公司代码：600011 公司简称：华能国际
华能国际电力股份有限公司
2017 年半年度报告摘要
一 重要提示
1 本半年度报告摘要来自半年度报告全文，为全面了解本公司的经营成果、财务状况及未来发
展规划，投资者应当到上海证券交易所网站等中国证监会指定媒体上仔细阅读半年度报告全
文。
二 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证半年度报告内容的真实、准确、完
整，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
2 公司全体董事出席董事会会议。
3 本半年度报告未经审计。
4 经董事会审议的报告期利润分配预案或公积金转增股本预案
报告期内未有经董事会审议的利润分配预案及公积金转增股本预案。
三 公司基本情况
2.1 公司简介
公司股票简况
股票种类 股票上市交易所 股票简称 股票代码 变更前股票简称
A股 上海证券交易所 华能国际 600011 -
香港联合交易所有
H股 - 902 -
限公司
ADR 纽约证券交易所 - HNP -
联系人和联系方式 董事会秘书 证券事务代表
姓名 黄朝全 孟晶
电话 010-63226999 010-66086765
办公地址 北京市西城区复兴门内大街6 北京市西城区复兴门内大街6
号华能大厦 号华能大厦
电子信箱 cq_huang@hpi.com.cn mengj@hpi.com.cn
2.2 公司主要财务数据
单位：元 币种：人民币
本报告期末比上年度末
本报告期末 上年度末
增减(%)
总资产 380,442,148,929 379,759,396,092 0.18
归属于上市公司股 69,568,348,911 88,361,030,143 -21.27
东的净资产
本报告期 本报告期比上年同期增
上年同期
（1-6月） 减(%)
经营活动产生的现 14,302,015,063 22,175,632,253 -35.51
金流量净额
营业收入 71,433,688,713 64,149,395,266 11.36
归属于上市公司股 787,572,539 7,779,175,026 -89.88
东的净利润
归属于上市公司股 644,758,071 6,157,125,913 -89.53
东的扣除非经常性
损益的净利润
加权平均净资产收 1.08 8.80 减少7.72个百分点
益率（%）
基本每股收益（元／ 0.05 0.51 -90.20
股）
稀释每股收益（元／ 0.05 0.51 -90.20
股）
2.3 前十名股东持股情况表
单位: 股
截止报告期末股东总数（户） 87,996
截止报告期末表决权恢复的优先股股东总数（户） -
前 10 名股东持股情况
持有有
持股
持股 限售条 质押或冻结的股份数
股东名称 股东性质 比例
数量 件的股 量
(%)
份数量
华能国际电力开发公司 国有法人 33.33 5,066,662,118 - 无 -
香港中央结算（代理人） 境外法人 25.92 3,940,346,460
- 无 -
有限公司
中国华能集团公司 国有法人 10.23 1,555,124,549 - 无 -
河北建设投资集团有限 国有法人 3.47 527,548,946
- 无 -
责任公司
中国华能集团香港有限 境外法人 3.11 472,000,000
- 无 -
公司
江苏省投资管理有限责 国有法人 2.74 416,500,000
- 无 -
任公司
中国证券金融股份有限 国有法人 2.72 413,567,472
- 无 -
公司
辽宁能源投资（集团）有 国有法人 2.56 388,619,936
- 无 -
限责任公司
福建省投资开发集团有 国有法人 2.41 365,818,238
- 无 -
限责任公司
大连市建设投资集团有 国有法人 1.98 301,500,000 - 150,750,000
质押
限公司
上述股东关联关系或一致行动的说明 上述股东中，中国华能集团公司、华能国际电力开发
公司、中国华能集团香港有限公司属于《上市公司收购管
理办法》规定的一致行动人，公司未知其他股东之间是否
存在关联关系。
表决权恢复的优先股股东及持股数量
-
的说明
2.4 截止报告期末的优先股股东总数、前十名优先股股东情况表
□适用 √不适用
2.5 控股股东或实际控制人变更情况
□适用 √不适用
2.6 未到期及逾期未兑付公司债情况
√适用 □不适用
单位:元 币种:人民币
