意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

中国平安:2011年年度报告摘要2012-03-15  

						2011
       601318
  1

                、             、        、
                、                                ,                    、
                          。

                                    ,                           http://www.sse.com.cn。
                          ,                            。

                                         2012 3 15                          《2011
      》             。                    18 ,             16    ,     2 (
                                                       ,
                                )。

                                                            ,
           。

                                                                   。

                                                        。




  2

2.1

                                          A                              H


                                         601318                          2318




                                              1
2.2



          樑


          15、16、17、18
      4008866338
      0755-82431029
      ir@pingan.com.cn;pr@pingan.com.cn

  3

3.1

                                        :


          2011           2010         (%)     2009
          248,915       189,439      31.4     147,835
           29,913        22,317      34.0      19,581
           30,026        22,347      34.4      19,919
           19,475        17,311      12.5      13,883

           19,435        17,314      12.3      13,689

           75,348       139,255     (45.9)     93,301



          2011           2010                  2009
        12 31          12 31          (%)    12 31
        2,285,424      1,171,627     95.1     935,712
        2,114,082      1,054,744   100.4      843,969
          130,867       112,030      16.8      84,970
               7,916      7,644       3.6       7,345
                   2
3.2

                                                                       :



                                        2011         2010                2009
                                      12 31        12 31        (%)    12 31


      (              )                 16.53        14.66    12.8          11.57
                                                              3.9
                (%)                       94.3         90.4                   90.9



                                       2011         2010        (%)         2009
                (              )        2.50         2.30     8.7           1.89
                (              )        2.50         2.30     8.7           1.89


           (              )             2.46         2.26     8.8           1.89


           (              )             2.50         2.30     8.7           1.86
                                                              1.3
                                (%)       16.0         17.3                   18.5
                                                              1.3
                           (%)            16.0         17.3                   18.2


           (              )             9.52        18.22   (47.7)         12.70




                                               3
3.3

                                                      :

                         2011            2010              2009
                                75              22           183
                           145                  61           229
                            (24)             (39)             (20)


                            (83)             (14)             (54)
                            (41)             (20)             (96)
                            (32)             (13)             (48)
                                40              (3)           194

  :                                 【2008】43 《
            1               》           。
       ,       ,
                                              。




                     4
3.4

                                                         :

                                      2011     2010           2009


                                  235,627      200,986        155,258
                                  867,301      762,953        589,713
                       (%)               4.5       4.2            3.9
                       (%)               4.0       4.9            6.4
                      (%)              166.7     197.9          302.1




                                  123,197       95,586         71,876
                (%)                     28.9      33.0           17.9
               (%)                       4.5       4.3            4.0
               (%)                       4.1       5.0            6.7
                                      25,088    17,177         16,736
      (%)(1)                             0.9       0.9            1.4
                                  144,400      121,086        100,704
                            (%)        156.1     180.2          226.7




                                  5
                             2011     2010      2009


                             63,465    45,538    28,507
             (%)               39.4      59.7      33.9
         (%)                    4.6       4.0       4.0
         (%)                    3.9       4.2       5.4
                             40,075    28,854    17,946
                             24,355    16,904    10,917
                             33,142    22,452    16,418
       (%)(2)                  93.5      93.2      98.6
       (%)(3)                  57.8      55.4      57.0
                   (%)        166.1     179.6     143.6


 (4)


                             18,371     5,438     3,425
                              7,977     2,882     1,080
(%)                            2.33      2.18      1.77
(%)                            2.51      2.30      1.89
       (%)                    44.17     52.87     59.50
                         850,845      182,118   149,065
                         620,642      130,798   107,562
       (%)                    11.51     10.96     13.05
             (%)               8.46      9.26     10.87
       (%)                     0.53      0.41      0.46
       (%)                   320.66    211.07    155.96




                         6
                                               2011        2010      2009




                                                3,056       3,846      2,476
                                                 963        1,594      1,072




                                                2,398       2,153      1,192
                                                1,063       1,039       606

(1)          =              (
                  );
(2)                   =(

                                                      )    ;
(3)                  =(
        )              ;
(4)   2011                                                          。2010   ,
                                 ,
                                      ,                   。2009
             。




                                           7
  4

4.1   10   10

                             321,275 (                 315,606    )

                             299,477 (                 293,836    )




