证券代码：601858 证券简称：中国科传 公告编号：2019-019
中国科技出版传媒股份有限公司关于以自有资金收购
法国 Edition Diffusion Press Sciences SA 100%股权的公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
重要内容提示：
本次交易为中国科技出版传媒股份有限公司（以下简称“中国科传”）拟
以自有资金出资收购法国 Edition Diffusion Press Sciences SA（以
下简称“EDP Sciences”）100%的股权。无现金无负债的 EDP Sciences
企业价值为 1,200 万欧元，最终交易对价将按照《股份购买协议》中的
相关条款，根据 EDP Sciences 交割日的净负债和净营运资本情况进行
调整。
本次交易未构成关联交易，也未构成重大资产重组。
本次交易无需提交股东大会审议，但须经相关监管部门审批同意后方可
实施。
由于本次收购受制于先决条件的满足，本公司无法保证本次收购能否完
成，提请本公司股东及投资者注意投资风险。
一、交易概述
2019 年 6 月 28 日，中国科传召开第三届董事会第七次会议，审议通过了《关
于以自有资金收购法国 Edition Diffusion Press Sciences SA 100%股权》的
议案。
2019 年 6 月 28 日，中国科传与 Société Franaise de Physique（法国物
理学会），Société Chimique de France（法国化学学会），Société Franaise d’
Optique（法国光学学会）以及 Société de Mathématiques Appliquées et
Industrielles（法国应用数学与工业学会）签订了《股份购买协议》，确定中国
科传以自有资金收购法国 EDP Sciences 100%的股权，无现金无负债的 EDP
1
Sciences 企业价值为 1,200 万欧元，最终交易对价将按照《股份购买协议》中
的相关条款，根据 EDP Sciences 交割日的净负债和净营运资本情况进行调整。
根据《公司章程》，本次交易无需提交股东大会审议，但须经相关监管部门
审批同意后方可实施。
二、交易对方情况介绍
EDP Sciences 股东为四个学术团体，分别为 Société Franaise de Physique
（法国物理学会），Société Chimique de France（法国化学学会），Société
Franaise d’Optique（法国光学学会）以及 Société de Mathématiques Appliqu
ées et Industrielles（法国应用数学与工业学会）。以上交易对方与中国科传
之间不存在产权、业务、资产、债权债务、人员等方面的关系，交易对方相关简
介如下：
1．Société Franaise de Physique（法国物理学会）：创立于 1873 年，
是一家非营利性协会，宗旨是通过联合法国物理学家，为物理学家们提供相互交
流的合作平台，以推动法国物理学的发展。
2．Société Chimique de France（法国化学学会）：创立于 1857 年，是一
个非营利性协会，宗旨是将在化学领域及其应用领域内的所有参与者聚集起来，
共同推动法国化学的发展。
3．Société Franaise d’Optique（法国光学学会）：作为国际光学委员
会的成员以及欧洲光学学会的法国分支机构，其成员主要来自于欧洲光学学会的
成员。
4．Société de Mathématiques Appliquées et Industrielles（法国应用
数学与工业学会）：创立于 1983 年，是一家非营利性协会。该学会主要通过行业
研究与应用、出版物出版、对科研人员和工程师的教育培训等多种方式，为应用
数学的发展做出贡献。
三、交易标的基本情况
（一）交易标的名称和类别
交易标的为法国 Edition Diffusion Press Sciences SA 100%股权，该交
易标的公司类型为股份有限公司（“SA”）。
（二）交易标的主要股东及持股比例
本次交易实施前，EDP Sciences 的股东及其持股比例情况如下：
2
序号 股东 持股比例
1 Société Franaise de Physique（法国物理学会） 77.7%
2 Société Chimique de France（法国化学学会） 19.4%
3 Société Franaise d’Optique（法国光学学会） 2.5%
