证券代码：601628 证券简称：中国人寿 公告编号：2018-035
中国人寿保险股份有限公司
2017 年年度股东大会决议公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
本次会议是否有否决议案：无
一、会议召开和出席情况
(一)股东大会召开的时间：2018 年 6 月 6 日
(二)股东大会召开的地点：中国北京市西城区金融大街 16 号中国人寿广场 A 座
二层多功能厅
(三)出席会议的普通股股东及其持有股份情况：
出席本次年度股东大会的股东及股东代理人共 63 人，持有表决权股份
22,204,087,008 股，占公司有表决权股份总数的 78.557647%，符合法定比例。
1.出席会议的股东和代理人人数 63
其中：A 股股东人数 62
境外上市外资股股东人数（H 股） 1
2.出席会议的股东所持有表决权的股份总数（股） 22,204,087,008
1
其中：A 股股东持有股份总数 19,337,514,580
境外上市外资股股东持有股份总数（H 股） 2,866,572,428
3.出席会议的股东所持有表决权股份数占公司有表决权股
份总数的比例（%） 78.557647
其中：A 股股东持股占股份总数的比例（%） 68.415767
境外上市外资股股东持股占股份总数的比例（%） 10.141880
注：出席会议的股东包括现场出席会议的股东及通过网络投票出席会议的 A 股股东。
(四)表决方式及大会主持情况
本公司董事会推举执行董事林岱仁先生主持会议。会议通过现场投票和网络
投票相结合的方式进行表决，表决方式符合《中华人民共和国公司法》（“《公司
法》”）《上市公司股东大会规则》《上海证券交易所上市公司股东大会网络投票实
施细则》等法律法规及《中国人寿保险股份有限公司章程》（“《公司章程》”）的
相关规定。
(五)公司董事、监事和董事会秘书的出席情况
1. 公司在任董事 11 人，出席 6 人。董事长、执行董事杨明生，非执行董事袁
长清、刘慧敏、尹兆君，独立董事张祖同因其他公务未出席会议；
2. 公司在任监事 5 人，出席 3 人。监事会主席缪平和监事罗朝晖因其他公务未
出席会议；
3. 公司董事会秘书因其他公务未出席会议；公司管理层部分成员出席了会议。
二、议案审议情况
(一)非累积投票议案
1. 议案名称：关于公司 2017 年度董事会报告的议案
2
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,850,017,003 99.422466 96,495 0.003366 16,458,930 0.574168
普通股合计 22,187,504,183 99.925316 120,495 0.000543 16,462,330 0.074141
2. 议案名称：关于公司 2017 年度监事会报告的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,850,009,898 99.422218 100,125 0.003493 16,462,405 0.574289
普通股合计 22,187,497,078 99.925284 124,125 0.000559 16,465,805 0.074157
3. 议案名称：关于公司 2017 年度财务报告的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
3
A股 19,337,487,080 99.999858 24,100 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,850,116,623 99.425941 82,805 0.002889 16,373,000 0.571170
普通股合计 22,187,603,703 99.925765 106,905 0.000481 16,376,400 0.073754
4. 议案名称：关于公司 2017 年度利润分配方案的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,488,180 99.999863 24,000 0.000125 2,400 0.000012
H股 2,852,422,398 99.506378 86,235 0.003008 14,063,795 0.490614
普通股合计 22,189,910,578 99.936154 110,235 0.000496 14,066,195 0.063350
5. 议案名称：关于公司董事、监事薪酬的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,020,672 99.997446 492,508 0.002547 1,400 0.000007
H股 2,548,569,270 88.906502 301,343,588 10.512331 16,659,570 0.581167
普通股合计 21,885,589,942 98.565593 301,836,096 1.359371 16,660,970 0.075036
4
6. 议案名称：关于选举杨明生先生为公司第六届董事会执行董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,334,083,438 99.982257 3,427,742 0.017725 3,400 0.000018
H股 1,467,013,032 51.176556 1,378,400,531 48.085320 21,158,865 0.738124
普通股合计 20,801,096,470 93.681386 1,381,828,273 6.223306 21,162,265 0.095308
7. 议案名称：关于选举林岱仁先生为公司第六届董事会执行董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,807,054,286 97.923717 44,731,382 1.560449 14,786,760 0.515834
普通股合计 22,144,541,466 99.731826 44,755,382 0.201564 14,790,160 0.066610
8. 议案名称：关于选举许恒平先生为公司第六届董事会执行董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
股东类型 同意 反对 弃权
5
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,333,256,973 99.977983 4,254,207 0.021999 3,400 0.000018
H股 976,351,311 34.059886 1,873,064,032 65.341591 17,157,085 0.598523
普通股合计 20,309,608,284 91.467883 1,877,318,239 8.454832 17,160,485 0.077285
