力帆实业（集团）股份有限公司 2011 年年度报告摘要
力帆实业（集团）股份有限公司
2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责
任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于 www.sse.com.cn。投资者欲了解
详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 如有董事未出席董事会，应当单独列示其姓名
未出席董事姓名 未出席董事职务 未出席董事的说明 被委托人姓名
童贵智 董事 出差 尹明善
王巍 独立董事 出差 陈辉明
1.3 公司年度财务报告已经天健正信会计师事务所有限公司审计并被出具了标准无保留意
见的审计报告。
1.4 公司负责人尹明善、主管会计工作负责人叶长春及会计机构负责人（会计主管人员）陈
静美声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 力帆股份
股票代码 601777
上市交易所 上海证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 汤晓东 周锦宇
重庆市沙坪坝区上桥张家湾 60 重庆市沙坪坝区上桥张家湾 60
联系地址
号 号
电话 023-61663050 023-61663050
传真 023-65213175 023-65213175
电子信箱 tzzqb@lifan.com tzzqb@lifan.com
§3 会计数据和财务指标摘要
1
力帆实业（集团）股份有限公司 2011 年年度报告摘要
3.1 主要会计数据
单位：元 币种：人民币
本年比上年增
2011 年 2010 年 2009 年
减（%）
营业总收入 8,630,354,473.37 6,770,774,187.28 27.46 5,329,296,542.34
营业利润 335,194,098.66 432,197,405.06 -22.44 347,237,102.71
利润总额 440,992,484.19 442,946,072.31 -0.44 347,143,650.76
归属于上市公司股东的
390,263,235.00 381,906,415.24 2.19 304,906,951.69
净利润
归属于上市公司股东的
扣除非经常性损益的净 332,230,187.77 365,946,551.70 -9.21 313,486,217.06
利润
经营活动产生的现金流
143,422,005.59 173,104,657.47 -17.15 501,012,755.43
量净额
本年末比上年
2011 年末 2010 年末 2009 年末
末增减（%）
资产总额 10,789,089,265.14 10,149,462,572.22 6.30 5,855,396,211.13
负债总额 5,825,699,525.00 5,377,040,935.96 8.34 4,103,923,921.15
归属于上市公司股东的
4,766,763,523.82 4,717,505,703.85 1.04 1,746,462,624.87
所有者权益
总股本 951,445,087.00 951,445,087.00 0 751,445,087.00
3.2 主要财务指标
2011 年 2010 年 本年比上年增减（%） 2009 年
基本每股收益（元／股） 0.4102 0.4972 -17.50 0.4058
稀释每股收益（元／股） 0.4102 0.4972 -17.50 0.4058
用最新股本计算的每股收益（元/股） 0.4102 0.4972 -17.50 0.4058
扣除非经常性损益后的基本每股收益（元
0.3492 0.4764 -26.70 0.4172
／股）
加权平均净资产收益率（%） 8.28 19.07 减少 10.79 个百分点 17.68
扣除非经常性损益后的加权平均净资产
7.05 18.27 减少 11.22 个百分点 19.12
收益率（%）
每股经营活动产生的现金流量净额（元／
0.1507 0.2254 -33.14 0.6667
股）
2011 年 2010 年 本年末比上年末增减 2009 年
末 末 （%） 末
归属于上市公司股东的每股净资产（元／
5.0100 6.1417 -18.43 2.3241
股）
资产负债率（%） 54.00 52.98 增加 1.02 个百分点 70.09
3.3 非经常性损益项目
√适用 □不适用
2
力帆实业（集团）股份有限公司 2011 年年度报告摘要
单位：元 币种：人民币
非经常性损益项目 2011 年金额 2010 年金额 2009 年金额
非流动资产处置损益 -1,203,780.45 -146,539.24 -107,776.47
计入当期损益的政府补
助，但与公司正常经营
业务密切相关，符合国
42,023,242.62 14,499,779.74 4,334,299.00
家政策规定、按照一定
标准定额或定量持续享
受的政府补助除外
