意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

杭汽轮B:2011年第三季度报告正文(英文版)2011-10-23  

						Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.                                                                  The 3 rd Quarterly Report 2011 (official text)



               Stock Code: 200771 Stock ID: Hangqilun B Announcement No. 2011-33


                               Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.
                          The 3rd Quarterly Report 2011 (Official Text)

§1 Important Declaration
     1.1 The Board of Directors and the directors of the Company guarantee that there are no significant
omissions, fictitious or misleading statements carried in the Report and we will accept individual and joint
responsibilities for the truthfulness, accuracy and completeness of the Report.
     1.2 The 3rd Quarterly Report is not audited by CPA.
     1.3 Chairman Mr. Nie Zhonghai, General Manager Mr. Yan Jianhuan, Chief Financial Officer Mr. Bai
Ronghua, and the Chief of Accounting Department Mr. Wu Guomei hereby declares: the Financial Statement in
the report is guaranteed to be truthful and complete.
§2 Company Profile
2.1 Financial highlights
                                                                                                                                 In RMB Yuan
                                                        2011.9.30                      2010.12.31                      Extent of Change (%)
Gross Assets (RMB)                                   6,864,015,421.14                             6,092,332,507.21                      12.67%
Owners’    equity      attributable      to   the
                                                     3,093,837,254.65                             2,868,211,238.68                       7.87%
shareholders of the listed company (yuan)
Capital shares (shares)                               628,342,000.00                                483,340,000.00                      30.00%
Net asset per share attributable to the
shareholders    of      the      listed   company                4.92                                           5.93                   -17.03%
(Yuan/share)
                                                                        Changed over the same                          Changed over the same
                                                      Jul-Sept 2011                                 Jan-Sept 2011
                                                                        period of last year (%)                        period of last year (%)
Turnover (yuan)                                      1,112,160,521.12                   27.02% 3,189,200,509.03                         17.42%
Net profit attributable to shareholders of the
                                                       94,256,215.05                   -23.13%      418,962,015.97                      10.71%
listed company (yuan)
Net Cash flow generated by business
                                                            -                      -                221,909,331.61                     -50.69%
operation (RMB)
Net Cash flow per share generated by
                                                            -                      -                            0.35                   -62.37%
business operation (yuan/share)
Basic earnings per share (Yuan/share)                            0.15                  -23.16%               0.6668                     10.71%
Diluted earnings per share (Yuan/share)                          0.15                  -23.16%               0.6668                     10.71%
Weighted average net
                                                                3.19%                   -1.76%               13.90%                     -1.39%
income/asset ratio (%)
Weighted average net
income/asset    ratio         less   non-recurring              3.20%                   -1.83%               13.99%                     -1.44%
gain/loss(%)

 Non-recurring gain and loss items



                                                                                                                                                 1
Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.                                                           The 3 rd Quarterly Report 2011 (official text)



√ applicable     □ not applicable
                                                                                                                           In RMB Yuan
                                                                                                                              Note (if
                                  Non-recurring gain and loss items                                           Amount
                                                                                                                             applicable)
Gain/loss of non-current assets                                                                               570,773.68            -
Government subsidies accounted into current gain/loss account, other than those closely related to the                              -
Company’s common business, comply with the national policy and continues to enjoy at certain fixed           192,786.00
rate or amount.
Other non-business income and expenditures other than the above                                            -5,748,697.38            -

Influenced amount of minority shareholders’ equity                                                         1,490,496.52            -

Influenced amount of income tax                                                                               837,632.97            -
                                                  Total                                                    -2,657,008.21            -

2.2 Total of shareholders and top-10 holders of current shares
                                                                                                                                 in shares

  Total shareholders at the end of the report period (accounts)                                                                         16,438

                                               Top Ten Shareholders of Negotiable Shares

                                                                   Negotiable shares held at the end
                    Full name of shareholder                                                                       Categories
                                                                            of report term

SCHRODER INTL SELECTION FD-GREATER CN FD GTI                                                             Foreign shares placed in
                                                                                             8,613,041
25287                                                                                                    domestic exchange

DREYFUS PREMIER INVESTMENT FDS INC.-DREYFUS                                                              Foreign shares placed in
                                                                                             5,368,250
GREATER CHINA FD                                                                                         domestic exchange

                                                                                                         Foreign shares placed in
NORGES      BANK                                                                             3,861,284
                                                                                                         domestic exchange

                                                                                                         Foreign shares placed in
GAOLING FUND,L.P.                                                                            3,319,083
                                                                                                         domestic exchange

BOCHK INVESTMENT FUNDS-BOCHK CHINA GOLDEN                                                                Foreign shares placed in
                                                                                             2,157,787
DRAGON FUND                                                                                              domestic exchange

                                                                                                         Foreign shares placed in
TOYO SECURITIES ASIA LIMITED-A/C                CLIENT.                                      1,951,228
                                                                                                         domestic exchange

                                                                                                         Foreign shares placed in
HTHK/BTDL-ASIAN MARKET LEADERS FUND                                                          1,786,867
                                                                                                         domestic exchange