Société de Mathématiques Appliquées et
4 0.4%
Industrielles（法国应用数学与工业学会）
（三）交易标的简介及主营业务介绍
EDP Sciences 是法国一家从事自然科学领域的学术出版机构，由诺贝尔物
理学和化学奖的获得者玛丽居里夫人、波动力学的创始人路易德布罗意等世
界杰出科学家共同创立。前身为 1920 年发行的《La Sociétédu Journal de
Physique》和《Le Radium》物理学专业期刊，1998 年正式更名为 Edition
Diffusion Press Sciences SA。
2018 年，EDP Sciences 主营业务包括学术期刊订阅业务、图书销售业务、
服务业务（包括同行评议、在线发布及学术会议服务）以及 OA 业务等。2018 年，
EDP Sciences 出版期刊数量 75 种，其中英文期刊 58 种，法文期刊 17 种。
（四）交易标的注册资本、成立时间及注册地点
1．EDP Sciences 注册资本：278,550 欧元
2．EDP Sciences 成立时间：1920 年 7 月 27 日
3．EDP Sciences 注册地点：17, avenue du Hoggar–91944, Courtaboeuf
Les Ulis
（五）交易标的主要财务指标
根据具有从事证券、期货从业资格的瑞华会计师事务所依据中国会计准则出
具的标准无保留意见的财务审计报告（瑞华审字[2019]02190097 号），EDP
Sciences 2017 年至 2018 年主要财务指标如下表：
单位：元 币种：人民币
项 目 2017 年 2018 年
资产总额 62,095,255.73 67,958,951.33
负债总额 40,784,333.92 41,055,224.93
资产净额 21,310,921.80 26,903,726.40
3
营业收入 74,542,035.07 70,199,585.37
净利润 -3,256,576.83 5,438,596.04
（六）交易标的其他情况说明
1．权属状况说明
该交易标的产权清晰，不存在抵押、质押及其他任何限制转让的情况，也不
涉及诉讼、仲裁事项或查封、冻结等司法措施，不存在妨碍权属转移的其他情况。
2．优先受让权情况说明
根据 Société Franaise de Physique（法国物理学会）和 Société Chimique
de France（法国化学学会）于 1999 年 12 月 2 日签署的股东协议，以上两家学
会享有 EDP Sciences 股份优先购买权，且该等优先购买权应在与第三方协商谈
判之前行使。但由于以上两家学会均参加了本次交易的谈判，因此均被视为放弃
了上述优先购买权。
四、交易标的评估情况
为确定 EDP Sciences 各类可辨认的资产及负债的公允价值，中国科传委托
具有从事证券、期货从业资格的中联资产评估集团有限公司，以 2018 年 12 月
31 日为评估基准日，分别采用资产基础法和收益法两种方法对 EDP Sciences 进
行整体评估，并出具了《评估报告》（中联评报字[2019]第 986 号），具体情况如
下：
（一）评估对象和评估范围
评估对象为 Edition Diffusion Press Sciences SA 股东全部权益。
评估范围为 Edition Diffusion Press Sciences SA 在评估基准日的全部资
产及相关负债，账面资产总额 6,795.89 万元、负债总额 4,105.52 万元、净资
产 2,690.37 万元。具体包括流动资产 5,439.08 万元；非流动资产 1,356.81 万
元，其中：固定资产 553.57 万元；无形资产 803.24 万元；流动负债 1,718.01
万元；非流动负债 2,387.51 万元。
（二）评估结果
1．资产基础法
EDP Sciences 股东权益在评估基准日 2018 年 12 月 31 日的资产账面价值
6,795.89 万元，评估值 8,375.75 万元，评估增值 1,579.86 万元，增值率 23.25%。
负债账面价值 4,105.52 万元，评估值 4,056.39 万元，评估增值-49.13 万元，
4
增值率-1.20%。净资产账面价值 2,690.37 万元，评估值 4,319.36 万元，评估增
值 1,628.99 万元，增值率 60.55%。具体详见下表：
单位：万元 币种：人民币
项目 账面价值 评估价值 增减值 增值率%
流动资产 5,439.08 5,458.72 19.64 0.36
