意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

中信银行:2017年半年度业绩发布会会议纪要公告2017-08-29  

						A股证券代码:601998       A股股票简称:中信银行       编号:临2017-35
H股证券代码:998          H股股票简称:中信银行




                      中信银行股份有限公司
            2017 年半年度业绩发布会会议纪要公告

    本行董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或

者重大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


    中信银行股份有限公司(简称“本行”)于2017年8月25日上午9:00-10:30,
在北京举办了2017年半年度业绩发布会。本行行长、执行董事孙德顺先生,副行
长张强先生,副行长兼财务总监方合英先生,副行长杨毓先生,风险总监姚明先
生出席会议。会议主持人为董事会秘书芦苇先生。

    会议纪要如下:

    主持人:各位投资者、分析师朋友,大家上午好!欢迎参加中信银行2017
年半年度业绩发布会。首先请本行副行长兼财务总监方合英先生介绍本行2017
年半年度经营业绩。

    方合英副行长兼财务总监:本次介绍分为三个部分:一是上半年经营业绩回
顾;二是上半年战略执行情况;三是下半年展望与经营管理策略。

    首先是上半年经营业绩回顾。2017年上半年,面对错综复杂的外部形势,本
行保持战略定力,按照“调结构、强管理、抓创新、控风险、夯基础”的经营策
略,加快经营转型,总体发展态势良好,实现了预期目标。

    一是股东回报表现良好。2017年上半年,ROA、ROE指标逐步回升,平均
总资产回报率(ROA)0.84%,比上年提升0.08个百分点;加权平均净资产收益
率(ROE)13.76%,比上年提升1.18个百分点;实现归属于普通股股东每股净资
产7.20元,比上年末增加0.16元,增长2.27%;基本每股收益0.49元,同比增加0.01
元,增长2.08%。
                                    1
    二是经营效益总体良好。2017年上半年,本集团实现营业净收入765.80亿元,
同比减少16.25亿元,下降2.08%(剔除营改增影响后,可比口径同比增加14.21
亿元,增长1.89%);实现归属于本行股东净利润240.11亿元,同比增加4.11亿元,
增长1.74%;净息差1.77%,同比回落0.28个百分点;非息收入占比35.37%,同比
提升3.70个百分点。

    三是资产质量基本可控。截至2017年6月末,本集团不良贷款余额511.19亿
元,比上年末增加25.39亿元,增长5.23%;不良率1.65%,比上年末下降0.04个
百分点;拨备覆盖率和拨贷比分别为152.97%和2.53%,比上年末分别下降2.53
和0.09个百分点。2017年上半年累计计提贷款减值损失214.74亿元,同比增加
16.78亿元,增长8.48%;累计处置不良贷款本金298.61亿元,其中清收103.73亿
元,核销189.21亿元。

    四是规模增长符合预期。2017年上半年,本集团按照“降增速、提转速、调
结构”的经营策略,结合监管导向,积极支持实体经济,在确保信贷资产投放保
持增长的同时,主动压缩同业资产和应收款项类投资规模。截至2017年6月末,
本集团总资产56,512.16亿元,比上年末减少2,798.34亿元,下降4.72%。其中,客
户贷款总额30,910.95亿元,比上年末增加2,131.68亿元,增长7.41%;应收款项类
投资余额8,438.95亿元,比上年末减少1,935.89亿元,下降18.66%;同业资产余额
2,650.21亿元,比上年末减少2,816.75亿元,下降51.52%。本集团总负债52,585.18
亿元,比上年末减少2,880.36亿元,下降5.19%。其中,客户存款余额34,534.76
亿元,比上年末减少1,858.14亿元,下降5.11%;同业负债余额10,119.98亿元,比
上年末减少1,735.13亿元,下降14.64%。

    五是子公司贡献度进一步提升。本行与各子公司的业务协同扎实推进,子公
司贡献度进一步提升。2017年上半年,四家子公司累计实现净利润14.76亿元,
增长21.72%,对全行贡献度提升1个百分点;累计实现营业收入44.18亿元,同比
增长38.54%,增速进一步加快。截至2017年6月末,子公司总资产合计3,489.13
亿元,比上年末增长6.57%;客户贷款合计2,242.46亿元,比上年末增长6.10%;
客户存款合计2,204.99亿元,比上年末增长4.10%;不良贷款率1.07%,低于本集
团平均水平。


