operating tax and extras                                       85,047.01                                   102,065.06

            Sales expenses

            Administration expenses                                       871,047.64                                 2,760,401.20

            Financial expenses                                               -501.58                                        -66.99

            Losses of devaluation of asset



                                                                                                                                    18
                                             深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


         Add: Changing income of fair
value(Loss is listed with “-”)

            Investment income (Loss is
listed with “-”)

            Including: Investment income
on affiliated company and joint venture

II. Operating profit      (Loss is listed
                                                    -135,083.34                         -1,761,932.38
with “-”)

   Add: Non-operating income                         79,140.00                           3,065,293.24

              Including: Disposal gains of
non-current asset

         Less: Non-operating expense                   1,450.00                               698.00

              Including: Disposal loss of
non-current asset

III. Total Profit (Loss is listed with
                                                     -57,393.34                          1,302,662.86
“-”)

         Less: Income tax expense                                                         325,326.61

IV. Net profit (Net loss is listed with
                                                     -57,393.34                           977,336.25
“-”)

V. Net after-tax of other comprehensive
income

          (I) Other comprehensive income
items which will not be reclassified
subsequently to profit of loss

                1. Changes as a result of
re-measurement of net defined benefit
plan liability or asset

                   2. Share of the other
comprehensive income of the investee
accounted for using equity method
which will not be reclassified
subsequently to profit and loss

          (II) Other comprehensive income
items which will be reclassified
subsequently to profit or loss

                1. Share of the other
comprehensive income of the investee
accounted for using equity method
which will be reclassified subsequently
to profit or loss


                                                                                                   19
                                                    深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


             2. Gains or losses arising
from changes in fair value of
available-for-sale financial assets

             3. Gains or losses arising
from reclassification of held-to-maturity
investment as available-for-sale
financial assets

             4. The effect hedging
portion of gains or losses arising from
cash flow hedging instruments

             5. Translation differences
arising on translation of foreign
currency financial statements

             6. Other

VI. Total comprehensive income                                -57,393.34                            977,336.25

VII. Earnings per share:

      (i) Basic earnings per share                              -0.0001                                 0.0018

      (ii) Diluted earnings per share                           -0.0001                                 0.0018


5. Consolidated Cash Flow Statement (year-begin to end of this period)

                                                                                                        In RMB

                   Item                      Current Period                        Last Period

I. Total operating income                                139,328,236.82                          161,951,441.78

Including: Operating income                              139,328,236.82                          161,951,441.78

Interest income

Insurance gained
Commission charge and commission
income
II. Total operating cost                                 138,313,560.65                          164,398,652.97

Including: Operating cost                                128,914,415.77                          150,360,289.00

Interest expense
Commission charge and commission
expense
Cash surrender value

Net amount of expense of compensation
Net amount of withdrawal of insurance
contract reserve
Bonus expense of guarantee slip

Reinsurance expense


                                                                                                             20
                                                 深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


Operating tax and extras                                 392,747.65                           394,294.96

Sales expenses                                         5,876,825.16                          5,540,562.80

Administration expenses                                3,799,261.70                          8,232,826.01

Financial expenses                                      -647,841.20                           -116,074.94

Losses of devaluation of asset                           -21,848.43                            -13,244.86
Add: Changing income of fair value(Loss
is listed with “-”)
Investment income (Loss is listed with
“-”)
Including: Investment income                on
affiliated company and joint venture
Exchange income (Loss is listed with “-”)
III. Operating profit     (Loss is listed with
                                                       1,014,676.17                         -2,447,211.19
“-”)
Add: Non-operating income                                128,528.00                          7,980,988.65
        Including: Disposal gains of
non-current asset

Less: Non-operating expense                                6,806.00                            23,752.00
Including: Disposal loss of non-current
asset

IV. Total Profit (Loss is listed with “-”)           1,136,398.17                          5,510,025.46
Less: Income tax expense                                 345,032.59                          1,405,727.56
V. Net profit (Net loss is listed with “-”)            791,365.58                          4,104,297.90
Net profit attributable to owner’s of
                                                         538,106.97                          3,388,112.05
parent company

Minority shareholders’ gains and losses                 253,258.61                           716,185.85
VI. Net other comprehensive income
after-tax

  Net other comprehensive income
after-tax attributable to owners of parent
company

         (I) Other comprehensive income
items which will not be reclassified
subsequently to profit of loss

               1. Changes as a result of
re-measurement of net defined benefit
plan liability or asset

            2. Share of the other
comprehensive income of the investee
accounted for using equity method which



                                                                                                       21
                                                                   深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


will not be reclassified subsequently to
profit and loss
         (II) Other comprehensive income
items which will be reclassified
subsequently to profit or loss

               1. Share of the other
comprehensive income of the investee
accounted for using equity method which
will be reclassified subsequently to profit
or loss