非流动资产 1,356.81 2,917.03 1,560.22 114.99
其中：长期股权投资 - - -
投资性房地产 - - -
固定资产 553.57 1,683.61 1,130.04 204.14
在建工程 - - -
无形资产 803.24 1,233.42 430.18 53.56
其中：土地使用权 - - -
长期待摊费用 - - -
递延所得税资产 - - -
资产总计 6,795.89 8,375.75 1,579.86 23.25
流动负债 1,718.01 1,718.01 - -
非流动负债 2,387.51 2,338.38 -49.13 -2.06
负债合计 4,105.52 4,056.39 -49.13 -1.20
净资产（所有者权益） 2,690.37 4,319.36 1,628.99 60.55
2．收益法
经实施清查核实、实地查勘、市场调查、评定估算等评估程序，采用现金流
折现方法（DCF）对企业股东全部权益价值进行评估。Edition Diffusion Press
Sciences SA 在评估基准日 2018 年 12 月 31 日的净资产账面值为 2,690.37 万元，
评估后的股东全部权益资本价值（净资产价值）为 11,051.73 万元，评估增值
8,361.36 万元，增值率 310.79%。
3、最终评估结果
本次评估采用收益法得出的股东全部权益价值为 11,051.73 万元，资产基础
法测算得出的股东全部权益价值 4,319.36 万元。收益法较成本法评估值高
6,732.37 万元，形成差异原因主要是：评估对象主要从事期刊订阅业务、图书
销售业务、OA 业务、服务业务，企业拥有近百年的出版历史，有稳定和经验丰
富的编辑团队、管理团队，在出版行业具有一定的市场影响力。由于资产基础法
不能充分反映企业拥有的客户资源、技术实力和营运经验方面的无形价值，收益
法着眼于被评估单位未来整体的盈利能力，通过对预期现金流量的折现来反映企
业的现实价值。收益法不仅能够体现企业各项资产和负债组合成为一个有机的并
5
持续经营的综合体所能发挥的总体收益能力，还体现了未在财务报表上出现的如
人力资源、订阅渠道和销售网络等对标的资产盈利能力的贡献。因此选择收益法
评估结果为本次评估的评估结论。最终得到被评估单位股东全部权益在基准日时
点的价值为 11,051.73 万元。
五、交易协议的主要内容
（一）交易价格、调价机制和支付方式
1．企业价值
在无现金无负债的情形下，EDP Sciences 的企业价值为 1200 万欧元。
2．交易对价与调价机制
交易对价=企业价值-交割日净负债+交割日净营运资本-目标净营运资本
其中：目标净营运资本为 EDP Sciences 自 2017 年 10 月至 2018 年 9 月中
12 个月的月平均营运资本。
3．支付方式：以现金支付。
（二）交割先决条件及交割时间
本次交易的完成将受限于以下交割前提条件：
1．取得中国相关政府部门的审批、核准、登记或备案。
2. EDP Sciences 将其持有的子公司 EDP Sciences Limited（英国）和 EDP Sant
é（法国）的 100%股份和投票权剥离至卖方或卖方在交割日前新设立的公司。
3.交割将在交割前提条件满足后的 10 个工作日内在法国进行。
（三）管辖法律及争议解决
《股份购买协议》受法国法律管辖，并依照法国法律进行解释。由《股权购
买协议》所引起的争议，应提交国际商会仲裁庭在法国巴黎进行仲裁。
六、涉及本次交易的其他安排
本次交易未构成关联交易，本次收购资金全部来源于中国科传自有资金，不
涉及募集资金的使用。
七、本次交易的目的和对公司的影响
1．本次交易是中国科传实施国际化发展战略的重要举措之一，有利于加快
推进中国科传转型升级和国际化战略步伐。
2．交易完成后，中国科传可迅速获取国际优质内容资源、作者资源、市场
资源以及分销渠道，可将中国科传的产品推广到当地市场甚至整个欧洲市场，大
6
大提高中国科传品牌影响力。
3．本次交易将加快中国科传对国际期刊资源的整合步伐，充分发挥中国科
传的协同效应，进一步强化主营业务优势，提升市场核心竞争力。
4．交易完成后，EDP Sciences 将成为中国科传的全资子公司，并纳入中国
科传合并财务报表范围（归属非同一控制下合并类型），有助提升中国科传整体
营收规模。
5．本次交易不会对中国科传本年度财务状况和经营成果造成重大影响，且
不存在损害上市公司及股东合法利益的情形。
八、上网公告附件
（一）审计报告
（二）评估报告
（三）股份购买协议
特此公告。
中国科技出版传媒股份有限公司董事会
2019 年 6 月 28 日
7