                                    2
    第二部分主要介绍本集团的战略执行情况。2017年上半年,本集团坚持战略
转型方向,调整资产负债结构,不断夯实客户基础,实现效益、质量、规模协调
发展。上半年战略执行方面的亮点可以概括为六个方面。

    一是“一体两翼”均衡发展。本集团秉承传统优势和基因,形成“以公司银
行为主体,零售银行和金融市场为两翼”的业务结构。公司银行业务市场地位进
一步巩固。本集团依托传统业务优势,围绕供给侧结构性改革、“一带一路”、
“中国制造2025”等国家战略,挖掘产业结构转型升级机遇,加快结构调整,重
点构建“大资管+大交易”双轮驱动的产品服务体系,公司类存款业务保持市场
领先,交易银行、债务融资、公募基金托管、国际业务等重点业务表现良好。零
售银行的客户综合服务能力不断提升。本集团以建设“最佳客户体验银行”为目
标,重点发力薪金煲、出国金融等特色业务,创新物理渠道和互联网平台获客模
式,不断提升服务质量和客户满意度。本行持续推进信用卡跨界融合经营策略,
信用卡获客能力不断提升,累计发卡量、贷款金额、交易量等指标快速增长,信
用卡业务收入对本行中间业务收入的贡献度大幅提升。金融市场业务板块抢抓市
场机会,聚焦客户经营,通过搭建覆盖货币市场、资本市场、国际金融市场的产
品和服务体系,加强产品创新,传统特色业务和新兴业务保持较快发展速度。

    二是基础客户群建设扎实推进。本集团加大基础客户群建设,强化客户分类
分层经营。公司客户方面,本行依托中信集团协同优势,同时以“三大一高”客
户为依托,拓展依附于大行业、大客户、大项目业务链条上的中小企业,构建全
产业链的中小企业客户经营模式,以大公司业务促进中小企业业务。截至2017
年6月末,本行对公客户总数57.3万户,上半年新增开户客户1.4万户;对公有效
客户数7.3万户,比上年末增长0.58%。零售客户方面,本行通过精准营销,强化
分层分群经营,开展大众客户的平台化经营,打造特色权益品牌“中信红权益”,
保持较快个人客户数量增速。截至2017年6月末,本行个人客户总数7,257万户,
比上年末增长7.56%;零售中高端客户56.2万户,比上年末增长11.36%。

    三是存、贷结构进一步改善。存款方面,本集团不断优化负债结构,拓展结
算性存款来源渠道,通过加强公司零售联动营销,带动低成本活期存款增长。2017
年上半年,活期存款日均占比50.24%,比上年提升5.55个百分点;截至2017年6


                                   3
月末,本集团协议存款余额330.92亿元,比上年末下降52.05%。贷款方面,本集
团信贷资源进一步向个人贷款倾斜。截至2017年6月末,个人贷款余额1.13万亿
元,比上年末增加1,756.91亿元,增长18.37%,在全部贷款中占比达36.63%,比
上年末提升3.39个百分点。制造业、批发零售业贷款占公司类贷款的比例持续下
降,合计占比较上年末下降4.31个百分点。

    四是轻型转型加快推进。本集团坚持效益导向,把价值创造、轻型发展摆在
突出位置。通过加快资产交易流转,优化资产存量结构,构建并不断完善平台和
渠道,推动业务模式向轻资本、轻资产、轻成本方向转型。截至2017年6月末,
本集团总资产5.65万亿元,比上年末下降4.72%;上半年平均总资产回报率回升
至0.84%,比上年提升了0.08个百分点。本集团实施以“经济利润”和“风险资
本回报率”为核心的经济资本考评体系,在资本约束下合理摆布资产结构,减少
业务发展对资本的依赖,逐步向资本节约、产出高效的价值银行发展模式转变。
截至2017年6月末,本集团风险资产余额4.07万亿元,比上年末增长2.78%,增速
比上年末下降11.53个百分点;2017年上半年实现轻资本非息收入270.86亿元,同
比增长23.17亿元,增长9.35%,非息收入占比35.37%,同比上升3.70个百分点;
本集团资本充足率11.76%,一级资本充足率9.60%,核心一级资本充足率8.61%,
在资本仅依靠内生增长的情况下,资本充足率水平保持相对稳定。

