股票简称：航民股份               股票代码：600987           编号：临 2017-023




                     浙江航民股份有限公司
                     关于资产租赁展期的公告

    重要内容提示：
    ●公司租赁杭州市萧山区瓜沥镇人民政府（以下简称“瓜沥镇政府”）污水
处理资产的租期已届满，为继续满足公司印染废水处理的要求，将租赁期限延续
三年。
    ●交易实施不存在重大法律障碍。


    一、交易概述
    1、2014 年，为推进航民印染业实现更好的发展，顺利完成污水处理设施的
提标改造，以及对东片污水处理公司周边有关民房拆迁安置和拆迁地块征用，公
司与瓜沥镇政府协商一致，就公司租赁瓜沥镇政府污水处理资产（以下简称“标
的资产”）等有关事宜签订了《资产租赁协议书》、《资产租赁协议书之补充协议》
（以下简称“《补充协议（一）》”），分别经公司第六届董事会第八次会议、第九
次会议审议通过（详见公司临 2014-020 号及临 2014-026 号公告）。主要约定：
租期每三年为一期，期满后续展；在条件成熟时，瓜沥镇政府将通过一定程序使
公司作为唯一受让者合法取得标的资产，公司购买标的资产价格为瓜沥镇政府受
让杭州萧山污水处理有限公司转让的标的资产之评估值，即人民币 45,568,137.82
元；在租赁期间，公司因标的资产的管理、运用、再投入、改造、处分或者其他
情形投资形成的资产归属公司所有。
    因《资产租赁协议书》项下租赁期限已届满，拟与瓜沥镇政府签订《资产租
赁协议书之补充协议（二）》（以下简称“《补充协议（二）》”），将租赁期限延续
三年。《补充协议（二）》为《资产租赁协议书》及《补充协议（一）》的补充协
议。《补充协议（二）》有约定的，以《补充协议（二）》为准。《补充协议（二）》
未有约定的，仍以《资产租赁协议书》及《补充协议（一）》约定执行。
    2、公司董事会于 2017 年 10 月 19 日召开第七届董事会第九次会议，审议并

                                     1
通过了《关于资产租赁展期的议案》。
    二、交易对方的基本情况
    名称：杭州市萧山区瓜沥镇人民政府
    法定代表人：王润东
    住所：杭州市萧山区瓜沥镇政通路 100 号
    本公司与瓜沥镇政府之间不存在产权、业务、资产、人员等方面的其它关系。
    三、交易标的的基本情况
    在首期租赁期间，公司完成了对污水处理设施的提标改造，污水处理设施运
行正常，经处理后出水达到印染废水国家间接排放标准及地方污水处理公司的进
网要求。
    四、本次交易对公司的影响
    资产租赁展期，满足了公司印染废水处理的要求，能够推进航民印染业实现
更好的发展。
    五、备查文件目录
    1、公司第七届董事会第九次会议决议
    2、资产租赁协议书之补充协议（二）


    特此公告。




                                                 浙江航民股份有限公司

                                                       董事会

                                                 二○一七年十月二十日




                                     2