                                                                                                         Foreign shares placed in
AUSTRALIANSUPER PTY LTD                                                                      1,756,934
                                                                                                         domestic exchange

                                                                                                         Foreign shares placed in
ABU DHABI INVESTMENT AUTHORITY                                                               1,278,451
                                                                                                         domestic exchange

                                                                                                         Foreign shares placed in
Natio Securities Co.,Ltd.                                                                    1,255,474
                                                                                                         domestic exchange




                                                                                                                                            2
              Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.                                                          The 3 rd Quarterly Report 2011 (official text)




             §3        Significant Events
             3.1 Details and causations of major change in major accounting subjects and financial indices
             √ applicable     □ not applicable

Balance Sheet Items                           End of term           Beginning of term      Scale of change                                                Remarks on t

Prepayment                                   314,481,219.53            184,464,135.00             70.48      Mainly caused by expanding of business scale and prepay

Inventories                                1,629,308,697.81          1,168,959,067.36             39.38      Mainly caused by expanding of sales and increase of spar

Construction in process                       57,479,832.33             98,530,579.18             -41.66     Mainly caused by transferring to fixed assets

Short-term loans                             429,317,423.50            226,000,000.00             89.96      Mainly caused by increase of short term loans for the nee

Notes payable                                124,984,982.00             95,643,623.00             30.68      Mainly caused by expanding of sales scale, and increase o

Account payable                              795,879,635.92            522,983,194.67             52.18      Mainly caused by expanding of sales scale, and increase o

Tax payable                                   38,633,995.82            105,407,867.17             -63.35     Paying of taxes according to government policies

Non-current liability due in 1 year                                    157,000,000.00           -100.00      Repaying of due loans

Long-term borrowings                         135,000,000.00             73,463,800.00             83.76      Increase of borrowings by the Company, Casting Co., and

Capital input (or share capital)             628,342,000.00            483,340,000.00             30.00      Mainly caused by distribution of 3 bonus shares to each 1

Income Statement Items                        Current term       Same period of last term Scale of change                                                 Remarks on

Business tax and surcharge                    23,868,624.69               6,852,922.41           248.30      Accounting of taxes and surcharges as stipulated

Sales expense                                114,925,583.33             84,806,711.88             35.51      Increase of freight and insurance fees of goods, traveling

Financial expenses                            19,987,788.00             14,854,943.99             34.55      Increasing of financial expenses caused by increasing of l

             3.2 Progress of significant events, their influence, countermeasures, and analysis
             3.2.1 None-standard opinions
             □applicable     √ not applicable

             3.2.2 Illegal providing of capital or guarantees to the holding shareholder or its related parties or external
             parties
             □applicable     √ not applicable

             3.2.3 Signing and execution of major business contracts
             □applicable     √ not applicable

             3.2.4 Misc.
             □applicable     √ not applicable

             3.3 Fulfilling of commitment issues made by the Company, shareholder, or substantial controller
             Commitment made by the PLC, its directors, supervisors, executives, and shareholders with 5% or over shares of the Company, and

             its substantial dominator in the report term or carried over to the report term:

             □applicable     √ not applicable




                                                                                                                                                     3
  Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.                                                     The 3 rd Quarterly Report 2011 (official text)



  3.4 Estimated accumulative profit from the year beginning to the end of the next report period may be of
  deficits; or in comparison with the same period of the previous year, give the warning of great change and
  the notice to the reasons.
  □applicable   √ not applicable

  3.5 Major events needs to be explained
  3.5.1 Investment in securities
  □applicable   √ not applicable

  3.5.2 Reception of investigations, communications, or interviews
     Time/date         Place         Way             Visitors                       Main content involved and material provided
                                                                       Business situation of the first half year, and trend of the second
                     The        Field                                  half, international cooperation, national subsidy on energy saving,
July 14, 2011                              4 individual shareholders
                     Company    research                               overseas market, receivable accounts, and upper and lower stream
                                                                       industries
                     The        Field                                  Trend of orders, overseas market, product prices, fixed asset
July 25, 2011                              Hengmao Investment Group
                     Company    research                               investment, market share
                     The        Field
September 08, 2011                         Ruixin Fangzheng            Future of B shares, external investment
                     Company    research
                                                                       Development of the compressor industry and petrol chemical
                     The        Field
September 09, 2011                         Swiss Bank                  industry,    business trend, productivity, and profiles of gas
                     Company    research
                                                                       turbines in the coming three years,
                                                                       Trend of orders, influence of macro economy, market share,
                     The        Field      Matthews Int Asset
September 29, 2011                                                     pricing, development space, external investment, dividend
                     Company    research   Management
                                                                       policies, receivable accounts, shareholding of executives

  3.6 Investment in derivate financial instruments
  □applicable   √ not applicable

  3.6.1 Derivate financial instrument stock at end of report term
  □applicable   √ not applicable

                                                                                    Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.
                                                                                    Chairman Nie Zhonghai
                                                                                    October 24, 2011




                                                                                                                                   4