    五是综合协同优势显现。本集团依托中信集团金融与实业并举的独特竞争优
势,以及强大的资源整合力,加快综合化平台建设,持续推进公私协同、境内外
协同、集团子公司协同,在更高层面统筹配置资源,不断延伸价值链,做深客户
需求。公私业务协同向纵深推进,本行大力拓展优质零售客户批量获取渠道,通
过与百度、ofo小黄车、小红书、淘宝、大众点评、途牛网等知名互联网平台总
对总合作,进行深度客户服务与经营。境内外协同成效显著,本行发挥跨境协同
优势,分别向中信银行(国际)、信银投资推荐并实现合作企业达235家,合作
项目金额超3,400亿港元。同时,为客户提供跨境融资规模754亿元,创历史新高。
集团子公司协同再结硕果,本行与中信集团旗下公司组成“中信联合营销舰队”、
“中信PPP联合体”,为20余个地方政府提供意向性融资规模逾3,000亿元,对接
各省市重点PPP项目100余个,达成合作意向的项目超过50个。


                                   4
    六是风险防控积极有效。本行积极培育科学的风险文化,深化“风险管理创
造价值”和合规经营理念,将风险管理和内部控制作为保障业务健康发展和提升
竞争力的重要手段。本行严格授信准入,严控新增授信风险暴露;强化风险监测,
加强风险限额管理;强化流动性风险管理,合理摆布资产负债结构。本行有效压
降不良,丰富问题资产处置手段,采取清收、重组、转让等综合措施,化解存量
问题贷款。通过有效的风险防控,本集团不良率和问题贷款率均实现下降。

    第三部分主要介绍下半年展望与经营管理策略。展望2017年下半年,全球经
济总体向好,但不稳定、不确定因素依然存在。一是宏观经济面临不确定性,全
球经济复苏空间有限,中国经济内生增长动力仍待强化。二是银行效益提升压力
加大,商业银行资产负债结构日益复杂,受金融脱媒、技术脱媒和利率市场化等
因素影响,银行自营存款增长放缓,且成本面临提升压力,加之风险因素,银行
利润压力越来越大。面对挑战的同时,外部环境也存在一些积极因素,将成为银
行化解压力的重要机遇。一是金融监管协调加强,竞争更加有序。近期全国金融
工作会议明确了金融服务实体经济、防控金融风险、深化金融改革三项任务,为
加强监管协同,规范市场乱象指明了方向,有助于金融业规范发展、有序竞争,
同时有助于正向激励审慎经营的银行,充分发挥自身的融资服务功能。二是市场
化改革持续推进,管理创造效益。利率、汇率市场化在考验银行经营风险能力的
同时,也带来了相应的盈利机会;资产证券化业务快速发展,资管业务回归本源,
银行服务实体经济的融资渠道更加丰富;互联网与银行经营融合加深,直销银行
的经营蓝海更为广阔,中信百信银行已获开业批复。三是宏观经济出现积极变化,
经营大环境总体向好。

    2017年下半年,本集团将深入贯彻落实全国金融工作会议精神,继续按照年
初“调结构、强管理、抓创新、控风险、夯基础”的经营策略,坚持“稳中求进”
工作总基调,保持定力,回归本源,科学经营,防范风险。一是保持战略定力,
深化经营转型,坚持“最佳综合融资服务银行”发展愿景,走“价值创造”和“轻
型发展”的道路。二是回归银行本源,服务实体经济。三是坚持特色经营,提高
资产流量经营水平。四是加强信贷管控,防范化解风险。

    本行即将迎来三十周年华诞。我们深知,无论过去、现在和未来,本行的发


                                   5
展都离不开国家的支持、股东与客户的信任、员工的付出。站在三十而立的新起
点,我们将继续紧跟国家战略,做改革发展的参与者和推动者;继续努力以客户
为尊,提供更专业、更有“温度”的服务;继续以员工为本,视员工为本行最宝
贵的财富。总而言之,在金融监管新常态的大环境下,我们将保持定力,守正出
奇,努力开创发展新局面!

    主持人:接下来进入问答环节。

    提问1:请问管理层如何看待全国金融工作会议对银行发展的影响?

