2020 年第三季度报告
公司代码：603929 公司简称：亚翔集成
亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
2020 年第三季度报告
1 / 31
2020 年第三季度报告
目录
一、 重要提示.................................................................. 3
二、 公司基本情况 .............................................................. 3
三、 重要事项.................................................................. 7
四、 附录..................................................................... 11
2 / 31
2020 年第三季度报告
一、 重要提示
1.1 公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证季度报告内容的真实、准确、完整，
不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并承担个别和连带的法律责任。
1.2 公司全体董事出席董事会审议季度报告。
1.3 公司负责人姚祖骧、主管会计工作负责人陈淑珍及会计机构负责人（会计主管人员）王明君
保证季度报告中财务报表的真实、准确、完整。
1.4 本公司第三季度报告未经审计。
二、 公司基本情况
2.1 主要财务数据
单位：元 币种：人民币
上年度末 本报告期末比
本报告期末 调整后 调整前 上年度末增减
(%)
总资产 1,980,847,775.13 2,281,259,596.00 2,127,093,984.86 -13.17
归属于上市 1,060,227,773.92 1,283,005,933.77 1,149,565,105.48 -17.36
公司股东的
净资产
上年初至上年报告期末
年初至报告期末 比上年同期增
（1-9 月）
（1-9 月） 减(%)
调整后 调整前
经营活动产 -126,483,316.82 -265,413,636.27 -264,366,729.39 不适用
生的现金流
量净额
上年初至上年报告期末 比上年同期增
年初至报告期末
（1-9 月） 减
（1-9 月）
调整后 调整前 （%）
营业收入 466,194,274.24 1,326,412,213.09 1,293,622,864.90 -64.85
3 / 31
2020 年第三季度报告
归属于上市 -9,505,302.88 86,329,689.63 86,950,385.64 -111.01
公司股东的
净利润
归属于上市 -20,444,755.77 81,566,772.59 81,566,772.59 -125.07
公司股东的
扣除非经常
性损益的净
利润
加权平均净 -0.79 6.95 7.80 减少 7.74 个
资产收益率 百分点
（%）
基本每股收 -0.04 0.40 0.41 -110.00
益（元/股）
稀释每股收 -0.04 0.4 0.41 -110.00
益（元/股）
非经常性损益项目和金额
√适用 □不适用
单位：元 币种：人民币
本期金额 年初至报告期末金额
项目 说明
（7－9 月） （1-9 月）
非流动资产处置损益 -79,821.54 -169,437.14 处置到期固定资产
越权审批，或无正式批
准文件，或偶发性的税
收返还、减免
339,037.09 3,271,310.14 省级研发机构认定奖 25
计入当期损益的政府 万，苏州市总部企业奖励
补助，但与公司正常经 235.50 万元，高企认定
营业务密切相关，符合 奖励 10 万元,苏州市科
国家政策规定、按照一 技发展奖 20 万元,稳岗
定标准定额或定量持 补助 280,109.01 元,新
续享受的政府补助除 加坡分公司疫情期间政
外 府工资补助 84,201.13
元。
计入当期损益的对非
金融企业收取的资金
占用费
企业取得子公司、联营
企业及合营企业的投
资成本小于取得投资
时应享有被投资单位
可辨认净资产公允价
值产生的收益
4 / 31
2020 年第三季度报告
非货币性资产交换损
益
委托他人投资或管理
资产的损益
因不可抗力因素，如遭
受自然灾害而计提的
各项资产减值准备
债务重组损益
企业重组费用，如安置
职工的支出、整合费用
等
交易价格显失公允的
交易产生的超过公允
价值部分的损益
同一控制下企业合并 5,127,694.49 5,127,694.49 合并荣工重庆产生
产生的子公司期初至
合并日的当期净损益
与公司正常经营业务
无关的或有事项产生
的损益
除同公司正常经营业 828,493.14 2,532,500.01 银行保本理财投资收益
务相关的有效套期保
值业务外，持有交易性
金融资产、衍生金融资
产、交易性金融负债、
衍生金融负债产生的
公允价值变动损益，以
及处置交易性金融资
产、衍生金融资产、交
易性金融负债、衍生金
融负债和其他债权投
资取得的投资收益
单独进行减值测试的 1,215,000.00 昆山安捷工程款收回
应收款项、合同资产减
值准备转回
对外委托贷款取得的
损益
采用公允价值模式进
行后续计量的投资性
房地产公允价值变动
产生的损益
根据税收、会计等法
律、法规的要求对当期
5 / 31
2020 年第三季度报告
损益进行一次性调整
对当期损益的影响
受托经营取得的托管
费收入
-17,728.75 152,712.82 代扣个税手续费返还
除上述各项之外的其 144,523.93 元, 法院判
他营业外收入和支出 上海申和热磁电子赔偿
款 3 万。
其他符合非经常性损
益定义的损益项目
少数股东权益影响额
（税后）
所得税影响额 -181,905.33 -1,190,327.43
合计 6,015,769.10 10,939,452.89
2.2 截止报告期末的股东总数、前十名股东、前十名流通股东（或无限售条件股东）持股情况表
单位：股
股东总数（户） 20,251
前十名股东持股情况
持有有限 质押或冻结情况
股东名称 期末持股数
比例(%) 售条件股 股东性质
（全称） 量 股份状态 数量
份数量
亞翔工程股份有限公司 115,200,000 53.99 0 无 0 境外法人
EVER CREATIVE 12,800,000 6.00 0 0 境外法人
无
INVESTMENTS LTD.