                (%)
                7.82       618,886,334            –   –           –
                7.76       613,929,279            –   –           –
                6.08       481,359,551            –   –           –
                4.80       380,000,000            –   –           –
                4.03       319,094,187    -5,088,283   –           –
                3.46       273,701,889    -4,334,714   –           –
                2.27       179,675,070            –   –           –
                2.26       178,802,104            –   –           –
                1.76       139,112,886            –   –   33,000,000
                1.40       111,007,892            –   –           –




                                         618,886,334          H
                                         613,929,279          H
                                         481,359,551          A
                                         380,000,000          A
                                         319,094,187          A
                                         273,701,889          A
                                         179,675,070          A
                                         178,802,104          A
                                         139,112,886          A
                                         111,007,892          A
                       8
                                                  :

                                                                            。

                                     、
            (                                               )
       。

                ,                                                          。

4.2

                             ,                        ,                        。


                        ,    2011        12 31    ,                                 H
1,232,815,613     ,                      79.16             15.57%。

      5%                                                                    :



                                                   100%
            100%             100%




                7.82%        7.76%                 6.08%           23.96%    54.38%




                                              9
                        5%

                                         ,                   ,                                  。                    5%
                             :

(1)                                                                                         (                         )
                                                                 ,                                          H
      1,232,815,613            ,                        15.57%。

                   1969 6 17          ,                1,468.74                                             ,
             8 Canada Square, London, E14 5HQ, United Kingdom。
               。                                             ,
                           。

                            1866     8  14 (                         )         ,
                            500            134.450            ,
      301.903                      119.835        ,                                              1     。
                                            。                                                   19
                  1,080                        ,                      6                         20
        。                                                                                                   ,
                                                                      。

                                      1959 1 1           ,                8,934,042,823
        ,                        8 Canada Square, London, E14 5HQ, United Kingdom,
                                  。                                                     ,
                                  87             ,         8,000 ,          、    、
                       、         、                  。
        1                                      ,                          :
              (                        )、        、                  ,
              。

(2)                                                               A             481,359,551       ,
                    6.08%,                                                                       。

                                                                                      ,              2004        10     13
        ,                                                                 18    ,                                    56
        ,                                    56   ,                                  。                    :
                  、                                         ,            、
                       、                     ;
             ;                                                                   ;
        ;                                              。

                                                        10
  5

5.1

                       “                         ”                 ,                                                      。
  ,                                                                                          。
                      ,                    ,                                      ,                                  ,
                                                  ,            “                  ”        ,
                  “            ,                          ”。

                 ,                              、             ,                                                 。2011         ,
                                                 ,                                                                  ,
  ,                  ,               ,                                                               ,
                                ,                                        、                                       ,                  、
  、                                                                           ,                                                           ,
                                                           ,                                           。
                                                      ,                                                     ,
       ,                                                             。

    2011         12        31    ,                                            22,854.24                           ,
95.1%。                                                               1,308.67    ,                                  16.8%。
                                                                      194.75    ,                                12.5%。
                                                                         19.52                                                      ,
                 ,                                                                                                               214.27
       ,                   23.8%。



2011        ,                                             ,                            ,
  :


                                      800                                                                          1,872.56                 ,
                13.9%,
       1,599.90     ,                      22.9%。                                                      2010              1.3
           16.4%。                                                             ,                                       48.7 ,
                7.4%。                           MIT                                 ,                                                     。
            MIT                                  40 ,    350                          ,MIT
       62.9%, 12                                    90%。                                                             34.2%,
                800     ,                                                           2.0                          17.4%,
                                     。                                                            ,
                                61.6%,                                         41.2%。                                                ,

                                                                     11
                               ,                                  93.5%                          。
                                            ,                         、
                                                                                   。                                  Discovery
                                                                                                            ,
                                                                              ,
                                                 。


176.8%                                                                       1.2             2011       7        ,
                                                                   ,
                    52.38%,                                                                       ;
                                       。2011 ,
  79.77                  ,            176.8%。                                         ,
1.2                 ,                         。                                             ,
                          。                                8,508.45       14.2%,      ,
                      1,522.80              ,         30.3%;               6,206.42     ,
     15.3%。                                                 ,                     2,333.56
     , 2010                        28.3%;                            904     ,2011
                                                            。          ,                   。
                                                       0.53% 320.66%,                  。
                                                       11.51% 8.46%,               。




     ,                               13,000          ;                                                  60     ,
     200.0%;                                                           18.02            ,                 152.4%。
                                                                                                        ,     34 IPO
          7                                                ,                                、
               。                                          ,           17                                            ,
     。                                                                       ,
               ,                                                                                 A     AA                   。
                               2011     1    7                                ,
          ,                                                       。2011                ,
                          ,                                                                                      ,
                          ,                                       30         ,                                             。
                                                 ,
“                                                     ”,                                             , “                 ”
                                                 ,
                          。