    回答:谢谢您的提问。全国金融工作会议对此前五年中国金融业发展情况进
行了总结,对未来五年中国金融业发展进行了规划,其中一个重要的主题就是强
化金融监管,防控金融领域系统性风险。近年来,国内银行同业竞争越来越激烈,
恶性竞争等一些市场乱象连续出现,全国金融工作会议正是针对这些情况,从控
制风险、治理乱象等方面提出了明确要求,强调了金融运行的安全性。

    从整个监管环境看,2017年上半年以来,监管机构对银行业开出的罚单明显
增加,预计未来金融行业监管经济处罚的力度将更加严厉,这与国际惯例接轨,
对确保中国银行业规范运行,保持整体经济和金融稳定发展将发挥积极作用。更
加严格的监管环境,以及更有秩序的金融环境,对商业银行包括中信银行而言是
有利的。全国金融工作会议的召开,对构建经济新常态下建立中国银行业有序竞
争的格局指明了方向,有利于促进银行稳健经营,促进地方政府合理负债,以及
促进整个金融业脱虚向实,在推进供给侧结构性改革、加强金融支持实体经济等
方面也将发挥重要作用,对中国金融业,尤其是银行来说是一个重大利好,也给
予本行非常有利的发展时机。对此,本行有信心通过经营管理的不断改进和完善,
坚持流程、制度和系统有效衔接,进一步发挥自身优势,在创新、发展、规范的
市场竞争中赢得一席之地,为股东创造价值。

    提问2:请介绍中信银行上半年经营管理方面的主要成果和亮点。

    回答:谢谢您的提问。2017年上半年,本行经营主要的成果和亮点可以概括
为八个方面:

    一是经营策略顺应大势,率先“缩表”。2017年年初,本行审时度势,提出

                                   6
将资产负债增速控制在个位数水平。一季度末,本行结合外部形势,进一步提出
“缩表”,即压缩总资产,截至2017年6月末,本集团总资产5.65万亿元,比上
年末减少2,798.34亿元,下降4.72%。总体看,上述策略顺应了宏观大势,把握了
货币市场趋紧、监管政策趋严、银行存款增速放缓的趋势,有效避免了资产和负
债业务发展不协调可能带来的问题。

    二是资产负债结构调整成效明显。本行利用“缩表”机会,加快资产结构调
整的速度。本集团主动压降同业资产和应收款项类投资,其中应收款项类投资减
少1,935.89亿元,比上年末下降18.66%,同业资产减少2,816.75亿元,比上年末下
降51.52%。信贷资产保持平稳增长,客户贷款增加2,131.68亿元,比上年末增长
7.41%。本行持续优化信贷结构。信贷资源向风险相对比较小、抵押比较充分的
个人贷款上倾斜,个人贷款占比较上年末提升了3.39个百分点。本行积极压降低
效资产,压降低效外币贷款60.8亿美元,新增美元对公贷款定价较2016年提升
166BPs,以优质资产置换低效资产。本行加快资产流转,通过发行54.5亿元的信
用卡分期ABS等举措,以资产流转带动存量结构调整。

    三是盈利能力开始回升。2017年上半年,本行ROA 0.84%,比上年提升0.08
个百分点;ROE 13.76%,比上年提升1.18个百分点;非息收入占比快速提升至
35.37%,同比提升3.70个百分点。

    四是零售银行二次转型扎实推进,富有成效。零售银行价值贡献快速提升,
2017年上半年本集团零售营业收入占比31.1%,同比提升6.1个百分点;零售非利
息净收入占比57.7%,提升10.9个百分点。零售客户基础进一步夯实,零售客户
管理资产突破1.4万亿元。私人银行客户数2.48万户,比上年末增长15.1%。手机
银行活跃客户数440.14万户,同比增长38.96%,信用卡新增发卡423万张。零售
特色大单品业务亮点突出。薪金煲产品规模突破600亿元,签约客户数370.68万
户;出国金融业务累计服务客户102万人次,带动新增零售客户14万户。

    五是公司银行与金融市场特色业务得到强化,新的增长点加快布局。特色业
务方面,本行国际收支市场份额继续稳居股份制银行首位,国际收支收付汇量923
亿美元;结售汇量632.8亿美元,结售汇市场份额排名比上年提升1位;跨境人民
币收付汇量677亿元。外汇做市交易量超7万亿,同比增长26%,即期做市交易量