计入当期损益的对非金
融企业收取的资金占用 9,724,803.00 7,807,131.81 1,780,000.00
费
同一控制下企业合并产
生的子公司期初至合并 -10,648,424.95
日的当期净损益
除同公司正常经营业务
相关的有效套期保值业
务外，持有交易性金融
资产、交易性金融负债
产生的公允价值变动损 20,345,770.15
益，以及处置交易性金
融资产、交易性金融负
债和可供出售金融资产
取得的投资收益
除上述各项之外的其他
-2,395,076.64 -3,604,573.25 -4,502,982.83
营业外收入和支出
少数股东权益影响额 -219,999.54 -11,842.13 498,300.03
所得税影响额 -10,241,911.91 -2,584,093.39 67,319.85
合计 58,033,047.23 15,959,863.54 -8,579,265.37
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
本年度报告公布日前一个月末
2011 年末股东总数 61,956 户 67,506 户
股东总数
前 10 名股东持股情况
持股比例 持有有限售条 质押或冻结的股份
股东名称 股东性质 持股总数
(%) 件股份数量 数量
重庆力帆控股有限 境内非国
65.01 618,592,650 618,592,650 无
公司 有法人
爵升有限公司 境外法人 10.66 101,445,087 未知
上海冠通投资有限 境内非国 1.07 10,159,550 未知
3
力帆实业（集团）股份有限公司 2011 年年度报告摘要
公司 有法人
中国建设银行－工
银瑞信精选平衡混 未知 0.24 2,279,109 未知
合型证券投资基金
境内自然
刘少帅 0.22 2,135,073 未知
人
境内自然
辜利平 0.19 1,777,500 未知
人
境内自然
尹明善 0.17 1,655,550 1,655,550 无
人
境内自然
陈巧凤 0.16 1,530,750 1,530,750 无
人
境内自然
尹喜地 0.16 1,530,750 1,530,750 无
人
境内自然
尹索微 0.16 1,530,750 1,530,750 无
人
前 10 名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
爵升有限公司 101,445,087 人民币普通股
上海冠通投资有限公司 10,159,550 人民币普通股
中国建设银行－工银瑞信精选
2,279,109 人民币普通股
平衡混合型证券投资基金
刘少帅 2,135,073 人民币普通股
辜利平 1,777,500 人民币普通股
蔡金树 829,411 人民币普通股
姜水芳 792,350 人民币普通股
中国农业银行股份有限公司－
南方中证 500 指数证券投资基 773,100 人民币普通股
金(LOF)
黄辉汉 727,300 人民币普通股
葛洲坝集团财务有限责任公司 695,973 人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动
未知是否存在关联关系，也未知是否属于一致行动人。
的说明
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
4
力帆实业（集团）股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
2011 年，受美、欧债务危机冲击，世界经济持续动荡，新兴经济体通胀高企，货币汇率波
动频繁，人民币继续升值，贸易保护主义有所抬头；国内继续实施宏观调控方针，在“稳增
长、调结构、保民生、促稳定”中艰难寻求平衡，信贷、人力、能源等成本因素持续上升，
经济增速有所下滑。受此影响，汽车、摩托车行业增速普遍出现了下滑，其中自主品牌乘用
车销售 611.22 万辆，同比下降 2.6%，摩托车销售 2692.77 万辆，比去年增长 1.32%。（以上
数据均来源于中国汽车工业协会）。
2011 年，公司坚持以产品规划为核心，积极推进渠道下沉和国际化战略，通过不断推出创
新产品，提升产品和服务质量，开拓完善销售渠道，继续积极推动出口，加强内部成本和汇
率风险控制，克服了电力供应不稳定、乘用车产能不足等客观困难，在报告期内公司主营业
务收入，特别是乘用车业务、出口业务收入实现了较大增长，较好的完成了公司的经营任务。
2011 年，公司乘用车产销 11.72 万台，实现销售收入 47.36 亿元，同比增长 65.77%，出口金
额 40.57 亿元人民币，同比增长 28.66%。公司实现营业收入 86.30 亿元，比上年同期增长了
27.46%；归属于母公司股东的净利润 3.90 亿元，比上年同期增长 2.19%。
公司依托居行业领先地位国家级技术中心，国家级检测站和博士后科研工作站，2011 年研
发工作取得了较大进步，截止 2011 年 12 月 31 日，公司拥有有效专利权 2012 项、专利申请
权 595 项、商标权 1469 项、商标申请权 84 项。
