意见反馈 手机随时随地看行情
  • 公司公告

公司公告

杭汽轮B:2021年第一季度报告正文(英文版)2021-04-27  

                                                            Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)




Stock Code:200771       Stock ID: Hangqilun B            Announcement No.:2021-37




                      Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.

                     The First Quarterly Report 2021(Text)

                                (Stock Code:200771 )




                                    April 2021




                                                                                                        1
                                                  Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)




                                            I.      Important Prompt


The Board of Directors, The Supervisory Committee, the supervisors and the directors of the Company guarantee
that there are no significant omissions, fictitious or misleading statements carried in the Report and we will accept
individual and joint responsibilities for the truthfulness, accuracy and completeness of the Report.

All of the directors presented the board meeting at which this Quarterly Report was examined.
Chairman Mr. Zheng Bin, Chief Financial Officer Mr.Zhao Jiamao, and the Chief of Accounting Department Mr.
Jin Can hereby declare: the Financial Statement in the report is guaranteed to be truthful and complete.




                                                                                                                      2
                                                            Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)



                                  II. Basic information about the company

I. Main financial data and indices

Indicate by tick mark whether the Company needs to retroactively restate any of its accounting data.
□ Yes √ No

                                                                                                                        Changes of this period
                                                                                                Same period of last
                                                                       This period                                       over same period of
                                                                                                        year
                                                                                                                           last year(%)

Operating income(Yuan)                                                  1,181,683,010.42             697,880,677.71                 69.32%

Net profit attributable to the shareholders of the listed
                                                                           161,578,759.88              -15,519,633.02              1,141.12%
company(Yuan)

Net profit after deducting of non-recurring gain/loss
                                                                             54,440,724.84             -22,412,384.48                342.90%
attributable to the shareholders of listed company(Yuan)

Cash flow generated by business operation, net(Yuan)                     157,547,348.48              150,122,015.81                    4.95%

Basic earning per share(Yuan/Share)                                                      0.22                   -0.02              1,200.00%

Diluted gains per share(Yuan/Share)                                                      0.22                   -0.02              1,200.00%

Weighted average return on equity(%)                                               1.92%                     -0.24%                    2.16%

                                                                                                                           Changes of this
                                                                                                                        period-end over same
                                                                    End of this period          End of last period
                                                                                                                          period-end of last
                                                                                                                               year(%)

Gross assets(Yuan)                                                    16,389,503,692.97         15,392,653,924.41                      6.48%

Net assets attributable to the shareholders of the listed
                                                                          8,721,283,524.73         8,104,788,941.36                      7.61%
company(Yuan)

Items and amount of non-current gains and losses
√ Applicable □ Not applicable
                                                                                                                                  In RMB

                                                                      Amount from year-begin to
                                  Items                                                                               Notes
                                                                             period -end

Non-current asset disposal gain/loss(including the write-off part
                                                                                         -59,619.39
for which assets impairment provision is made)

Tax refund, deduction and exemption that is examined and
approved by authority exceeding or has no official approval                                     0.00

document.

Governmental Subsidy accounted as current gain/loss, except for
those subsidies at with amount or quantity fixed by the national                     1,450,067.44
government and closely related to the Company’s business



                                                                                                                                          3
                                                            Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)


operation.

Capital occupation charges on non-financial enterprises that are
                                                                                            0.00
recorded into current gains and losses

Gains due to that the investment costs for the Company to obtain
subsidiaries, associates and joint ventures are lower than the
                                                                                            0.00
enjoyable fair value of the identifiable net assets of the investees
when making the investments

Gain/loss on non-monetary asset swap                                                        0.00

Gain/loss on entrusting others with investments or asset
                                                                                            0.00
management

Asset impairment provisions due acts of God such as natural
                                                                                            0.00
disasters

Gains/losses of debt restructure                                                            0.00

Reorganization expenses, such as expenditure for allocation of
                                                                                            0.00
employees and integration fee

Gains/losses exceeding the fair value arising from transactions
                                                                                            0.00
with obviously unfair prices

Net gain and loss of the subsidiary under the common control and
produced from enterprise consolidation from the beginning of the                            0.00
period to the consolidation date