                                   7
6,444亿美元,在全部银行间市场会员中综合排名第一。托管业务长足发展,其
中公募基金托管规模1.81万亿元,比上年末增长66.06%,排名跃升国内银行业首
位。

    新的增长点方面,本行“商行+投行”模式成效显著,并购交易顾问排名股
份制银行第一,2017年上半年跨境并购累计提款27.6亿美元,余额54.9亿美元。
债务融资工具承销规模1,091.64亿元,位列中国债务融资市场第四名,比去年同
期提升两名,其中,熊猫债累计承销规模66.5亿元,位列股份制银行第一位。本
行把握国家战略热点,境内“一带一路”基金创设规模突破1,000亿元,境外“一
带一路”基金储备重点项目约50个。本行资管业务规模稳步增长,理财产品更加
丰富,投资能力明显增强,结构更趋优化。

    六是资产质量得到夯实,抵御风险能力有所提升。2017年上半年,本集团不
良贷款余额511.19亿元,不良贷款率1.65%,比上年末下降0.04个百分点;“不良
+关注”余额1,221亿元,比年初下降27亿元,“不良+关注”贷款率3.95%,比年
初下降0.39个百分点,不良贷款、问题资产增速放缓,资产质量有所改善,风险
压力进一步释放。同时,本集团继续加大拨备计提力度,2017年上半年计提贷款
减值损失214.74亿元,同比增长8.48%。另一方面,本集团继续加大清收处置力
度,不良资产转让回收率明显提升。上半年累计处置不良贷款本金298.61亿元,
其中清收103.73亿元,核销189.21亿元。

    七是精细化管理水平提升,管理促效益成效明显。本行强化资产负债统筹管
理,围绕资本导向,合理摆布资产负债。本行强化定价管理,2017年上半年新增
对公贷款加权平均利率5.16%,个贷定价水平5.66%。本行强化运营成本管控,
以租金压降为切入点,积极推进全行存量成本挖潜,严控人员及网点租金等成本
增长,本集团上半年费用同比增速4.3%,比上年同期下降2.8个百分点。

    八是子公司贡献提升,综合化布局加速推进。2017年上半年,本行四家子公
司累计实现净利润14.76亿元,增长21.72%,对全行贡献度提升1个百分点。中信
百信银行获批开业,将成为国内首家独立法人直销银行。本行与哈萨克斯坦人民
银行签署股权交易协议,“一带一路”战略布局有序推进。

    提问3:2017年上半年中信银行资产规模出现下降,请介绍管理层在资产负
                                   8
债管理方面的具体考虑及中长期发展策略,以及在对公业务和零售业务整体布局
方面的考虑。

    回答:谢谢您的提问。上半年本行资产负债表实现“缩表”,相关举措是结
合本行所处的外部环境和实际情况作出的。“缩表”何时结束将根据本行的业务
结构调整等内外部情况而定,没有具体时间表。

    本行作为拥有1400余家网点的中型股份制银行,面对当前互联网快速发展、
客户服务需求不断变化的环境,近年来主动加快客户结构、业务结构等方面优化
调整的速度。本行通过资产业务促进零售银行业务整体发展,零售银行资产和零
售银行客户增长迅速,零售银行资产和零售银行负债的比例超过2:1。与此同时,
本行主动控制公司银行业务增速,通过调整客户结构,逐步实现公司银行业务转
型。这些都是我们经营转型方面的一些主动举措。

    提问4:请介绍中信银行在金融市场业务方面的发展思路。

    回答:谢谢您的提问。近年来,金融市场业务板块中的金融同业业务和资产
管理业务的业务空间不断放大,业务规模快速增长。今年以来,随着市场环境的
变化,商业银行的金融市场业务发展出现了一些波动,特别是由于市场资金利率
的提升,相关资产的盈利水平明显下降。对此,本行进行了相应调整,主动压降
了应收款项类投资等同业资产的规模,实现了资产规模“缩表”的同时,满足了
流动性管理的需求。

