证券代码：603906          证券简称：龙蟠科技        公告编号：2020-004


                       江苏龙蟠科技股份有限公司
                 关于签订战略合作框架协议的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


       重要内容提示:
    ●履约的重大风险及不确定性：本次签署的协议仅为战略合作框架协议，仅
    为双方签署的意向性合作协议。双方具体合作方式、合作项目尚需进一步论
    证、协商，并以另行签署的具体协议为准，本协议的执行情况尚存在不确定
    性。

   ●对上市公司当年业绩的影响：本协议为战略合作框架协议，预计对公司2020
年经营业绩不构成重大影响。


       一、框架协议签订的基本情况

    2020 年 1 月 6 日，江苏龙蟠科技股份有限公司（以下简称“龙蟠科技”或“公
司”）与 SOUTHWEST RESEARCH INSTITUTE（以下简称“SwRI”），又称美国
西南研究院，共同签署了《战略合作协议》（以下简称“本协议”），具体内容如
下：
    （一）交易对方的基本情况
    SwRI 成立于 1947 年，是一家独立的、非营利性质的应用技术研究机构，总
部位于德克萨斯州圣安东尼奥，为工业客户和政府机构提供优质的科研开发、工
程和试验技术咨询服务。该院的研究与开发业务包括：环境科学、发动机设计与
实验、燃料、材料、润滑剂、排放、流体工程、生物工程、空间科学、核废料管
理等，其下属的西南研究院发动机与车辆分院从事发动机、车辆系统、燃料和润
滑剂等方面的研究与开发。
    此次合作协议的达成，公司将通过研究、开发、工程、测试和咨询服务等多
种方式，开展国际交流与合作，便于公司实现科研成果的快速、有效转化。
    公司与 SwRI 不存在关联关系。
    （二）协议签署的时间、地点、方式
    公司与 SwRI 于 2020 年 1 月 6 日在江苏南京以书面方式签署本协议。
    （三）签订协议已履行的审议决策程序
    由于本协议为战略合作的框架性协议，不涉及任何具体的交易标的和标的金
额，无需提交董事会和股东大会审议。公司将在具体合作事项明确后，依据相关
法律法规的要求及时履行信息披露义务。
       二、框架合作协议的主要内容
    （一）服务与对价
    1、SwRI 应按照 SwRI 和公司在逐个项目的基础上共同商定的方式为公司提
供研究、开发、工程、测试和咨询服务。所述服务的组织工作应在与公司共同商
定的范围、期限和成本中进行（以下称为“项目”）。
    2、为迅速完成所述项目，SwRI 应提供所需的所有 SwRI 拥有的和可用的科
学设备以及实验室和服务设施。在认为必要的范围内，公司可以为所述项目的目
的向 SwRI 提供某些设备。
    3、每个所述项目的范围、期限和公司要承担的费用，应由 SwRI 和公司在
开始执行每个项目之前，双方共同商定，以书面的建议函形式，建议函与本协议
分开，由双方授权代表签字，每个项目均应按照其签署的建议函进行。
    4、公司应按照建议函中的规定，为 SwRI 在每个项目上提供的服务向其付
款。
    （二）保证
    SwRI 保证，其将以高度的专业技能、良好的实践和判断力，提供本协议以
及特定项目的任何相关合同下的服务，通常由公认的专业公司就相似性质的服务
行使这种能力。如果 SwRI 未能按照上述标准执行，SwRI 应自费重新提供其认
为适当的服务。
    除上述服务重新执行外，本服务在事实上或法律上均未明示或暗示任何性质
的保证或担保（包括适销性和适用性的担保）。
    （三）信息与发明
       随着项目的进展，SwRI 应不时向公司报告本项目产生的所有重要信息。此
外，在本协议生效期间的任何合理时间，SwRI 因本项目获得的所有信息都将提
供给公司。
    （四）保密条款
    公司针对某个特定项目，向 SwRI 披露的所有机密信息应在向 SwRI 披露之
时或之前被确定为机密。在未经公司事先明确书面同意的情况下，自向 SwRI 披
露之日起五年内，SwRI 不会出于任何第三方的利益披露或使用此类机密信息。
    （五）利益冲突
    当 SwRI 判断项目的目标或需要完成的工作的性质和范围可能导致利益冲突
时，SwRI 不得为多个客户同时提供项目研发服务。
    （六）转让条款
    本协议不得全部或部分由 SwRI 转让，除非事先得到公司的书面同意，未经
此类同意的任何尝试转让均无效。
    （七）违约条款
    如果任何一方在履行某一特定项目或本协议的合同时违约，并且未能在收到
另一方的通知（指说明违约的性质和发生）后三十（30）天内补救违约并赔偿另
一方违约的后果，另一方可以书面通知违约方终止所有未完成的项目和本协议。
    （八）期限与终止
    本协议的有效期为五年，并可由 SwRI 或公司在提前六个月发出书面通知后
终止。
    三、对上市公司的影响
    本协议的签署，有利于公司借助 SwRI 的优势，强化公司在产品开发、新技
术研发等方面的实力，增强公司在主营业务行业领域的竞争力。本协议如能顺利
推进，有利于公司的长远发展，符合公司战略发展的需要。
    本协议仅为框架协议，预计对公司本年度的业绩不会产生重大影响。
    四、重大风险提示
    一、公司与SwRI签订的《战略合作协议》仅为双方战略合作意愿性的框架
协议，双方具体合作方式、合作项目尚需进一步论证、协商，并以另行签署的具
体协议为准，本协议的执行情况尚存在不确定性。
    二、不排除经协议双方共同论证，因合作条件未成熟或双方就具体合作事宜
未达成一致等原因终止本协议的情况。因此，存在不确定性，敬请广大投资者注
意投资风险。


    特此公告。
                                       江苏龙蟠科技股份有限公司董事会
                                                       2020 年 1 月 8 日