Gain and loss arising from contingent matters irrelevant with the
                                                                                            0.00
Company’s normal operation business
Gain and loss from change of the fair value arising from
transactional monetary assets, transactional financial liabilities as
held as well as the investment income arising from disposal of the
transactional monetary assets, transactional financial liabilities                  9,052,164.94
and financial assets available for sale excluding the effective
hedging transaction in connection with the Company’s normal
business

Reverse of the provision for impairment of accounts receivable
                                                                                            0.00
undergoing impairment test individually

Gain/loss from external entrusted loan                                                      0.00

Gain and loss arising from change in the fair value of the
investment based real estate measure afterwards by means of fair                            0.00
value model

Influence upon the current gains and losses from the once-and
–for –all adjustment over the current gains and losses according                          0.00
to the taxation and accounting laws and regulations

Income from custodian charge obtained from entrusted operation                              0.00



                                                                                                                                4
                                                              Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)


    Operating income and expenses other than the aforesaid items                          116,605,143.21

    Less: Influenced amount of income tax                                                  19,502,579.61

    Amount of influence of minority interests(After tax)                                    407,141.55

    Total                                                                                 107,138,035.04                   --

    For the Company’s non-recurring gain/loss items as defined in the Explanatory Announcement No.1 on
    information disclosure for Compaines Offering their Securities to the Public-Non-recurring Gains and Losses and
    its non-recurring gain/loss items as illustrated in the Explanatory Announcement No.1 on information Disclosure
    for Companies offering their securities to the public-non-recurring Gains and losses which have been defined as
    recurring gains and losses, it is necessary to explain the reason.
    None of Non-recurring gain /loss items recorgnized as recurring gain /loss/items as defined by the information
    disclosure explanatory Announcement No.1- Non –recurring gain/loss in the report period.


    II. Total number of shareholders at the period-end and shareholdings of top 10 shareholders
    1. About Total Common Shareholders, Total Preference Shareholders with the Voting Power Recovered
    and the Shares Held by Top Ten Common Shareholders
                                                                                                                                    In shares
Total number of common shareholders                       Total preference shareholders with the voting power recovered at the
                                            11422                                                                                             0
            at the period-end                                                  end of the reporting period(if any)
                                                    Shares held by the top 10 shareholders
                                                                                                              Amount of         Pledging or freezing
                                                                                 Share                      tradable shares
                                                             Properties of
                     Shareholder name                                          proporti      Quantity            with           Status of
                                                             shareholder                                                                     Quantity
                                                                                 on %                        Conditional        the shares
                                                                                                                 held
                                                          State-owned
Hangzhou Steam Turbine Power Group Co., Ltd.                                    63.64%       479,824,800       479,824,800
                                                          legal person
VANGUARD         TOTAL      INTERNATIONAL      STOCK Foreign           legal
                                                                                  0.71%         5,365,877                  0
INDEX FUND                                                person

                                                          State-owned
China Merchants Securities(HK)Co., Ltd.                                           0.60%         4,500,630                  0
                                                          legal person
                                                          Domestic
Zhou Jie                                                                          0.58%         4,341,100                  0
                                                          Natural person
VANGUARD EMERGING MARKETS STOCK INDEX Foreign                          legal
                                                                                  0.55%         4,122,282                  0
FUND                                                      person
GUOTAI         JUNAN            SECURITIES(HONGKONG) Foreign           legal
                                                                                  0.54%         4,053,180                  0
LIMITED                                                   person
                                                          Foreign      legal
ISHARES CORE MSCI EMERGING MARKETS ETF                                            0.47%         3,555,928                  0
                                                          person
                                                          Foreign      legal
NORGES BANK                                                                       0.33%         2,514,529                  0
                                                          person
Xia Zulin                                                 Domestic                0.31%         2,320,000                  0


                                                                                                                                                  5
                                                               Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)