WELLMAX HOLDINGS 10,700,000 5.01 0 0 境外法人
无
LIMITED
苏州华群管理咨询有限 1,984,000 0.93 0 0 境内非国
无
公司 有法人
中国银行股份有限公司 1,715,421 0.80 0 0 境内非国
－国泰 CES 半导体芯片 有法人
无
行业交易型开放式指数
证券投资基金
苏州亚力管理咨询有限 1,600,000 0.75 0 0 境内非国
无
公司 有法人
苏州协益管理咨询有限 1,312,000 0.61 0 0 境内非国
无
公司 有法人
苏州兰阳咨询有限公司 1,112,000 0.52 0 0 境内非国
无
有法人
6 / 31
2020 年第三季度报告
王春华 871,700 0.41 0 0 境内自然
无
人
苏州丰合管理咨询有限 672,000 0.31 0 0 境内非国
无
公司 有法人
前十名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件 股份种类及数量
流通股的数量 种类 数量
亞翔工程股份有限公司 115,200,000 人民币普通股 115,200,000
EVER CREATIVE INVESTMENTS LTD. 12,800,000 人民币普通股 12,800,000
WELLMAX HOLDINGS LIMITED 10,700,000 人民币普通股 10,700,000
苏州华群管理咨询有限公司 1,984,000 人民币普通股 1,984,000
中国银行股份有限公司－国泰 CES 半导 1,715,421 1,715,421
体芯片行业交易型开放式指数证券投资 人民币普通股
基金
苏州亚力管理咨询有限公司 1,600,000 人民币普通股 1,600,000
苏州协益管理咨询有限公司 1,312,000 人民币普通股 1,312,000
苏州兰阳咨询有限公司 1,112,000 人民币普通股 1,112,000
王春华 871,700 人民币普通股 871,700
苏州丰合管理咨询有限公司 672,000 人民币普通股 672,000
上述股东关联关系或一致行动的说明 亚翔工程股份有限公司与苏州亚力管理咨询有限公司
为一致行动人，除此以外公司未知上述股东之间是否存
在关联关系，也未知上述股东是否属于《上市公司收购
管理办法》中规定的一致行动人。
表决权恢复的优先股股东及持股数量的 无
说明
2.3 截止报告期末的优先股股东总数、前十名优先股股东、前十名优先股无限售条件股东持股情
况表
□适用 √不适用
三、 重要事项
3.1 公司主要会计报表项目、财务指标重大变动的情况及原因
√适用 □不适用
2020 年 9 月 30 2019 年 12 月 31 同比变
项目 变动原因
日 日 动（%）
7 / 31
2020 年第三季度报告
交易性金融 主要是上年购买银行理财产品到期
115,076,068.49 214,629,698.63 -46.38
资产 所致
应收票据 420,000.00 5,792,603.72 -92.75 上年末应收票据本期到期回款。
主要是根据新收入准则的实施要求，
建造合同形成的已完工未开发票部
应收账款 282,028,035.14 905,707,024.16 -68.86
分应收账款重分类至合同资产科目
所致
主要原因系新增在施工项目预付施
预付账款 21,837,828.26 13,980,548.67 56.20
工材料款暂未到货所致。
主要是根据新收入准则的实施要求，
存货 5,325,605.65 451,132,510.45 -98.82 建造合同形成的已完工未结算资产
重分类至合同资产科目所致
主要是根据新收入准则的实施要求，
合同资产 929,279,131.06 - 不适用 建造合同形成的已完工未结算资产
重分类至合同资产科目所致
在建工程 37,768,653.73 28,304,887.79 33.44 研发中心建设项目持续投入。
其他非流动
979,200.00 160,275.00 510.95 本期预付研发大楼建设工程款增加
资产
短期借款 59,842,584.05 - 不适用 补充流动资金不足向银行借款
应付票据 4,920,646.48 32,672,470.86 -84.94 上期票据到期承兑
-100.0 主要是根据新收入准则的实施要求，
预收账款 - 14,229,467.36
0 本科目重分类至合同负债所致
主要是根据新收入准则的实施要求，
合同负债 101,704,259.15 - 不适用 预收款项及其他流动负债重分类至
本科目所致
应付职工薪 主要是上年末计提年度奖金在一季
8,060,906.76 18,068,412.77 -55.39
酬 度发放所致
主要是翔生子公司应交增值税和企
应交税费 2,403,414.37 6,011,001.66 -60.02
业所得税减少。
2,157. 并购重庆荣工股权款按合同约定暂
其它应付款 54,950,015.15 2,433,757.24
83 未支付
主要是根据新收入准则的实施要求，
其它流动负 -100.0
0.00 79,746,747.45 其他流动负债重分类至合同负债及
债 0
待转销项税冲回所致
长期借款 52,722,533.75 0.00 不适用 并购重庆荣工向银行借款
8 / 31
2020 年第三季度报告
递延所得税 银行理财产品公允价值变动损益减
19,017.13 157,424.66 -87.92
负债 少相应计提的递延所得税负债减少。
年初数按并购后架构并入重庆荣工
的资产和负债，相应的净资产增加资
资本公积 249,197,968.80 390,188,668.80 -36.13
本公积。本期并购后该项资本公积转
回。
外币报表折 -257.1 合并境外子公司产生的报表折算差
-3,574,623.53 2,274,561.70
算差额 6 额，人民币升值汇率变动影响。
同比变
项目 本期金额 上年同期金额 变动原因
动（%）
主要是受新冠疫情影响，且下游客户
营业收入 466,194,274.24 1,326,412,213.09 -64.85
需求下降所致
营业成本 412,521,412.07 1,164,333,940.76 -64.57 主要是营业收入减少所致
本期在工程所在地预缴增值税相应
税金及附加 1,008,852.77 2,331,289.59 -56.73
缴纳附加税较上年少。
上期存款利息较多，本期少及本期增
财务费用 -519,288.77 -6,164,944.18 不适用
加银行借款费用。
其他收益 1,136,779.74 688,702.29 65.06 主要是收到政府补助增加所致。
本期以闲置资金购买银行理财减少，
投资收益 3,006,650.70 5,602,467.58 -46.33
相应的理财收益减少所致。
公允价值变 主要是根据新金融工具准则的实施
76,068.49 - 不适用
动净收益 要求，银行理财产品预期收益计入
主要是根据新收入准则的实施要求，
建造合同形成的已完工未开发票部
信用减值损
-7,355,041.50 -5,302,883.22 不适用 分计入合同资产并按新金融工具准