                                                              12
                                                                                                               ,
                              。2011       ,                                        51.0%
                         ;                                                              42.9%,
                          42.9%                                                          63.3%
                    。2011 ,                                                                  ,
                                                     。             ,
            、                 、                    、                                  ,
            ,                                                                                             。2011
       ,                               、                                                ,
                                           7.25                 10        ,
                    。                  “                    ,               ,             ”
     99.7%,                       “                    ,               ,             ”
   99.9%。




2011


               《         》            2011          500                  ,        328       ,
                                                    。

                    《              》(Forbes)                                2000 ,              2010        319
       ,           147       ,                                            10。   ,
               ,                                                         ,      9 。

                                                               《               》(Euromoney)
  “                                                ”         ,        2011
                     。

                                                              《Corporate Governance Asia》                    “
                                        ”。

                                                                                                    “
                                   ”          “                          ”,     “                    ”
       10                                                     。




                                                               13
            105.4                            ,        《                    》2011        100 ,
            83 ;             WPP          Millward Brown                    “2011 BrandZ 100
                       ”       83       、“BrandZ                             50 ”      9 。

            “           ”
                         ,                             (MIT)                                 “2011
                                 ”。




2011
                                                                               、             、
                       《               》                   ,                ,
  。                                              、               、          、                  、
                                                       。                                     ,
                                        “2011                       ”;                               “
    ”;                                     “2011                                          ”;《                   》
      “                                          50             ” “
  10 ”                     。




2011
                                        ,    “             100”                    ,
                  ,                                                    、   、                                   :
                 MIT          ,                                          , “     ”、“     ”、“           ”
       ,                                               ,               350                   MIT
       ;       MIT                          、                                                            ,
            511.7 ,            ,                 1,800                                 ;                          ,
                             100                             ,               12                      “
 ”。                 ,      5,362                                   ,              289.95
                      ;3,905                 ,                     1,409                                      、
                 ;                                                     。




                                                            14
                                                                                      “                      、                  ”,
                        “              ”。                “                      ”,                                          ,
                                      、                                         !2012 ,
             、                  、                              ,                                               。         ,
                                                                       ,                                                    ,
                                        ,                                                                                   ,
                                                  ,                        ,                          。                   ,
                                        、             、                                                              ,
        、         、                                                              。

                  ,                                                                     ,
                            ,                                                                ,
                       ,                                                                          。             ,                     ,
                                                                           ,
  ,                                                        、                                               、
                                        。                                        ,                                                          ,
                  ,                    ,                  “                  、            ”                  ,                          、
                       、                                                         ,                         ,                          ,
             、                   ,                                                                                        !

5.1.1

                                                                       、                、                            、                     、
                        、                     、                 、                       、                               (         )
                                                                                                                                            。

2011         ,                                                             ,                                                                ,
                  ,             、                                                                                         。           ,
                                                                       ,                                               800              ,
                                             。                                                                          ,
                    ;                                                ,                      176.8%,
1.2               ,                                                  。                                                                 ,
                                                  ,                                                                              。
                                 ,                                                     ,                                                    ,
                                               。

                                                                       15
                      ,                                  。2011     ,
                        194.75      ,               12.5%。
                                   19.52                                  ,
  ,       2011                                               214.27   ,
  23.8%。      2011   12     31   ,                       22,854.24   ,        2010
       95.1%;                                       1,308.67     , 2010
16.8%。

1.

                                                                      :

                                                           2011                 2010
                                                           248,915             189,439
                                                          (219,002)            (167,122)
                                                            29,913              22,317
                                                            22,582              17,938
                                                            19,475              17,311

2.

                                                                      :

                                                           2011                 2010
                                                             9,974                8,417
                                                             4,979                3,865
                                                             7,977                2,882
                                                               963                1,594
         (1)
                                                               641                1,180
                                                            (1,952)                    –
                                                            22,582              17,938

(1)                     、                      。




                                           16
                                                     99.74            ,                 18.5%,
       、
                  。                                        2010                       38.65                  28.8%   2011
                  49.79         ,                           、                                ,
                                      ,                                                                                   。
                                                                      ,                                  79.77       ,
                                                                 56.20
     23.57        。                 2011        7                                  ,       2011
                                            。                                   2010                     15.94
39.6%        2011                    9.63            ,
                    。

                                                                       ,
19.52                    ,                                                              29.99%
                                      。                                          《                          》
             ,                                                                                          ,
       ,                                                                   ,
             。                                                       ,                 2011
19.52         ,              2011
             19.52            。

3.