                                                            Natural person
                                                            Domestic
Gu Yang                                                                         0.20%         1,504,552                  0
                                                            Natural person
                                         Shares held by the Top 10 Shareholders of Non-restricted shares
                                                                                   Number of the                        Share type
                              Shareholders’ Names
                                                                             non-restricted shares held         Share type           Quantity
                                                                                                           Foreign shares placed
VANGUARD TOTAL INTERNATIONAL STOCK INDEX FUND                                                 5,365,877                                5,365,877
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
China Merchants Securities(HK)Co., Ltd.                                                       4,500,630                                4,500,630
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
Zhou Jie                                                                                      4,341,100                                4,341,100
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
VANGUARD EMERGING MARKETS STOCK INDEX FUND                                                    4,122,282                                4,122,282
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
GUOTAI JUNAN SECURITIES(HONGKONG) LIMITED                                                     4,053,180                                4,053,180
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
ISHARES CORE MSCI EMERGING MARKETS ETF                                                        3,555,928                                3,555,928
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
NORGES BANK                                                                                   2,514,529                                2,514,529
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
Xia Zulin                                                                                     2,320,000                                2,320,000
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
Gu Yang                                                                                       1,504,552                                1,504,552
                                                                                                           in domestic exchange
                                                                                                           Foreign shares placed
Wang Yihu                                                                                     1,503,966                                1,503,966
                                                                                                           in domestic exchange

                                                                             (1)It is unknown to the Company if there is any relationship

                                                                             among the top 10 common share holders without restriction. (2)

Explanation on associated relationship or concerted action of the above Other Shareholders. is not an action-in-concert” party with any of

shareholders                                                                 other shareholders as described by the “Administration Rules of

                                                                             Informational Disclosure about Change of Shareholding Statues of

                                                                             PLCs”.
Note to the top 10 common stockholders involved in margin financing &
                                                                             Not applicable
securities lending (If any)
     Whether top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held have a
     buy-back agreement dealing in reporting period.
     □ Yes √ No
     The top ten common shareholders or top ten common shareholders with un-restrict shares held of the Company
     have no buy –back agreement dealing in reporting period.

                                                                                                                                          6
                                              Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)


2.Total number of preferred shareholders and shareholding of top 10 preferred shareholders by the end of the
report period

□ Applicable √ Not applicable




                                                                                                                  7
                                                          Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)




III. Significant Events

I. Changes in the principal accounting statement items and financial indications and the causes
√ Applicable □ Not applicable
                                                                                                                     In RMB 10,000

                                                    Beginning of     Scale of                   Remarks on the change
Liabilities and Owner's equity End of term                            change
                                                       term

                                                                                  Mainly due to the purchase of 688 million yuan of
Monetary fund                         118,543.00        182,948.12      -35.20% convertible bonds of Bank of Hangzhou in the
                                                                                  current period.

Transactional financial assets        169,928.34        102,168.18       66.32% The same as above

                                                                                  Mainly due to the Zhongrun Company-invested by
Long     term     share    equity                                                 Turbine Company-is included in the scope of
                                        1,145.61          2,335.54      -50.95%
investment                                                                        consolidation in the current period, and the
                                                                                  long-term equity investment is combined to offset.
                                                                                  Mainly due to the year-end bonus accrued at the
Employees’ wage payable                5,760.92         11,640.02      -50.51% end of the previous period is distributed in the
                                                                                  current period.
                                                                                  Mainly because of the suspension of the Huoqiu
                                                                                  project in 2019, the original received pre-payment
  Other account payable                 3,916.08          7,521.26      -47.93% of 34 million were temporarily transferred to other
                                                                                  payables. However as the judgment result was
                                                                                  clear, it’s reversed.

             Items                                 Same period of    Scale of
                                    This period                                                 Remarks on the change
                                                      last year       change

Business income                                                                   Mainly due to the sales in the same period last year
                                                                                  were affected by the "new coronavirus " epidemic,
                                      118,168.30         69,788.07       69.32% and the business situation in the current period has
                                                                                  basically recovered and the sales revenue has
                                                                                  increased significantly YOY.