9. 议案名称：关于选举徐海峰先生为公司第六届董事会执行董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,803,461,891 97.798397 48,326,317 1.685857 14,784,220 0.515746
普通股合计 22,140,949,071 99.715647 48,350,317 0.217754 14,787,620 0.066599
10. 议案名称：关于选举袁长清先生为公司第六届董事会非执行董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,736,195,272 95.451810 115,609,321 4.033016 14,767,835 0.515174
普通股合计 22,073,682,452 99.412700 115,633,321 0.520775 14,771,235 0.066525
6
11. 议案名称：关于选举刘慧敏先生为公司第六届董事会非执行董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,729,427,381 95.215713 122,379,822 4.269204 14,765,225 0.515083
普通股合计 22,066,914,561 99.382220 122,403,822 0.551267 14,768,625 0.066513
12. 议案名称：关于选举尹兆君先生为公司第六届董事会非执行董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,733,549,926 95.359528 116,434,267 4.061794 16,588,235 0.578678
普通股合计 22,071,037,106 99.400786 116,458,267 0.524491 16,591,635 0.074723
13. 议案名称：关于选举苏恒轩先生为公司第六届董事会非执行董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
7
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,737,341,263 95.491788 114,445,940 3.992431 14,785,225 0.515781
普通股合计 22,074,828,443 99.417861 114,469,940 0.515536 14,788,625 0.066603
苏恒轩先生的董事任职资格尚待中国银行保险监督管理委员会核准。
14. 议案名称：关于选举张祖同先生为公司第六届董事会独立董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 25,000 0.000130 2,400 0.000012
H股 2,826,054,878 98.586551 25,733,655 0.897715 14,783,895 0.515734
普通股合计 22,163,542,058 99.817399 25,758,655 0.116008 14,786,295 0.066593
15. 议案名称：关于选举白杰克先生为公司第六届董事会独立董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 25,000 0.000130 2,400 0.000012
8
H股 2,841,055,359 99.109840 10,732,124 0.374389 14,784,945 0.515771
普通股合计 22,178,542,539 99.884956 10,757,124 0.048447 14,787,345 0.066597
16. 议案名称：关于选举汤欣先生为公司第六届董事会独立董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 13,957,180 99.804070 25,000 0.178768 2,400 0.017162
H股 2,842,755,381 99.169145 9,024,772 0.314828 14,792,275 0.516027
普通股合计 2,856,712,561 99.172228 9,049,772 0.314167 14,794,675 0.513605
根据相关法律法规，本公司控股股东中国人寿保险（集团）公司（持有本
公司 19,323,530,000 股股份）回避了该项议案的表决。
17. 议案名称：关于选举梁爱诗女士为公司第六届董事会独立董事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 25,000 0.000130 2,400 0.000012
H股 2,827,127,465 98.623968 24,656,828 0.860150 14,788,135 0.515882
普通股合计 22,164,614,645 99.822229 24,681,828 0.111159 14,790,535 0.066612
9
18. 议案名称：关于选举贾玉增先生为公司第六届监事会非职工代表监事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,487,180 99.999858 24,000 0.000124 3,400 0.000018
H股 2,803,377,227 97.795444 48,434,296 1.689624 14,760,905 0.514932
普通股合计 22,140,864,407 99.715266 48,458,296 0.218240 14,764,305 0.066494
贾玉增先生的监事任职资格尚待中国银行保险监督管理委员会核准。
19. 议案名称：关于选举史向明先生为公司第六届监事会非职工代表监事的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,413,536 99.999477 97,644 0.000505 3,400 0.000018
H股 2,433,131,726 84.879478 418,677,912 14.605524 14,762,790 0.514998
普通股合计 21,770,545,262 98.047469 418,775,556 1.886029 14,766,190 0.066502
20. 议案名称：关于选举罗朝晖先生为公司第六届监事会非职工代表监事的议案
审议结果：通过
表决情况：
10
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,413,536 99.999477 97,644 0.000505 3,400 0.000018
H股 2,433,131,726 84.879478 418,677,912 14.605524 14,762,790 0.514998
普通股合计 21,770,545,262 98.047469 418,775,556 1.886029 14,766,190 0.066502