    本行将金融市场板块发展定位为“一体两翼”发展的重要助推器。金融市场
业务在确保合规的前提下开展产品创新。经过多年发展,本行货币市场、资本市
场和国际金融市场搭建了专业的产品平台和服务平台,在一些特色的产品和市场
中取得了明显的成绩。例如,本行的人民币做市等业务交易量排名股份制银行前
列;国际业务,包括国际贸易融资和结算等业务保持市场领先;资产托管业务规
模快速增长,带动了对公存款和对公有效客户的增长,公募基金资产托管市场份
额排名全市场第一。这些业务都成为金融市场业务新的增长点。

    提问5:请介绍中信银行在对公业务发展方面的比较优势和发展思路。

    回答:谢谢您的提问。2017年上半年,本行按照年初工作部署,对公司类存

                                  9
贷款结构进行了调整优化。本行主动压降公司类高息存款,在存款规模减少的同
时,存款平均付息率明显下降。本行对公司类贷款行业结构进行持续优化,对公
司类贷款按照积极支持、优化调整、严格控制、主动压缩等四类实行分类管理,
支持的行业包括教育、卫生、交通运输、公路设施等,控制的行业包括黑色金属、
冶炼、纺织、金属制造、非金属、金属矿,压缩的行业包括批发行业、有色金属
行业等。本行加大积极支持类行业贷款投放,同时加大产能过剩行业的退出力度。
对房地产、政府平台等行业,本行也相应采取了一些措施,例如在2017年年初即
提出加强对政府平台类贷款的管理等。本行在坚持“大行业、大客户,大项目”
的对公业务定位同时,加大对上市公司的营销力度。针对小微企业业务特点,本
行加强顶层设计,深入研究小微企业服务方案,履行企业社会责任。总的来说,
2017年上半年本行对公业务“缩表”是阶段性策略,是为了下一步更好的发展。

    提问6:2017年上半年中信银行的资产质量有所提升,不良贷款增速放缓,
不良贷款率下降,请问这种趋势是否可以持续?

    回答:谢谢您的提问。关于不良下降的趋势能否持续,可以从以下几个方面
进行分析:

    一是从中国宏观经济形势等外部因素看,银行业发展与宏观经济周期相关性
很强,经济上升时期不良率下降,经济下行时期不良率上升。目前,中国经济供
给侧改革转型升级、“一带一路”、“三去一降一补”等成效逐步显现,从中长
期看宏观形势逐步向好。在国家政策下产能过剩行业改革取得了成效,这些对银
行资产质量都将起到明显的支撑作用。

    二是从内部因素看,资产结构是资产质量的核心问题。近年来,本行通过优
化资产结构和客户结构,实现资产质量的提升。首先,本行零售资产占比逐年提
升,且提升幅度较大。其次,本行加快调整客户结构,大幅压降批发业、制造业
等高风险行业。此外,本行在调整客户结构的同时,主动选择支持优质行业和客
户,从宏观上紧跟“一带一路”倡议、长江经济带建设、产业升级、技术升级等
国家战略,加大对基础设施、交通、服务类行业的支持力度。

    三是从管理上看,本行持续提升信贷精细化管理水平。本行从2014年起推动
风险体制改革,通过开展风险文化建设,加大不良资产考核问责力度等方式,从
                                  10
制度和资源上提高对不良资产管理的支持力度。总体上看,目前本行关注类贷款
比例下降,资产质量整体趋势向好。

    提问7:请介绍中信百信银行的发展规划。除此之外,中信银行在互联网金
融方面还有什么计划?

    回答:谢谢您的提问。目前,中信百信银行已获得银监会开业批复。这是国
内第一家独立法人直销银行。中信百信银行将利用本行和百度双方股东优势,围
绕个人客户和中小客户,在结算、资产管理、小额借贷等业务领域提供直销银行
服务,为客户带来金融便利。

    中信百信银行与本行电子银行、网络银行的发展定位不冲突,中信银行仍将
大力发展包括信用卡、零售银行、交易银行等在内的互联网金融业务,通过全网
络化体系,为客户提供优质的金融服务。

    主持人:很高兴能与在座各位关心本行经营发展的投资者、分析师朋友进行
深入交流,希望各位继续关注和支持本行发展。会后大家如有进一步问题,可与
本行投资者关系团队联系。本次业绩发布会到此结束。谢谢各位!

    特此公告。




                                           中信银行股份有限公司董事会

                                                    2017年8月29日




                                   11