Business costs                                                                    Mainly due to the increase in sales revenue, thus
                                       83,348.02         49,775.21       67.45%
                                                                                  led to the increase in costs.
                                                                                  Mainly due to the increase in value-added tax
Business taxes and surcharges             631.30            264.53      138.65%
                                                                                  payable in the current period.
                                                                                  Mainly due to the impact of the "new coronavirus "
                                                                                  epidemic in the same period last year, travel
                                                                                  expenses, hospitality expenses, and merchandise
Sale expenses                           4,456.76          3,434.60       29.76%
                                                                                  transportation expenses had dropped significantly,
                                                                                  however in the current period those have basically
                                                                                  recovered.



                                                                                                                                    8
                                                            Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)


                                                                                        Mainly due to the increase in R&D investment in
R & D Costs                           9,033.51              5,651.63           59.84%
                                                                                        the current period.
                                                                                        Mainly because interest income fell YOY, and net
Financial expenses                        -40.79            -1,594.06          97.44%
                                                                                        foreign exchange gains also fell YOY.

                                                                                        Mainly due to the delay in the return of the
Impairment losses on assets           1,785.75                827.16          115.89% warranty money due to the impact of the "new
                                                                                        coronavirus” epidemic in the same period last year.

                                                                                        Mainly due to the delay in payment collection due
Loss of credit impairment            -3,833.94              -6,752.20          43.22% to the impact of the "new coronavirus" epidemic in
                                                                                        the same period last year.

                                                                                        Mainly due to confirm the loss of subsidiary equity
Investment income                       259.00                845.97          -69.38%
                                                                                        investment.
                                                                                        Mainly due to the increase in other income
Other income                            683.00                114.59          496.04% recognized by relocation expenses during the
                                                                                        current period
                                                                                        Mainly due to the termination of the gas turbine
                                                                                        contract for the Huoqiu project with Sinosteel
Non-Operating income                 11,789.53                257.49         4478.64% Equipment Co., Ltd under the mediation of the
                                                                                        court, and gained the compensation for losses of
                                                                                        109 million yuan.

                                                                                        Mainly due to the YOY increase in sales gross
                                                                                        profit     and    gained   109   million   yuan   of
Total of profit                      20,763.10              -1,857.24        1217.95%
                                                                                        compensation for losses from Sinosteel Equipment
                                                                                        Co., Ltd.

              Items                                Same period of       Scale of
                                  This period                                                            Remarks on the change
                                                      last year          change

Net cash flow generated by                                                              Mainly due to the purchase of 688 million yuan of
                                    -78,044.44          -10,013.41           -679.40% convertible bonds of Bank of Hangzhou in the
investment
                                                                                        current period.

Net cash flow generated by                                                              Mainly due to the repurchase of treasury stocks in
                                     -2,310.25              -4,718.06          51.03%
Financing                                                                               the same period last year.



II. Progress of Significant Events, their Influences and Analytical Notice on the Solutions
√ Applicable □ Not applicable
On March 29, 2021, the Company subscribed for 6,875,720 bank of Hangzhou convertible bonds through the trading system, with a
unit price of 100 yuan/bond and the subscription amount of 687,572,000 yuan. On April 2, 2021, Bank of Hangzhou disclosed the
"Announcement on the Results of Public Issuance of Convertible Corporate Bonds", the Company's subscription amount was fully
allotted, and the Company held 6,875,720 Bank of Hangzhou convertible bonds.

                                            Date       of       disclosing      Provisional Description of the website for disclosing
Description of provisional announcement
                                            announcement                                         Provisional announcement


                                                                                                                                          9
                                                         Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)


Announcement on the progress of
                                                                                     (http://www.cninfo.com.cn)
subscribing to the convertible bonds of   April 6,2021
                                                                                     (Announcement No.:2021-09)
Bank of Hangzhou



Progress in the implementation of share repurchase
□ Applicable √ Not applicable
Progress in the implementation of the reduction of the repurchased shares by means of centralized bidding
□ Applicable √ Not applicable


III. Commitments finished in implementation by the Company, shareholders, actual controller, acquirer,
directors, supervisors, senior executives or other related parties in the reporting period and commitments
unfinished in implementation at the end of the reporting period

□ Applicable √ Not applicable
The company has no commitments completed in period and those without completed till lend of the period from
actual controller, shareholders, related parties, purchaser and companies.