失
则的要求具合同资产计提的合同资
产减值准备
资产处置收 -53,09
-104,345.70 196.90 固定资产处置损失。
益 4.26
本期收到苏州市总部企业奖励
营业外收入 2,523,678.38 465,198.89 442.49
235.50 万元。
营业外支出 85,904.59 52,035.71 65.09 固定资产到期清理支出。
所得税费用 759,382.07 15,787,702.01 -95.19 主要是本期营业利润亏损所致
经营活动产
-126,483,316.8 本期支付的工程款大于收到的工程
生的现金流 -265,413,636.27 不适用
2 款。
量净额
投资活动产
生的现金流 3,086,709.35 91,043,858.00 -96.61 银行理财产品到期回款。
量净额
9 / 31
2020 年第三季度报告
筹资活动产
生的现金流 57,979,832.50 -53,340,000.00 不适用 本期增加短期借款和长期借款
量净额
3.2 重要事项进展情况及其影响和解决方案的分析说明
√适用 □不适用
公司于2019年6月6日向浙江省杭州市中级人民法院提起诉讼，并于2019年6月11日取得杭州市中
级人民法院出具的受理通知书【（2019）浙01 民初2127 号】。
公司于2019年6月14日在上海证券交易所披露诉讼公告，同步在《中国证券报》、《上海证券报》、
《证券日报》、《证券时报》刊登了此公告。目前此案正在审理司法鉴定过程中。
3.3 报告期内超期未履行完毕的承诺事项
□适用 √不适用
3.4 预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能为亏损或者与上年同期相比发生重大变动的警
示及原因说明
√适用 □不适用
因为全球疫情导致目前世界整体经济呈现负增长，客户投资步伐有所放缓，从短期来看，上
述影响难以完全消除，同时公司承接的武汉弘芯项目，因客户原因，原计划工程进度不及预期，
相关营收受到严重影响，这也导致在第三季度公司营收不及往年，而武汉弘芯项目合同金额占比
较大，直接导致公司营收急剧下降，公司预测年初至下一报告期期末的累计净利润可能与上年同
期相比有较大幅度下滑。但长远来看，本次疫情预期不会对公司长期经营和核心竞争力产生重大
不利影响，现阶段国内疫情已得到有效控制后，高科技电子行业可能出现恢复性投资建厂，预计
第四季度将趋好转。公司将利用高科技电子行业复苏的有利时机，采取积极拓展国内与东南亚地
区业务、适当控制成本费用以及争取有利的政策支持等手段，尽量减少本次疫情对公司造成的不
利影响。以上仅为基于目前形势下初步判断而作出的警示，存在较大不确定性，敬请广大投资者
注意风险。
亚翔系统集成科技（苏州）
公司名称
股份有限公司
法定代表人 姚祖骧
日期 2020 年 10 月 29 日
10 / 31
2020 年第三季度报告
四、 附录
4.1 财务报表
合并资产负债表
2020 年 9 月 30 日
编制单位:亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种:人民币 审计类型：未经审计
项目 2020 年 9 月 30 日 2019 年 12 月 31 日
流动资产：
货币资金 322,737,151.14 389,633,589.16
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产 115,076,068.49 214,629,698.63
衍生金融资产
应收票据 420,000.00 5,792,603.72
应收账款 282,028,035.14 905,707,024.16
应收款项融资
预付款项 21,837,828.26 13,980,548.67
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
其他应收款 64,665,872.21 67,279,911.28
其中：应收利息
应收股利
买入返售金融资产
存货 5,325,605.65 451,132,510.45
合同资产 929,279,131.06 0.00
持有待售资产
一年内到期的非流动资产
其他流动资产 149,283,109.56 152,707,981.34
流动资产合计 1,890,652,801.51 2,200,863,867.41
非流动资产：
发放贷款和垫款
债权投资
其他债权投资
长期应收款 3,968,431.88 3,968,431.88
长期股权投资
其他权益工具投资
其他非流动金融资产
11 / 31
2020 年第三季度报告
投资性房地产 2,304,867.33 2,536,210.89
固定资产 17,822,722.22 19,963,041.82
在建工程 37,768,653.73 28,304,887.79
生产性生物资产
油气资产
使用权资产
无形资产 3,938,669.65 4,362,295.98
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产 23,412,428.81 21,100,585.23
其他非流动资产 979,200.00 160,275.00
非流动资产合计 90,194,973.62 80,395,728.59
资产总计 1,980,847,775.13 2,281,259,596.00
流动负债：
短期借款 59,842,584.05 0.00
向中央银行借款
拆入资金
交易性金融负债
衍生金融负债
应付票据 4,920,646.48 32,672,470.86
应付账款 620,292,146.15 827,073,639.38
预收款项 14,229,467.36
合同负债 101,704,259.15 0.00
卖出回购金融资产款
吸收存款及同业存放
代理买卖证券款
代理承销证券款
应付职工薪酬 8,060,906.76 18,068,412.77
应交税费 2,403,414.37 6,011,001.66
其他应付款 54,950,015.15 2,433,757.24
其中：应付利息
应付股利
应付手续费及佣金
应付分保账款
持有待售负债
一年内到期的非流动负债
其他流动负债 79,746,747.45
流动负债合计 852,173,972.11 980,235,496.72
非流动负债：
保险合同准备金
长期借款 52,722,533.75
12 / 31
2020 年第三季度报告
应付债券
其中：优先股
永续债
租赁负债
长期应付款
长期应付职工薪酬
预计负债
递延收益
递延所得税负债 19,017.13 157,424.66
其他非流动负债
非流动负债合计 52,741,550.88 157,424.66
负债合计 904,915,522.99 980,392,921.38
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 213,360,000.00 213,360,000.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 249,197,968.80 390,188,668.80