21. 议案名称：关于公司 2017 年度审计师酬金及 2018 年度审计师聘用的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,337,205,663 99.998402 306,517 0.001586 2,400 0.000012
H股 2,832,094,956 98.797258 20,442,542 0.713135 14,034,930 0.489607
普通股合计 22,169,300,619 99.843333 20,749,059 0.093447 14,037,330 0.063220
22. 议案名称：关于公司发行 H 股股份一般性授权的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 19,331,191,568 99.967302 6,320,612 0.032686 2,400 0.000012
H股 681,392,246 23.770278 2,168,724,327 75.655662 16,455,855 0.574060
11
普通股合计 20,012,583,814 90.130181 2,175,044,939 9.795696 16,458,255 0.074123
23. 议案名称：关于公司与国寿投资控股有限公司续签保险资金另类投资委托投
资管理协议的议案
审议结果：通过
表决情况：
同意 反对 弃权
股东类型
票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
A股 13,957,180 99.804070 24,000 0.171618 3,400 0.024312
H股 2,839,204,568 99.045276 11,278,390 0.393445 16,089,470 0.561279
普通股合计 2,853,161,748 99.048960 11,302,390 0.392368 16,092,870 0.558672
根据相关法律法规，本公司控股股东中国人寿保险（集团）公司（持有本
公司 19,323,530,000 股股份）回避了该项议案的表决。
(二)涉及重大事项，5%以下 A 股股东的表决情况
议案 同意 反对 弃权
议案名称
序号 票数 比例（%） 票数 比例（%） 票数 比例（%）
关于公司 2017
3 年度财务报告 13,957,080 99.803355 24,100 0.172333 3,400 0.024312
的议案
关于公司 2017
4 年度利润分配 13,958,180 99.811221 24,000 0.171618 2,400 0.017161
方案的议案
关于公司董
5 事、监事薪酬 13,490,672 96.468196 492,508 3.521793 1,400 0.010011
的议案
关于选举杨明
6 生先生为公司 10,553,438 75.464819 3,427,742 24.510868 3,400 0.024313
第六届董事会
12
执行董事的议
案
关于选举林岱
仁先生为公司
7 第六届董事会 13,957,180 99.804070 24,000 0.171618 3,400 0.024312
执行董事的议
案
关于选举许恒
平先生为公司
8 第六届董事会 9,726,973 69.554988 4,254,207 30.420699 3,400 0.024313
执行董事的议
案
关于选举徐海
峰先生为公司
9 第六届董事会 13,957,180 99.804070 24,000 0.171618 3,400 0.024312
执行董事的议
案
关于选举袁长
清先生为公司
10 第六届董事会 13,957,180 99.804070 24,000 0.171618 3,400 0.024312
非执行董事的
议案
关于选举刘慧
敏先生为公司
11 第六届董事会 13,957,180 99.804070 24,000 0.171618 3,400 0.024312
非执行董事的
议案
关于选举尹兆
君先生为公司
12 第六届董事会 13,957,180 99.804070 24,000 0.171618 3,400 0.024312
非执行董事的
议案
关于选举苏恒
轩先生为公司
13 第六届董事会 13,957,180 99.804070 24,000 0.171618 3,400 0.024312
非执行董事的
议案
关于选举张祖
同先生为公司
14 第六届董事会 13,957,180 99.804070 25,000 0.178768 2,400 0.017162
独立董事的议
案
关于选举白杰
15 13,957,180 99.804070 25,000 0.178768 2,400 0.017162
克先生为公司
13
第六届董事会
独立董事的议
案
关于选举汤欣
先生为公司第
16 13,957,180 99.804070 25,000 0.178768 2,400 0.017162
六届董事会独
立董事的议案
关于选举梁爱
诗女士为公司
17 第六届董事会 13,957,180 99.804070 25,000 0.178768 2,400 0.017162
独立董事的议
案
关于公司与国
寿投资控股有
限公司续签保
23 13,957,180 99.804070 24,000 0.171618 3,400 0.024312
险资金另类投
资委托投资管
理协议的议案
(三)关于议案表决的有关情况说明
1. 议案中第 1 项至第 21 项、第 23 项为普通决议案，已经获得出席会议股东及
其代表所持有效表决股份总数的 1/2 以上通过；
2. 议案中第 22 项为特别决议案，已经获得出席会议股东及其代表所持有效表
决股份总数的 2/3 以上通过；
3. 此外，会议还听取了《关于公司董事会独立董事 2017 年度履职报告》及《关
于公司 2017 年度关联交易情况和关联交易管理制度执行情况报告》。
有关上述议案的详细内容请见本公司分别于 2018 年 4 月 12 日、2018 年 5
月 18 日发布的《中国人寿保险股份有限公司关于召开 2017 年年度股东大会的通
知》《中国人寿保险股份有限公司 2017 年年度股东大会会议资料》《中国人寿保
险股份有限公司关于 2017 年年度股东大会增加临时提案的公告》。
三、律师见证情况
14
(一)本次股东大会见证的律师事务所：北京市金杜律师事务所
律师：唐丽子、高照
(二)律师见证结论意见：
公司本次年度股东大会的召集和召开程序符合《公司法》《证券法》《上市公
司股东大会规则》等相关法律、行政法规以及《公司章程》的规定；现场出席本
次股东大会的人员和召集人的资格合法有效；本次股东大会的表决程序和表决结
果合法有效。
四、监事退任
缪平先生和王翠菲女士的任期于本公司第五届监事会届满时届满，并于年度
股东大会结束时退任本公司监事。缪平先生和王翠菲女士确认其与监事会之间无
任何意见分歧，亦无有关其退任的任何事宜须提请本公司股东注意。公司对缪平
先生和王翠菲女士担任本公司监事职务期间做出的贡献表示衷心的感谢。
五、备查文件目录
(一)中国人寿保险股份有限公司 2017 年年度股东大会决议；
(二)北京市金杜律师事务所关于中国人寿保险股份有限公司 2017 年年度股东大
会的法律意见书。
中国人寿保险股份有限公司
2018 年 6 月 6 日
15