                                             ,
             ,                                                                  。
                               。                                                       。

2011 ,                                                     ,
    ,                                       ;                                                     ,
       ;                       “             、                ”                                      ,
    。                                                           ,A                                                       ,
                                                       。                                                     ,
               ,                      ,                                        。




                                                                 17
                                                                                        :

                                                                           2011                   2010
               (1)
                                                                           33,148                  25,343
                                   (2)
                                                                             (961)                  4,372
                                                                           (2,606)                   (540)
                                                                                 (65)                    97
                                                                           29,516                  29,272
                     (%)(3)                                                      4.5                     4.2
                     (%)(3)                                                      4.0                     4.9

(1)                           、             、                                                          ;
(2)                                                       ;
(3)                                                                                。
          ,          Modified Dietz                      。


                     2010                253.43                30.8%      2011                    331.48
  ,                                                                                                ,
                                          。                       2010      4.2%                 2011
4.5%,
  。

                                               ,                                                 2010
       43.72                          2011                        9.61     ,
           2010                      5.40                  2011            26.06             。

                              ,2011                                        295.16            ,2010
         292.72               。                    2010       4.9%          2011            4.0%。




                                                     18
                    ,                                            ,
  ,                                ,                                     ,
              。                                                 2010     12 31              77.8%
       2011   12 31       81.0%,                            9.8%         11.5%。

                                                       :

                                                                              :

                                    2011     12   31                   2010        12   31

                                                            (%)                               (%)



              (1)
                                169,946                 19.6       133,105                   17.5
              (1)
                                504,909                 58.2       451,882                   59.2
                          (1)
                                    27,372                  3.2         8,633                 1.1

                    (1)
                                    25,362                  2.9        22,615                 3.0
                                    74,508                  8.6        51,673                 6.8
                                     8,938                  1.0         9,235                 1.2
       、                           56,266                  6.5        85,810                11.2
                                867,301                100.0       762,953               100.0




                                    21,803                  2.5        21,122                 2.8
                                208,991                 24.1       188,418                   24.7
                                373,072                 43.0       318,937                   41.8
                                246,715                 28.5       217,771                   28.5
                                    16,720                  1.9        16,705                 2.2
                                867,301                100.0       762,953               100.0

(1)                                               。

                                           19
4.

2011 ,                                             ,                   駿
  (JINJUN LIMITED)       2.72     H                          ,
                       4.34     。

5.

            2010         292.76             47.4%   2011                  431.42
     ,                                                      54.37          ,
            ,                         。

6.

                                                                   :

                                                     2011                 2010
                                                         8,541                 2,832
                                                         (1,097)               1,577
                                                         7,444                 4,409

           2010        44.09            68.8%   2011                   74.44       ,
                                                  11.44              ,
                         。

5.1.2

1.

                  、                                        。




                                  20
                                          :

                                                             :

                                                 2011                    2010
             (1)


                                                180,781                  159,064
                                                     6,076                 5,184
                                                      399                   200
                                                187,256                  164,448
             (2)


                                                118,967                   92,644
                                                     4,995                 4,171
                                                      132                     62
                                                124,094                   96,877

(1)                                        ,
                          。
(2)                       《    〈                    〉          》(    [2009]15
      ),                                                          。


                        2011                    ,
                               16.4%。                ,
                   。




                                     21
                     :

                                    2011      2010


                                     49,784    45,318
                                       795       652
                                     50,579    45,970
     (%)
13                                     94.2      93.1
25                                     89.5      87.0


           (             )          7,527     7,922
                (             )       1.1       1.1


                                    486,911   453,392
                                      3,016     2,906
                                     62,022    60,222




                           22
2.

                       :

                                   :



     2011       2010        2011        2010




      37,577     38,893      24,220     21,314
       6,331      1,883       5,151        40
       1,925      1,923       2,349      1,923
      45,833     42,699      31,720     23,277
     114,157     87,447      71,163     58,249
     159,990    130,146     102,883     81,526




       1,727      1,328       1,710      1,307
      15,134     24,863      11,784      8,364
            2          2           3           2
      16,863     26,193      13,497      9,673
       2,079       905        2,037       882
      18,942     27,098      15,534     10,555




         23
2011        2010         2011         2010




   197         115               –          1
  2,825       2,765           465        495
  5,199       4,278          5,174      4,255
  8,221       7,158          5,639      4,751
   103          46              38        45
  8,324       7,204          5,677      4,796
187,256     164,448     124,094        96,877

       :

                                :

                      2011            2010
                       92,372          69,696
                       64,861          66,294
                       10,506           9,501
                        7,224           6,204
                        6,494           5,456
                        3,682           4,842
                        2,117           2,455
                      187,256         164,448




    24
                            :

                                                     :

                                           2011           2010
                                            27,083         23,421
                                            14,570         13,830
                                            14,037         13,843
                                            12,660         11,380
                                            12,619         10,643
                                            80,969         73,117
                                           187,256        164,448

5.1.3

1.