减：库存股
其他综合收益 -3,574,623.53 2,274,561.70
专项储备
盈余公积 75,997,682.96 77,308,400.87
一般风险准备
未分配利润 525,246,745.69 599,874,302.40
归属于母公司所有者权益（或股东权 1,060,227,773.92 1,283,005,933.77
益）合计
少数股东权益 15,704,478.22 17,860,740.85
所有者权益（或股东权益）合计 1,075,932,252.14 1,300,866,674.62
负债和所有者权益（或股东权益） 1,980,847,775.13 2,281,259,596.00
总计
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
母公司资产负债表
2020 年 9 月 30 日
编制单位:亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位:元 币种:人民币 审计类型：未经审计
项目 2020 年 9 月 30 日 2019 年 12 月 31 日
流动资产：
货币资金 155,328,018.71 271,662,368.08
交易性金融资产
衍生金融资产
13 / 31
2020 年第三季度报告
应收票据 420,000.00 4,041,557.64
应收账款 247,670,696.12 831,411,603.61
应收款项融资
预付款项 20,377,155.37 13,800,662.83
其他应收款 10,209,650.38 12,521,728.60
其中：应收利息
应收股利
存货 3,690,216.88 445,011,838.85
合同资产 919,043,077.86
持有待售资产
一年内到期的非流动资产
其他流动资产 146,258,578.62 149,663,759.12
流动资产合计 1,502,997,393.94 1,728,113,518.73
非流动资产：
债权投资
其他债权投资
长期应收款
长期股权投资 272,406,967.78 133,838,445.00
其他权益工具投资
其他非流动金融资产
投资性房地产 2,304,867.33 2,536,210.89
固定资产 17,100,636.13 19,235,457.33
在建工程 37,732,648.20 28,304,887.79
生产性生物资产
油气资产
使用权资产
无形资产 3,933,006.76 4,356,040.46
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产 21,141,374.10 16,041,096.44
其他非流动资产 979,200.00 160,275.00
非流动资产合计 355,598,700.30 204,472,412.91
资产总计 1,858,596,094.24 1,932,585,931.64
流动负债：
短期借款 59,842,584.05
交易性金融负债
衍生金融负债
应付票据 4,920,646.48 32,672,470.86
应付账款 607,496,205.09 782,767,793.54
预收款项 12,843,476.14
合同负债 33,163,746.40
14 / 31
2020 年第三季度报告
应付职工薪酬 6,676,239.14 15,800,680.84
应交税费 1,603,764.34 1,928,548.09
其他应付款 54,719,812.32 2,381,374.62
其中：应付利息
应付股利
持有待售负债
一年内到期的非流动负债
其他流动负债 77,260,806.20
流动负债合计 768,422,997.82 925,655,150.29
非流动负债：
长期借款 52,722,533.75
应付债券
其中：优先股
永续债
租赁负债
长期应付款
长期应付职工薪酬
预计负债
递延收益
递延所得税负债
其他非流动负债
非流动负债合计 52,722,533.75
负债合计 821,145,531.57 925,655,150.29
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 213,360,000.00 213,360,000.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 256,761,993.92 259,184,171.14
减：库存股
其他综合收益 -25,856.44 216,893.15
专项储备
盈余公积 75,813,629.46 77,120,795.54
未分配利润 491,540,795.73 457,048,921.52
所有者权益（或股东权益）合计 1,037,450,562.67 1,006,930,781.35
负债和所有者权益（或股东权益） 1,858,596,094.24 1,932,585,931.64
总计
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
合并利润表
2020 年 1—9 月
15 / 31
2020 年第三季度报告
编制单位：亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种:人民币 审计类型：未经审计
2020 年第三季 2019 年第三季 2020 年前三季 2019 年前三季度
项目
度（7-9 月） 度（7-9 月） 度（1-9 月） （1-9 月）
一、营业总收入 185,857,932.58 289,563,632.36 466,194,274.24 1,326,412,213.09
其中：营业收入 185,857,932.58 289,563,632.36 466,194,274.24 1,326,412,213.09
利息收入
已赚保费
手续费及佣
金收入
二、营业总成本 192,738,937.42 265,995,587.74 475,751,901.83 1,225,373,498.24
其中：营业成本 170,278,265.29 248,011,695.98 412,521,412.07 1,164,333,940.76
利息支出
手续费及佣
金支出
退保金
赔付支出净
额
提取保险责
任准备金净额
保单红利支
出
分保费用
税金及附加 546,021.65 573,480.41 1,008,852.77 2,331,289.59
销售费用 780,416.22 991,551.48 2,217,906.53 2,534,550.67
管理费用 16,123,838.01 15,131,158.00 44,780,772.85 49,078,755.28
研发费用 4,397,921.29 4,565,693.60 15,742,246.38 13,259,906.12
财务费用 612,474.96 -3,277,991.73 -519,288.77 -6,164,944.18