力帆摩托车产品 LF150-9M、LF250-P 荣获由《摩托车趋势》杂志颁发的 2011 年中国摩托车
年度车型；力帆 NBF 发动机产品荣获 2011 中国摩托车十佳发动机大奖；力帆 600cc 摩托车
在第十三届中国专利奖颁奖大会上获国家知识产权局和世界知识产权局中国外观设计金奖。
公司与半导体厂商德国英飞凌公司达成战略合作关系，中国摩托电喷技术首出国门，走向国
际市场。
2011 年 9 月，公司被授予"全国质量工作先进单位"称号，是全国唯一摩企，也是重庆市唯一
一家获此殊荣的企业。
5
力帆实业（集团）股份有限公司 2011 年年度报告摘要
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位:元 币种:人民币
主营业务分行业情况
营业收入 营业成本 毛利率比
分行业 营业收入 营业成本 毛利率(%) 比上年增 比上年增 上年增减
减(%) 减(%) （%）
减少 1.92
汽车类 4,736,004,297.63 3,914,480,619.88 17.35 65.77 69.71
个百分点
减少 2.45
摩托车类 3,551,036,728.79 3,012,915,313.38 15.15 1.08 4.09
个百分点
机械行业 减少 3.87
288,653,943.92 250,894,246.27 13.08 -12.59 -8.52
类 个百分点
减少 11.27
其他 14,211,799.36 13,711,948.98 3.52 -72.09 -68.39
个百分点
主营业务分产品情况
营业收入 营业成本 毛利率比
分产品 营业收入 营业成本 毛利率(%) 比上年增 比上年增 上年增减
减(%) 减(%) （%）
摩托车整 减少 2.64
2,522,259,752.47 2,110,011,963.60 16.34 3.77 7.15
车及配件 个百分点
摩托车发
减少 2.27
动机及配 1,028,776,976.32 902,903,349.78 12.24 -4.95 -2.42
个百分点
件
乘用车及 减少 1.92
4,736,004,297.63 3,914,480,619.88 17.35 65.77 69.71
配件 个百分点
内燃机及 减少 3.87
288,653,943.92 250,894,246.27 13.08 -12.59 -8.52
配件 个百分点
减少 11.27
其他 14,211,799.36 13,711,948.98 3.52 -72.09 -68.39
个百分点
§6 财务报告
6.1 本报告期无会计政策、会计估计的变更
6.2 本报告期无前期会计差错更正
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
公司名称 合并期间 变更原因 备注
1、新纳入合并范围的公司
重庆力帆三轮摩托车有限公司 2011 年 2 月- 12 月 投资新设立 注1
重庆力帆喜生活摩托车销售有限
2011 年 8 月- 12 月 投资新设立 注2
公司
重庆力帆乘用车部件制造有限公 2011 年 4 月- 12 月 投资新设立 注3
6
力帆实业（集团）股份有限公司 2011 年年度报告摘要
司
重庆力帆摩托车发动机有限公司 2011 年 11 月- 12 月 投资新设立 注4
力帆汽车俄罗斯有限责任公司 2011 年 8 月- 12 月 投资新设立 注5
浙江力帆摩托车有限公司 2011 年 5 月- 12 月 增资扩股 注6
浙江力帆摩托车有
浙江宏安汽摩部件有限公司 2011 年 5 月- 12 月 限公司的全资子公注 7
司
2、不再纳入合并范围的公司
江门气派摩托车配件有限公司 2011 年 1 月- 3 月 注8
注 1：重庆力帆三轮摩托车有限公司系 2011 年 1 月 31 日成立的有限责任公司，主要负责力
帆实业（集团）股份有限公司重庆三轮摩托车制造分公司生产的三轮摩托车的国内销售业务。
注 2：重庆力帆喜生活摩托车销售有限公司系 2011 年 8 月 6 日成立的法人独资的有限责任
公司。
注 3：重庆力帆乘用车部件制造有限公司系 2011 年 4 月 11 日成立的法人独资的有限责任公
司。
注 4：重庆力帆摩托车发动机有限公司系 2011 年 11 月 28 日成立的法人独资的有限责任公
司。
注 5：2010 年 2 月，公司及公司之全资子公司重庆力帆实业（集团）进出口有限公司共同出
资设立力帆汽车俄罗斯有限责任公司，并取得渝境外投资[2010]00007 号企业境外投资证书；
2011 年 8 月公司正式取得当地工商注册登记。
注 6：2011 年 4 月，公司与林华智、林瑞玉签订增资扩股框架协议，以向浙江力帆摩托车有
限公司增资 1,530.00 万元的形式，取得该公司 51%的股权，根据相关约定，公司从 2011 年
5 月 1 日起享有该公司 51%的权益。
注 7：浙江宏安汽摩部件有限公司系浙江力帆摩托车有限公司的全资子公司。
注 8：江门气派摩托车配件有限公司已于 2011 年 3 月 9 日经江门市工商行政管理局新会分
局核准注销。
7