证券代码:600175             证券简称:美都控股            公告编号:2014-050


                       美都控股股份有限公司
           在美国投资扩建油气开采项目的进展公告
        本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

    或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


    本公司下属美国全资子公司 MD America Energy LLC（中文名称“美都美国
能源有限公司”）正在有序推进 2014 年新油井建设。
    已经公告投产新井 12 口，7 月初至今陆续有 10 口新井投产，截止本公告日
共计投产新井 22 口。另有 9 口水平井已经完井待压裂后即可投产；还有 7 口水
平井正在钻井。目前尚有 17 个井位已经获得政府批准，正在等待钻井。
    美国时间 2014 年 7 月 21 日，美都美国能源有限公司的当日权益净产量为
10696.44 桶油气当量。随着新井的不断投产，油田产量将继续上升。


    特此公告。




                                                       美都控股股份有限公司
                                                                       董事会
                                                            2014 年 7 月 23 日




                                                                             1