其中：利息费
用
利息
收入
加：其他收益 419,797.49 673,396.00 1,136,779.74 688,702.29
投资收益（损 1,356,890.41 1,436,787.59 3,006,650.70 5,602,467.58
失以“－”号填列）
其中：对联营
企业和合营企业的
投资收益
以摊
余成本计量的金融
资产终止确认收益
汇兑收益（损
16 / 31
2020 年第三季度报告
失以“－”号填列）
净敞口套期
收益（损失以“-”
号填列）
公允价值变 21,821.91 76,068.49
动收益（损失以“－”
号填列）
信用减值损 -2,733,707.44 8,919,076.65 -7,355,041.50 -5,526,044.32
失（损失以“－”号
填列）
资产减值损
失（损失以“－”号
填列）
资产处置收 -73,986.36 -104,345.70 196.90
益（损失以“－”号
填列）
三、营业利润（亏损 -7,890,188.83 34,597,304.86 -12,797,515.86 101,804,037.30
以“－”号填列）
加：营业外收入 135,193.79 15,198.89 2,523,678.38 465,198.89
减：营业外支出 23,896.11 -9,799.31 85,904.59 52,035.71
四、利润总额（亏损 -7,778,891.15 34,622,303.06 -10,359,742.07 102,217,200.48
总额以“－”号填
列）
减：所得税费用 857,733.84 6,628,256.71 759,382.07 15,787,702.01
五、净利润（净亏损 -8,636,624.99 27,994,046.35 -11,119,124.14 86,429,498.47
以“－”号填列）
（一）按经营持续性分类
1.持续经营净 -8,636,624.99 27,994,046.35 -11,119,124.14 86,429,498.47
利润（净亏损以
“－”号填列）
2.终止经营净
利润（净亏损以
“－”号填列）
（二）按所有权归属分类
1.归属于母公 -8,122,652.65 27,899,410.23 -9,505,302.88 86,329,689.63
司股东的净利润（净
亏损以“-”号填
列）
2.少数股东损 -513,972.34 94,636.12 -1,613,821.26 99,808.84
益（净亏损以“-”
号填列）
六、其他综合收益的 -5,984,367.96 781,999.98 -5,849,185.23 452,105.21
税后净额
17 / 31
2020 年第三季度报告
（一）归属母公司 -5,502,781.6 682,191.14 -5,306,743.86 352,296.37
所有者的其他综合
收益的税后净额
1.不能重分类
进损益的其他综合
收益
（1）重新计量
设定受益计划变动
额
（2）权益法下
不能转损益的其他
综合收益
（3）其他权益
工具投资公允价值
变动
（4）企业自身
信用风险公允价值
变动
2.将重分类进
损益的其他综合收
益
（1）权益法下
可转损益的其他综
合收益
（2）其他债权
投资公允价值变动
（3）金融资产
重分类计入其他综
合收益的金额
（4）其他债权
投资信用减值准备
（5）现金流量
套期储备
（6）外币财务
报表折算差额
（7）其他
（二）归属于少数 -481,586.36 99,808.84 -542,441.37 99,808.84
股东的其他综合收
益的税后净额
七、综合收益总额 -14,620,992.95 28,776,046.33 -16,968,309.37 86,881,603.68
（一）归属于母公 -13,625,434.25 28,581,601.37 -14,812,046.74 86,681,986.00
司所有者的综合收
益总额
18 / 31
2020 年第三季度报告
（二）归属于少数 -995,558.70 194,444.96 -2,156,262.63 199,617.68
股东的综合收益总
额
八、每股收益：
（一）基本每股收 -0.04 0.13 -0.04 0.40
益(元/股)
（二）稀释每股收 -0.04 0.13 -0.04 0.40
益(元/股)
本期发生同一控制下企业合并的，被合并方在合并前实现的净利润为：5,127,694.49 元, 上期被
合并方实现的净利润为： -620,696.01 元。
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
母公司利润表
2020 年 1—9 月
编制单位：亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种：人民币 审计类型：未经审计
2020 年第三季 2019 年第三季 2020 年前三季 2019 年前三季度
项目
度（7-9 月） 度（7-9 月） 度（1-9 月） （1-9 月）
一、营业收入 168,305,457.64 280,857,769.89 436,776,909.35 1,268,475,454.74
减：营业成本 154,042,491.43 240,677,770.47 385,665,718.38 1,111,225,640.96
税金及附加 265,596.03 156,062.07 657,810.28 1,548,862.60
销售费用 780,416.22 991,551.48 2,217,906.53 2,533,794.67
管理费用 10,028,991.66 11,127,426.79 32,729,450.43 37,344,382.44
研发费用 4,397,921.29 4,565,693.60 15,742,246.38 13,259,906.12
财务费用 980,845.49 -2,624,328.45 956,391.54 -3,918,161.88
其中：利息费
用
利息 -2,741,918.15 -4,181,609.34
收入
加：其他收益 340,858.04 673,396.00 1,045,227.14 688,702.29
投资收益（损 6,884,638.83 184,768.42 113,921,052.80 2,877,147.03
失以“－”号填列）
其中：对联营
企业和合营企业的
投资收益
以摊
余成本计量的金融
资产终止确认收益
净敞口套期
收益（损失以“-”
号填列）
公允价值变
19 / 31
2020 年第三季度报告
动收益（损失以“－”
号填列）
信用减值损 -11,798,047.12 6,834,531.12 -18,683,765.78 -3,594,617.25
失（损失以“－”号
填列）
资产减值损
失（损失以“－”号
填列）
资产处置收 -74,598.85 -103,761.46 196.90
益（损失以“－”号
填列）
二、营业利润（亏损 -6,837,953.58 33,656,289.47 94,986,138.51 106,452,458.80