               2. Gains or losses arising
from changes in fair value of
available-for-sale financial assets

               3. Gains or losses arising
from reclassification of held-to-maturity
investment as available-for-sale financial
assets

               4. The effect hedging portion
of gains or losses arising from cash flow
hedging instruments

               5. Translation differences
arising on translation of foreign currency
financial statements

               6. Other

  Net other comprehensive income
after-tax attributable to minority

VII. Total other consolidated income                                       791,365.58                                 4,104,297.90
Total consolidated income attributable to
                                                                           538,106.97                                  3,388,112.05
owners of parent company

Total consolidated income attributable to
                                                                           253,258.61                                   716,185.85
minority shareholders

VIII. Earnings per share:

         (i) Basic earnings per share                                          0.0010                                        0.0061
         (ii) Diluted earnings per share                                       0.0010                                        0.0061

As for the business merger under the same control in the Period, 0.00 Yuan net profit realized before merger by the combined party,
 the net profit for combined party in last period was 0.00 Yuan.


6. Profit Statement of parent company (from year-begin to end of this period)

                                                                                                                             In RMB


                                                                                                                                  22
                                                         深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


                       Item                      Current period                         Prior period

I. Operating income                                               5,459,397.77                         5,623,224.52
Less: operating cost                                              2,630,101.44                         3,355,023.84
Operating tax and extras                                           235,705.41                            294,261.71
Sales expenses

Administration expenses                                           2,766,763.66                         7,492,215.81
Financial expenses                                                    -139.47                              1,065.91
Losses of devaluation of asset                                                                             1,356.41
Add:        Changing      income    of    fair
value(Loss is listed with “-”)
Investment income (Loss is listed with
“-”)
Including:      Investment      income      on
affiliated company and joint venture
II. Operating profit          (Loss is listed
                                                                  -173,033.27                          -5,520,699.16
with “-”)

Add: Non-operating income                                          128,528.00                          7,827,920.15
           Including: Disposal gains of
non-current asset

Less: Non-operating expense                                          6,806.00                             17,872.00
Including: Disposal loss of non-current
asset
III. Total Profit       (Loss is listed with
                                                                    -51,311.27                         2,289,348.99
“-”)

Less: Income tax expense                                             1,518.53                            572,337.25
IV. Net profit (Net loss is listed with
                                                                    -52,829.80                         1,717,011.74
“-”)

V.       Net other comprehensive income
after-tax

          (I) Other comprehensive income
items which will not be reclassified
subsequently to profit of loss

                1. Changes as a result of
re-measurement of net defined benefit
plan liability or asset

                2. Share of the other
comprehensive income of the investee
accounted for using equity method
which will not be reclassified
subsequently to profit and loss


                                                                                                                  23
                                                    深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


       (II) Other comprehensive income
items which will be reclassified
subsequently to profit or loss

               1. Share of the other
comprehensive income of the investee
accounted for using equity method
which will be reclassified subsequently
to profit or loss

               2. Gains or losses arising
from changes in fair value of
available-for-sale financial assets

               3. Gains or losses arising
from reclassification of held-to-maturity
investment as available-for-sale
financial assets

               4. The effect hedging
portion of gains or losses arising from
cash flow hedging instruments

               5. Translation differences
arising on translation of foreign
currency financial statements

               6. Other

VI. Total comprehensive income                                  -52,829.80                         1,717,011.74
VII. Earnings per share:

       (i) Basic earnings per share                                -0.0001                              0.0031
       (ii) Diluted earnings per share                             -0.0001                              0.0031


7. Consolidated Cash Flow Statement (from year-begin to end of this period)
                                                                                                        In RMB
                    Item                    Current period                         Prior period

I. Cash flows arising from operating
activities:
Cash received from selling commodities
                                                             71,823,069.90                        81,044,841.72
and providing labor services
Net increase of customer deposit and
interbank deposit

Net increase of loan from central bank

Net increase of capital borrowed from
other financial institution
Cash received from original insurance
contract fee


                                                                                                             24
                                                深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


Net cash received from reinsurance
business
Net increase of insured savings and
investment

Net increase of amount from disposal
financial assets that measured by fair
value and with variation reckoned into
current gains/losses

Cash         received      from     interest,
commission charge and commission

Net increase of capital borrowed

Net increase of returned business
capital

Write-back of tax received

Other        cash     received    concerning
                                                      5,632,649.25                        114,436,167.03
operating activities
Subtotal of cash inflow arising from
                                                     77,455,719.15                       195,481,008.75
operating activities
Cash paid for purchasing commodities
                                                     60,378,877.42                         75,834,435.01
and receiving labor service
Net increase of customer loans and
advances
Net increase of deposits in central bank
and interbank
Cash paid for original insurance
contract compensation
Cash paid for interest, commission
charge and commission

Cash paid for bonus of guarantee slip

Cash paid to/for staff and workers                    5,328,699.45                          7,554,518.21
Taxes paid                                            2,985,300.96                         95,009,998.10
Other cash paid concerning operating
                                                      8,841,077.03                         13,886,396.82
activities
Subtotal of cash outflow arising from
                                                     77,533,954.86                       192,285,348.14
operating activities
Net cash flows arising from operating
                                                        -78,235.71                          3,195,660.61
activities
II. Cash flows arising from investing
activities:
Cash       received      from     recovering
investment

