华建集团：关于对全资子公司提供担保的公告2017-07-20
证券简称：华建集团 证券代码：600629 编号：临 2017-039
华东建筑集团股份有限公司
关于对全资子公司提供担保的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
担保人：华东建筑设计研究院有限公司
被担保人：美国威尔逊室内设计公司（Wilson & Associates,LLC，
以下简称“威尔逊”）
本次担保总金额及已实际为其提供的担保余额：不超过1,100
万美元融资提供担保，本次担保发生前未对上述被担保人提供担保。
本次担保没有反担保
对外担保无逾期担保情况
一、担保情况概述
为支持威尔逊转型发展，同意给予其总计 1,100 万美元融资担保
（SBLOC）额度，并根据威尔逊实际用款需要，分批开具备用信用证
（SBLOC），为威尔逊分批实施境外借款提供担保。
华东建筑集团股份有限公司（以下简称“公司”）于 2017 年 7
月 18 日以现场会议方式召开了第九届董事会第十九次会议，以 7 票
1
同意、0 票反对、0 票弃权的表决结果审议通过了《关于对全资子公
司授信提供担保的议案》。
本次担保事项无需提交股东大会审议。
二、担保人基本情况
1、公司名称：华东建筑设计研究院有限公司
2、注册地址：上海市汉口路151号
3、法定代表人：秦云
4、注册资本：人民币3000万元整
5、经营范围：资产管理、建筑专业建设工程设计、市政专业建
筑工程设计、水利专业建设工程设计、公路专业建设工程设计、风景
园林建设工程专项设计、建设装饰建设工程专项设计、幕墙建设工程
专项设计、钢结构建设工程专项设计、智能化建设工程专项设计、照
明建设工程专项设计、消防建设工程项目管理、城乡规划编制、工程
勘察和测量、特种设备（压力管道）设计、建设工程招标代理、建设
工程领域内的技术服务、技术装让、技术开发和技术咨询、从事货物
及技术的进出口业务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准后方
可开展经营活动）
三、被担保人基本情况
1 、 被 担 保 人 名 称 ： 美 国 威 尔 逊 室 内 设 计 公 司 （ Wilson &
Associates,LLC）
2、注册地址：美国特拉华州纽卡斯尔郡森特维尔路2711号400
室
3、财务情况：截至2016年12月31日，威尔逊资产总额3,486.62
2
万美元，负债总额1,418.79万美元，净资产2,067.83万美元；2016
年度实现营业收入4,605.52万美元，净利润71.69万美元。
四、担保文件的主要内容
截至本公告日，本次担保事项的相关担保文件尚未确定，每笔担
保业务将在发生时签署相关担保文件。
五、董事会意见
本担保事项已经2017年7月18日公司第九届董事会第十九次会议
审议，以7票同意、0票反对、0票弃权的表决结果，通过了该议案并
形成决议如下：
一、同意由公司全资子公司华东建筑设计研究院有限公司为下属
子公司美国威尔逊室内设计公司（ Wilson & Associates,LLC）担保，
向工商银行纽约支行、摩根大通银行等申请综合授信额度。
二、同意给予美国威尔逊室内设计公司总计 1,100 万美元融资
担保（SBLOC）额度，并根据美国威尔逊室内设计公司实际用款需要，
分批开具备用信用证（SBLOC），为美国威尔逊室内设计公司分批实施
境外借款提供担保。
六、独立董事意见
根据中国证监会《关于在上市公司建立独立董事制度的指导意
见》、 《上市公司治理准则》及《华东建筑集团股份有限公司章程》
的有关规定,我们作为华东建筑集团股份有限公司（以下简称“公司”）
的独立董事,本着审慎、负责的态度，基于独立判断，发表独立意见
如下：
3
美国威尔逊室内设计公司( Wilson & Associates,LLC)为公司子
公司，此担保为上市公司体系内的担保行为。该担保事项经公司第九
届董事会第十九次会议（临时会议）审议通过，相关决策程序合法有
效。公司对该公司经营状况、资信及偿还债务能力有充分的了解，该
公司的财务风险处于可控制的范围之内。我们认为本次公司为公司全
资子公司美国威尔逊室内设计公司提供担保不存在损害公司及其他
股东，特别是中小股东的利益的情形。决策程序符合有关法律、法规
的规定。我们同意该担保事项。
七、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至公告披露日，不含本次担保金额在内，公司及控股子公司无
对外担保。无逾期担保。
八、备查文件
1、九届十九次董事会决议
2、威尔逊商业登记信息
3、独立董事独立意见
特此公告。
华东建筑集团股份有限公司董事会
2017年7月20日
4