以“－”号填列）
加：营业外收入 -1,473.81 280.00 2,387,010.78 280.00
减：营业外支出 23,428.11 -9,799.31 85,436.59 46,397.32
三、利润总额（亏损 -6,862,855.50 33,666,368.78 97,287,712.70 106,406,341.48
总额以“－”号填列）
减：所得税费用 -1,522,778.79 6,148,035.68 -2,308,656.22 15,502,074.19
四、净利润（净亏损 -5,340,076.71 27,518,333.10 99,596,368.92 90,904,267.29
以“－”号填列）
（一）持续经营净 -5,340,076.71 27,518,333.10 99,596,368.92 90,904,267.29
利润（净亏损以“－”
号填列）
（二）终止经营净
利润（净亏损以“－”
号填列）
五、其他综合收益的 -140,113.10 68,591.98 -242,749.59 179,885.82
税后净额
（一）不能重分类
进损益的其他综合
收益
1.重新计量设
定受益计划变动额
2.权益法下不能
转损益的其他综合收
益
3.其他权益工具
投资公允价值变动
4.企业自身信用
风险公允价值变动
（二）将重分类进 -140,113.10 68,591.98 -242,749.59 179,885.82
损益的其他综合收
益
20 / 31
2020 年第三季度报告
1.权益法下可
转损益的其他综合
收益
2.其他债权投
资公允价值变动
3.金融资产重
分类计入其他综合
收益的金额
4.其他债权投
资信用减值准备
5.现金流量套
期储备
6.外币财务报 -140,113.10 68,591.98 -242,749.59 179,885.82
表折算差额
7.其他
六、综合收益总额 -5,480,189.81 27,586,925.08 99,353,619.33 91,084,153.11
七、每股收益：
（一）基本每股
收益(元/股)
（二）稀释每股
收益(元/股)
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
合并现金流量表
2020 年 1—9 月
编制单位：亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种：人民币 审计类型：未经审计
项目 2020 年前三季度 2019 年前三季度
（1-9 月） （1-9 月）
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 722,377,739.63 1,081,862,425.01
客户存款和同业存放款项净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金净增加额
收到原保险合同保费取得的现金
收到再保业务现金净额
保户储金及投资款净增加额
收取利息、手续费及佣金的现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
代理买卖证券收到的现金净额
收到的税费返还 452,480.01
21 / 31
2020 年第三季度报告
收到其他与经营活动有关的现金 48,086,725.31 29,932,907.25
经营活动现金流入小计 770,916,944.95 1,111,795,332.26
购买商品、接受劳务支付的现金 758,751,792.13 1,190,908,003.72
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项净增加额
支付原保险合同赔付款项的现金
拆出资金净增加额
支付利息、手续费及佣金的现金
支付保单红利的现金
支付给职工及为职工支付的现金 85,149,638.59 88,272,820.12
支付的各项税费 9,914,567.08 38,506,382.31
支付其他与经营活动有关的现金 43,584,263.97 59,521,762.38
经营活动现金流出小计 897,400,261.77 1,377,208,968.53
经营活动产生的现金流量净额 -126,483,316.82 -265,413,636.27
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金 429,000,000.00 620,220,000.00
取得投资收益收到的现金 3,418,924.67 5,602,467.58
处置固定资产、无形资产和其他长期资 43,105.00
产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现
金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 432,462,029.67 625,822,467.58
购建固定资产、无形资产和其他长期资 11,939,664.05 14,998,609.58
产支付的现金
投资支付的现金 417,435,656.27 519,780,000.00
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单位支付的现
金净额
支付其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流出小计 429,375,320.32 534,778,609.58
投资活动产生的现金流量净额 3,086,709.35 91,043,858.00
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
其中：子公司吸收少数股东投资收到的
现金
取得借款收到的现金 112,445,040.95
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计 112,445,040.95
偿还债务支付的现金
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 54,465,208.45 53,340,000.00
其中：子公司支付给少数股东的股利、
22 / 31
2020 年第三季度报告
利润
支付其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计 54,465,208.45 53,340,000.00
筹资活动产生的现金流量净额 57,979,832.50 -53,340,000.00
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 -1,043,930.45 642,694.71
五、现金及现金等价物净增加额 -66,460,705.42 -227,067,083.56
加：期初现金及现金等价物余额 356,975,001.13 436,965,130.31
