股票代码：600582       股票简称：天地科技     公告编号：临 2018-020 号
债券代码：136644       债券简称：16 天地 01



                      天地科技股份有限公司

          关于控股子公司煤科院为其控股子公司浙江煤科

                     银行贷款提供担保的公告




   本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性、完整性承担个别及连带责任。




    重要内容提示：

     被担保人名称：浙江煤科清洁能源有限公司

     本次担保金额及已实际为其提供的担保余额：本公司控股子公

司煤炭科学技术研究院有限公司分别为其控股子公司浙江煤科清洁

能源有限公司向工商银行桐乡支行申请 4,000 万元、向农业银行桐乡

支行申请 2,000 万元的流动资金贷款提供担保。本次担保前，煤科院

已实际为浙江煤科银行贷款提供的担保余额 8,800 万元人民币。

     本次担保是否有反担保：无

     对外担保逾期的累计数量：无



    一、担保情况概述

    本公司控股公司煤炭科学技术研究院有限公司（以下简称“煤科
                                  1
院”）之控股公司浙江煤科清洁能源有限公司（以下简称“浙江煤科”）

在 2018 年 12 月 31 日前将有工商银行桐乡支行 4,000 万元、农业银

行 2,000 万元流动资金贷款陆续到期。浙江煤科继续向上述银行申请

贷款。

    经 2018 年 6 月 4 日召开的公司第五届董事会第三十二次会议审

议，同意煤科院为浙江煤科继续向工商银行桐乡支行申请 4,000 万元、

继续向农业银行桐乡支行申请 2,000 万元的一年期流动资金贷款提

供相应的连带责任保证。本次煤科院为浙江煤科提供上述担保的有限

期自本次董事会通过之日至 2018 年 12 月 31 日有效，担保期限不超

过一年。本次担保不需要股东大会审议批准。

    浙江煤科的另一家股东杭州聚能控股集团有限公司不承担相应

的担保责任，承诺以其法人财产及在浙江煤科的出资份额为煤科院的

上述担保承担民事责任。

    二、被担保人浙江煤科基本情况

    成立于 2006 年 10 月，注册地在浙江省桐乡市崇福镇，法定代表

人李振涛，注册资金 6,123 万元,从事水煤浆生产与销售业务。煤科

院持有其 51%股权，杭州聚能控股集团有限公司持有 49%股权。

    经审计，2017 年 12 月 31 日浙江煤科资产总额 2.76 亿元，负债

总额 1.86 亿元，资产负债率为 67%。2017 年实现营业收入 3.2 亿元，

净利润 66 万元。

    2018 年 3 月 31 日，浙江煤科资产总额 2.74 亿元，负债总额 1.87

亿元，其中银行借款余额 1.47 亿元，2018 年 1—3 月实现营业收入

                               2
7,702.98 万元，净利润-334.45 万元。

    三、担保人煤科院基本情况

    成立于 2013 年 3 月，注册地北京市朝阳区和平街青年沟路，法

定代表人朱凤山，注册资金 7,244.90 万元。本公司持有其 51%股权，

本公司控股股东中国煤炭科工集团有限公司持有其 49%股权。煤科院

主要从事煤炭转化与清洁利用、矿山安全与节能工程、矿用产品检测

检验、煤矿自动化与信息化等研发及服务。

    经审计，2017 年 12 月 31 日煤科院资产总额 30.42 亿元，负债

总额 15.12 亿元，资产负债率 50%。2017 年实现营业收入 119,892 万

元，实现净利润 8,220 万元。

    2018 年 3 月 31 日，煤科院资产总额 29.88 亿元，负债总额 14.39

亿元，2018 年 1—3 月实现营业收入 29,491 万元，净利润 890 万元。

    四、担保协议情况

    待浙江煤科与银行借款业务发生时，煤科院将在本次董事会批准

的范围内与相关银行签署担保协议或合同。

    五、董事会意见

    煤科院为控股子公司浙江煤科银行贷款提供担保，有利于浙江煤

科进行银行融资，保证其生产经营活动正常开展，属正常市场行为。

煤科院对浙江煤科的经营决策、市场开拓以及财务管理能实施有效的

控制，近年来，浙江煤科水煤浆业务发展较好, 2017 年经营业绩较

2016 年有所改善，有能力偿还银行贷款。因此，公司董事会认为，

本次担保整体风险可控，未损害本公司及全体股东的合法权益。

                               3
    六、累计对外担保数量及逾期担保数量

    截至本公告披露日，煤科院对外担保余额为 8,800 万元人民币

（不含本次担保），均为对其子公司浙江煤科提供担保，占煤科院 2017

年 12 月 31 日经审计净资产的 6.12%，且无逾期担保。

    特此公告




                               天地科技股份有限公司董事会

                                     2018 年 6 月 4 日




                               4