Cash received from investment income


                                                                                                      25
                                                    深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


Net cash received from disposal of
fixed, intangible and other long-term                                                            100,500.00
assets
Net cash received from disposal of
subsidiaries and other units
Other        cash     received      concerning
investing activities
Subtotal of cash inflow from investing
                                                                                                 100,500.00
activities
Cash     paid       for    purchasing      fixed,
                                                           253,346.61                            464,588.02
intangible and other long-term assets

Cash paid for investment

Net increase of mortgaged loans

Net cash received from subsidiaries and
other units
Other cash paid concerning investing
activities
Subtotal of cash outflow from investing
                                                           253,346.61                            464,588.02
activities
Net cash flows arising from investing
                                                           -253,346.61                          -364,088.02
activities
III. Cash flows arising from financing
activities
Cash         received      from      absorbing
investment
Including:          Cash       received    from
absorbing           minority      shareholders’
investment by subsidiaries

Cash received from loans

Cash received from issuing bonds

Other        cash     received      concerning
financing activities
Subtotal of cash inflow from financing
activities

Cash paid for settling debts

Cash paid for dividend and profit
distributing or interest paying
Including: Dividend and profit of
minority        shareholder         paid      by
subsidiaries

Other cash paid concerning financing
activities



                                                                                                         26
                                                                   深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


Subtotal of cash outflow from financing
activities
Net cash flows arising from financing
activities
IV.    Influence      on            cash   and      cash
equivalents         due        to     fluctuation     in
exchange rate
V. Net increase of cash and cash
                                                                              -331,582.32                          2,831,572.59
equivalents
Add:     Balance          of        cash   and      cash
                                                                            30,163,866.78                         26,834,171.59
equivalents at the period -begin
VI.     Balance       of        cash       and      cash
                                                                            29,832,284.46                         29,665,744.18
equivalents at the period -end


8. Cash Flow Statement of parent company (from year-begin to end of this period)
                                                                                                                        In RMB
                          Item                             Current period                         Prior period

I. Cash flows arising from operating
activities:
Cash received from selling commodities
                                                                               38,250.00
and providing labor services

Write-back of tax received

Other        cash     received             concerning
                                                                             9,867,887.05                        120,458,163.36
operating activities
Subtotal of cash inflow arising from
                                                                             9,906,137.05                        120,458,163.36
operating activities
Cash paid for purchasing commodities
                                                                              643,453.70
and receiving labor service

Cash paid to/for staff and workers                                           1,967,399.00                          5,047,958.38
Taxes paid                                                                    926,193.21                          93,125,142.32
Other cash paid concerning operating
                                                                             6,675,282.17                         21,583,654.23
activities
Subtotal of cash outflow arising from
                                                                            10,212,328.08                        119,756,754.93
operating activities
Net cash flows arising from operating
                                                                              -306,191.03                           701,408.43
activities
II. Cash flows arising from investing
activities:
Cash      received             from        recovering
investment

Cash received from investment income

Net cash received from disposal of
fixed, intangible and other long-term


                                                                                                                             27
                                                       深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


assets
Net cash received from disposal of
subsidiaries and other units
Other        cash     received         concerning
investing activities
Subtotal of cash inflow from investing
activities
Cash     paid       for    purchasing        fixed,
                                                              222,222.22                            333,100.00
intangible and other long-term assets

Cash paid for investment

Net cash received from subsidiaries and
other units
Other cash paid concerning investing
activities

Subtotal of cash outflow from investing
                                                              222,222.22                            333,100.00
activities

Net cash flows arising from investing
                                                              -222,222.22                          -333,100.00
activities
III. Cash flows arising from financing
activities
Cash received from absorbing
investment

Cash received from loans

Cash received from issuing bonds

Other cash received concerning
financing activities
Subtotal of cash inflow from financing
activities

Cash paid for settling debts

Cash paid for dividend and profit
distributing or interest paying
Other cash paid concerning financing
activities
Subtotal of cash outflow from financing
activities
Net cash flows arising from financing
activities
IV.    Influence      on        cash   and      cash
equivalents         due    to     fluctuation     in
exchange rate
V. Net increase of cash and cash
                                                              -528,413.25                           368,308.43
equivalents



                                                                                                            28
                                                               深圳中华自行车(集团)股份有限公司 2015 年第三季度报告全文


Add:   Balance    of   cash      and   cash
                                                                     1,363,097.01                          1,080,836.82
equivalents at the period -begin

VI. Balance of cash and cash
                                                                      834,683.76                           1,449,145.25
equivalents at the period -end


II. Audit report

Whether the third quarter report was audited or not
□Yes √No
The third quarter report of the Company has not been audited




                                                                                                                     29