六、期末现金及现金等价物余额 290,514,295.71 209,898,046.75
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
母公司现金流量表
2020 年 1—9 月
编制单位：亚翔系统集成科技（苏州）股份有限公司
单位：元 币种：人民币 审计类型：未经审计
项目 2020 年前三季度 2019 年前三季度
（1-9 月） 金额（1-9 月）
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的现金 579,353,912.11 998,408,084.18
收到的税费返还 452,480.01
收到其他与经营活动有关的现金 44,184,688.28 27,331,611.44
经营活动现金流入小计 623,991,080.40 1,025,739,695.62
购买商品、接受劳务支付的现金 695,933,885.12 1,114,033,280.51
支付给职工及为职工支付的现金 73,705,938.12 74,750,842.10
支付的各项税费 3,721,041.28 32,371,548.71
支付其他与经营活动有关的现金 38,742,852.96 56,713,527.00
经营活动现金流出小计 812,103,717.48 1,277,869,198.32
经营活动产生的现金流量净额 -188,112,637.08 -252,129,502.70
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金 366,220,000.00
取得投资收益收到的现金 113,921,052.80 2,877,147.03
处置固定资产、无形资产和其他长期资 38,105.00
产收回的现金净额
处置子公司及其他营业单位收到的现
金净额
收到其他与投资活动有关的现金
投资活动现金流入小计 113,959,157.80 369,097,147.03
购建固定资产、无形资产和其他长期资 11,939,664.05 14,998,609.58
产支付的现金
投资支付的现金 87,435,656.27 242,880,000.00
取得子公司及其他营业单位支付的现
金净额
支付其他与投资活动有关的现金
23 / 31
2020 年第三季度报告
投资活动现金流出小计 99,375,320.32 257,878,609.58
投资活动产生的现金流量净额 14,583,837.48 111,218,537.45
三、筹资活动产生的现金流量：
吸收投资收到的现金
取得借款收到的现金 112,445,040.95
收到其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流入小计 112,445,040.95
偿还债务支付的现金
分配股利、利润或偿付利息支付的现金 54,465,208.45 53,340,000.00
支付其他与筹资活动有关的现金
筹资活动现金流出小计 54,465,208.45 53,340,000.00
筹资活动产生的现金流量净额 57,979,832.50 -53,340,000.00
四、汇率变动对现金及现金等价物的影响 -349,649.67 283,661.60
五、现金及现金等价物净增加额 -115,898,616.77 -193,967,303.65
加：期初现金及现金等价物余额 239,003,780.05 299,747,004.03
六、期末现金及现金等价物余额 123,105,163.28 105,779,700.38
法定代表人：姚祖骧 主管会计工作负责人：陈淑珍 会计机构负责人：王明君
4.2 2020 年起首次执行新收入准则、新租赁准则调整首次执行当年年初财务报表相关情况
√适用 □不适用
合并资产负债表
单位:元 币种:人民币
项目 2019 年 12 月 31 日 2020 年 1 月 1 日 调整数
流动资产：
货币资金 389,633,589.16 389,633,589.16
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产 214,629,698.63 214,629,698.63
衍生金融资产
应收票据 5,792,603.72 5,792,603.72
应收账款 905,707,024.16 384,920,279.24 -520,786,744.92
应收款项融资
预付款项 13,980,548.67 13,980,548.67
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
其他应收款 67,279,911.28 67,279,911.28
其中：应收利息
应收股利
买入返售金融资产
存货 451,132,510.45 117,516,434.22 -333,616,076.23
24 / 31
2020 年第三季度报告
合同资产 792,317,367.86 792,317,367.86
持有待售资产
一年内到期的非流动资产
其他流动资产 152,707,981.34 152,707,981.34
流动资产合计 2,200,863,867.41 2,138,778,414.12 -62,085,453.29
非流动资产：
发放贷款和垫款
债权投资
其他债权投资
长期应收款 3,968,431.88 3,968,431.88
长期股权投资
其他权益工具投资
其他非流动金融资产
投资性房地产 2,536,210.89 2,536,210.89
固定资产 19,963,041.82 19,963,041.82
在建工程 28,304,887.79 28,304,887.79
生产性生物资产
油气资产
使用权资产
无形资产 4,362,295.98 4,362,295.98
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产 21,100,585.23 23,414,452.55 2,313,867.32
其他非流动资产 160,275.00 160,275.00
非流动资产合计 80,395,728.59 82,709,595.91 2,313,867.32
资产总计 2,281,259,596.00 2,221,488,010.03 -59,771,585.97
流动负债：
短期借款
向中央银行借款
拆入资金
交易性金融负债
衍生金融负债
应付票据 32,672,470.86 32,672,470.86
应付账款 827,073,639.38 827,073,639.38
预收款项 14,229,467.36 -14,229,467.36
合同负债 45,910,483.61 45,910,483.61
卖出回购金融资产款
吸收存款及同业存放
代理买卖证券款
代理承销证券款
应付职工薪酬 18,068,412.77 18,068,412.77
25 / 31
2020 年第三季度报告
应交税费 6,011,001.66 6,202,802.02 191,800.36
其他应付款 2,433,757.24 2,433,757.24