债券名称 简称 代码 发行日 到期日 债券余额 利率（%）
2007 年 华 07 华能 G3 122004 2007 年 12 2017 年 12 3,300,000,000 5.90
能国际电力 月 25 日 月 25 日
股份有限公
司公司债券
（第一期）
(10 年期)
2008 年 华 08 华能 G1 122008 2008 年 5 月 2018 年 5 月 4,000,000,000 5.20
能国际电力 8日 8日
股份有限公
司公司债券
（第一期）
华能国际电 16 华能 01 136479 2016 年 6 月 2021 年 6 月 3,000,000,000 3.48
力股份有限 13 日 13 日
公 司 2016
年公开发行
公司债券
（第一期）
(品种一)
华能国际电 16 华能 02 136480 2016 年 6 月 2026 年 6 月 1,200,000,000 3.98
力股份有限 13 日 13 日
公 司 2016
年公开发行
公司债券
（第一期）
(品种二)
反映发行人偿债能力的指标：
√适用 □不适用
主要指标 本报告期末 上年度末
资产负债率 76.77% 71.77%
本报告期（1-6月） 上年同期
EBITDA 利息保障倍数 3.19 5.70
关于逾期债项的说明
□适用 √不适用
四 经营情况讨论与分析
3.1 经营情况的讨论与分析
2017 年上半年，公司合并营业收入为 714.34 亿元，较上年同期（经重述，下同）上升 11.36%；
营业成本为 632.27 亿元，较上年同期上升 39.03%；利润总额为 17.32 亿元，较上年同期下降 87.14%；
权益利润为 7.88 亿元，较上年同期下降 89.88%；每股收益为 0.05 元，较上年同期减少 0.46 元。
利润下降主要原因为燃料价格上涨。
3.2 与上一会计期间相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况、原因及其影响
√适用 □不适用
(a) 变更的内容及原因
财政部于 2017 年 4 月及 5 月分别颁布了《企业会计准则第 42 号——持有待售的非流动
资产、处置组和终止经营》(以下简称“准则 42 号”)和修订的《企业会计准则第 16 号——
政府补助》(以下简称“准则 16 号(2017)”)，其中准则 42 号自 2017 年 5 月 28 日起施行；准
则 16 号(2017)自 2017 年 6 月 12 日起施行。
采用上述企业会计准则后的主要会计政策已在附注五中列示。
本公司及其子公司采用上述企业会计准则的主要影响如下：
(i) 持有待售
本公司及其子公司根据准则 42 号有关持有待售的非流动资产或处置组的分类、计量和
列报等规定，对存在的持有待售的非流动资产及处置组进行了重新梳理，采用未来适用法变
更了相关会计政策。采用该准则未对本公司及其子公司财务状况和经营成果产生重大影响。
(ii) 政府补助
本公司及其子公司根据准则 16 号 (2017) 的规定，对 2017 年 1 月 1 日存在的政府补助
进行了重新梳理，采用未来适用法变更了相关会计政策。采用该准则未对本公司及其子公司
财务状况和经营成果产生重大影响。
采用该准则后，对于与企业日常经营活动相关的政府补助，在计入利润表时，按照经济
业务实质由原计入营业外收入改为计入其他收益。
(b) 变更对当期财务报表的影响
采用变更后会计政策编制的截至 2017 年 6 月 30 日止 6 个月期间合并利润表及利润表各
项目、2017 年 6 月 30 日合并资产负债表及资产负债表各项目，与假定采用变更前会计政策
编制的这些报表项目相比，受影响项目的增减情况如下：
本期会计政策变更对截至 2017 年 6 月 30 日止 6 个月期间合并利润表及利润表各项目的影响
分析如下：
截至 6 月 30 日止六个月期间
2017 年 2017 年
合并 公司
其他收益 151,124,979 89,170,770
营业利润 151,124,979 89,170,770
营业外收入 (151,124,979) (89,170,770)
利润总额 - -
净利润 - -
本期会计政策变更对 2017 年 6 月 30 日合并资产负债表及资产负债表各项目无影响。
3.3 报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况、更正金额、原因及其影响。
□适用 √不适用