                                      :

                                           2011           2010
        (            )                    83,333         62,116
             (%)(1)                           17.4           15.4

(1)                              。




                           25
2.

2011   ,                               ,                       。
             ,               ,                                             ,
                         ,                  93.5%。

                                                       2011           2010
       (%)                                                35.7          37.8
       (%)                                                57.8          55.4
             (%)                                          93.5          93.2

3.

                                                       2011           2010


                                                        18,894        14,898
                                                         1,892         1,781
                                                        20,786        16,679


                                                         7,444         9,764
                   (1)
                                                        26,067        22,349

(1)                      、                        。




                                   26
4.



                    :

           2011          2010
           65,292        49,420
           16,249        11,205
            2,167         1,882
           83,708        62,507

      :

                    :

           2011          2010
           13,575        10,797
            6,179         4,437
            5,793         4,527
            5,292         4,339
            5,090         3,690
           35,929        27,790
           83,708        62,507




     27
5.1.4

2011      7    ,                          ,     2011
                       。

1.

                                                       :

                                        2011                2010


                                            1,308              394
                                            4,680              612
                                           24,709             6,530
                                            5,483             1,795
                                            3,134                   –
                                           39,314             9,331


                                                (21)                –
                                           (7,331)           (1,150)
                                        (11,560)             (2,618)
                                            (561)              (125)
                                           (1,470)                  –
                                        (20,943)             (3,893)
                                           18,371             5,438
           (%)(1)(3)                            2.33           2.18
           (%)(2)(3)                            2.51           2.30
                                      1,175,294             236,291
                                      1,106,105             219,606

(1)                                   。
(2)                              。
(3)     2011   7                                               。
                            28
                   2010            54.38                    2011                  183.71        ,
                                                       114.92    。
       2010               54.38          26.5%      2011           68.79           ,
                                             ,           “     ”                        ,
                                    。

                            ,                                ,
                   ,                    ,                                                  2010
        。

2.

                                             ,        2011
     ,2010                              。2010                                              2010
                              。
                                                                             :

                                                                                      2010
                                                2011             2010              12 31
                                              12 31            12 31               (    )(1)


                                               413,019              85,427              354,076
                                               189,940              43,172              163,267
                                                   17,683            2,199                20,846
                                               620,642             130,798              538,189

(1)   2010    12   31                                                                。




                                              29
3.
                                                                        :

                                                                                2010
                                         2011               2010             12 31
                                       12 31              12 31              (    )(1)


                                        612,937               129,497          533,183
                                             4,410                768              2,106
                                             1,744                147              1,456
                                              893                 153                773
                                              658                 233                671
                                        620,642               130,798          538,189
                                             3,295                533              2,900
                                         0.53%                 0.41%               0.54%
                                         10,566                 1,125              7,550
                                       320.66%(2)             211.07%         260.34%

(1)   2010                                        2010                        。
(2)               ,2011                                                            。


             ,                              ,                    。
                   0.53%   320.66%,                     。




                                        30
5.1.5

1.
                                  :

                         2011          2010
                          3,056         3,846
                           963          1,594

2.           (1)

                                  :

                         2011          2010
                          2,398         2,153
                          1,063         1,039

(1)                ,             。


5.2

        5.1。

5.3


         3




                    31
  6

6.1


                                                                                               。




       、             、        、     、                                                      。
                                                                            。          2011        12
  31                                                 ,
                                     。                   2011    12   31
                            1,059    ,     2011                              1,059       。

6.2

                3

6.3




2010        9   ,                                         ,                         90.75%
                                2,690          ,
1,638                A 。2011 7 8 ,                            90.75%
                     ,  2011 7 12 ,                                                   。2011
7 18 ,                                             2,690                                 ,
2011 7 20              ,                                  。                                ,
                                   29.99%          52.38%,
                。            2011 7 18                                  ,
  。




                                              32
      http://www.sse.com.cn        。

6.4

         3




                                        2012   3   15




                              33