                                                                                                                            10
                                                                                                                                  Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)


IV. Financial asset investment


1. Investment in securities
√ Applicable □ Not applicable
                                                                                                                                                                                                                  In RMB

                                                                                                                                                      Sale
                                                          Mode      of     Book value                                                                         Gain/loss      Book value
                                                                                               Changes      in Cumulative fair      Purchase         amoun
 Security Securit          Stock        Initial           accounting      balance at the                                                                       of the       balance at the      Accounting      Sauce of
                                                                                               fair value of value changes        amount in the t in the
 category    y code Abbreviation: investment cost measuremen beginning of the                                                                                 reporting       end of the           items        the shares
                                                                                               the this period    in equity        this period        this
                                                          t              reporting period                                                                      period reporting period
                                                                                                                                                     period

Domestic
                                                                                                                                                                                                Other equity
and                   Bank         of                                    4,056,378,073.5 535,594,155.8 4,201,018,189.3                                                      4,591,972,229.
             600926                      390,954,040.00 FVM                                                                                                                                     Instrument     Self funds
foreign               Hangzhou                                                             2                 2                4                                                            34
                                                                                                                                                                                                investment
stocks
Domestic
                                                                                                                                                                                                Transactiona      Debt
and                   LUTIANHU                                                                                                                                29,579.6
             000912                         2,869,219.80 FVM                1,681,809.34            29,579.62    -1,157,830.84                                                1,711,388.96 l       Financial restructurin
foreign               A                                                                                                                                                 2
                                                                                                                                                                                                Assets              g
stocks
                                                                                                                                                                                                Transactiona
Convertibl                                                                                                                        687,572,000.0
             110079 HBCB                 687,572,000.00 FVM                         0.00                 0.00             0.00                         0.00                 687,572,000.00 l Financial         Self funds
e bond                                                                                                                                           0
                                                                                                                                                                                                Assets

                                        1,081,395,259.8                  4,058,059,882.8 535,623,735.4 4,199,860,358.5 687,572,000.0                          29,579.6 5,281,255,618.
Total                                                          --                                                                                      0.00                                          --             --
                                                     0                                     6                 4                0                  0                      2                  30

Disclosure Date of Announcement
on Securities Investment
Approved by the Board of
Directors

                                                                                                                                                                                                                         11
                                                              Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)

Disclosure Date of Announcement
on Securities Investment
Approved by the Shareholders
Meeting(If any)

2.Investment in derivatives
□ Applicable √Not applicable
There is no derivative investment during the report period.

V. Progress of investment projects with raised funds

□ Applicable √Not applicable




                                                                                                                                 12
                                                  Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)


VI. Prediction of the performances from January to June 2021
Estimation on accumulative net profit from the beginning of the year to the end of next report period to be loss
probably or the warning of its material change compared with the corresponding period of the last year and
explanation on reason
□ Applicable √Not applicable

VII. Major contracts for daily operations

□ Applicable √ Not applicable


VIII. Entrusted Financial Management
√ Applicable □ Not applicable
                                                                                                           In RMB10,000

Type                      Source              Amount                     Unexpired balance        Overdue amount

Bank financing product Idle own funds                          152,000                  101,000                      0

Total                                                          152,000                  101,000                      0

Specific Circumstance of Trust Investment which is large in single amount, low in security, poor in liquidity or
unguaranteed in high risk

□ Applicable √ Not applicable


Entrust financial expected to be unable to recover the principal or impairment might be occurred

□ Applicable √ Not applicable

IX. External guarantee get out of line

□ Applicable √Not applicable
The Company has no external guarantee get out of the line in the Period

X. Controlling shareholder and its related parties occupying non-business capital of the listed company

□ Applicable √Not applicable
There are no controlling shareholder and its related parties occupying non-business capital of the listed company
in Period

XI. The registration form of acceptance of investigation, communication and interview in the report period
for future reference

□ Applicable √Not applicable
No such cases in the reporting period.


                                                                                                                     13
Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. The First Quarterly Report 2021(Text)




      Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.
    Chairman of the Board: Zheng Bin
    April 27,2021




                                                                   14