其中：应付利息
应付股利
应付手续费及佣金
应付分保账款
持有待售负债
一年内到期的非流动负债
其他流动负债 79,746,747.45 1,195,316.61 -78,551,430.84
流动负债合计 980,235,496.72 933,556,882.49 -46,678,614.23
非流动负债：
保险合同准备金
长期借款
应付债券
其中：优先股
永续债
租赁负债
长期应付款
长期应付职工薪酬
预计负债
递延收益
递延所得税负债 157,424.66 157,424.66
其他非流动负债
非流动负债合计 157,424.66 157,424.66
负债合计 980,392,921.38 933,714,307.15 -46,678,614.23
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 213,360,000.00 213,360,000.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 390,188,668.80 390,188,668.80
减：库存股
其他综合收益 2,274,561.70 2,274,561.70
专项储备
盈余公积 77,308,400.87 75,997,682.96 -1,310,717.91
一般风险准备
未分配利润 599,874,302.40 588,092,048.57 -11,782,253.83
归属于母公司所有者权益（或 1,283,005,933.77 1,269,912,962.03 -13,092,971.74
股东权益）合计
少数股东权益 17,860,740.85 17,860,740.85
所有者权益（或股东权益） 1,300,866,674.62 1,287,773,702.88 -13,092,971.74
合计
负债和所有者权益（或股 2,281,259,596.00 2,221,488,010.03 -59,771,585.97
26 / 31
2020 年第三季度报告
东权益）总计
各项目调整情况的说明：
√适用 □不适用
财政部于 2017 年颁布了《企业会计准则第 14 号——收入（修订）》（以下简称“新收入准
则”），要求在境内外同时上市的企业以及在境外上市并采用国际财务报告准则或企业会计准则
编制财务报表的企业，自 2018 年 1 月 1 日起施行；其他境内上市企业，自 2020 年 1 月 1 日起施
行。根据准则的衔接规定，公司无需重溯前期可比数，比较财务报表列报的信息与新收入准则要
求不一致的，无须调整。
因执行新收入准则，本公司将期初财务报表中
原计入存货中的符合合同资产定义的已完工未结算资产 331,623,531.81 元重分类至合同资
产，并补提合同资产减值准备 18,546,974.66 元；
将不满足无条件收款权完工工程项目暂估的应收账款 542,123,632.80 元重分类至合同资产
496,869,270.89 元，其余与完工项目待转销项税相对应的应收账款 45,254,361.91 元予以冲回，
相应冲回坏帐准备 3,168,550.20 元，冲减其他流动负债-待转销项税 45,254,361.91 元；
将原计入预收款项的客户付款大于履行履约义务的金额 14,229,467.36 元重分类至合同负债
13,054,557.22 元、应交税费-待转销项 1,174,910.15 元；
将原计入其他流动负债的建造合同形成的已结算未完工工程施工重分类至合同负债
32,855,926.40 元；
因调整坏账准备余额，相应调增延所得税资产 2,306,763.67 元；
上述调整累计影响未分配利润-13,071,660.79 元，按 10%调减盈余公积 1,307,166.08 元。
2020 年 7 月纳入合并范围子公司重庆荣因执行新收入准则，将期初财务报表中：
原计入存货中的符合合同资产定义的已完工未结算资产 1,992,544.42 元重分类至合同资产，
并补提合同资产减值准备 99,627.22 元；
将不满足无条件收款权完工工程项目暂估的应收账款 22,973,755.12 元重分类至合同资产
21,549,502.80 元，其余与完工项目待转销项税相对应的应收账款 1,424,252.32 元予以冲回，相
应冲回坏帐准备 71,212.62 元，冲减其他流动负债-待转销项税 1,424,252.32 元；
因调整坏账准备余额，相应调增延所得税资产 7,103.65 元；
27 / 31
2020 年第三季度报告
上述调整累计影响未分配利润-35,518.26 元，按 10%调减盈余公积 3,551.83 元。
母公司资产负债表
单位:元 币种:人民币
项目 2019 年 12 月 31 日 2020 年 1 月 1 日 调整数
流动资产：
货币资金 271,662,368.08 271,662,368.08
交易性金融资产
衍生金融资产
应收票据 4,041,557.64 4,041,557.64
应收账款 831,411,603.61 332,449,926.05 -498,961,677.56
应收款项融资
预付款项 13,800,662.83 13,800,662.83
其他应收款 12,521,728.60 12,521,728.60
其中：应收利息
应收股利
存货 445,011,838.85 113,388,307.04 -331,623,531.81
合同资产 769,952,423.00 769,952,423.00
持有待售资产
一年内到期的非流动资产
其他流动资产 149,663,759.12 149,663,759.12
流动资产合计 1,728,113,518.73 1,667,480,732.36 -60,632,786.37
非流动资产：
债权投资
其他债权投资
长期应收款
长期股权投资 133,838,445.00 133,838,445.00
其他权益工具投资
其他非流动金融资产
投资性房地产 2,536,210.89 2,536,210.89
固定资产 19,235,457.33 19,235,457.33
在建工程 28,304,887.79 28,304,887.79
生产性生物资产
油气资产
使用权资产
无形资产 4,356,040.46 4,356,040.46
开发支出
商誉
长期待摊费用
递延所得税资产 16,041,096.44 18,347,860.11 2,306,763.67
其他非流动资产 160,275.00 160,275.00
非流动资产合计 204,472,412.91 206,779,176.58 2,306,763.67
28 / 31
2020 年第三季度报告
资产总计 1,932,585,931.64 1,874,259,908.94 -58,326,022.70
流动负债：
短期借款
交易性金融负债
衍生金融负债
应付票据 32,672,470.86 32,672,470.86
应付账款 782,767,793.54 782,767,793.54
预收款项 12,843,476.14 -12,843,476.14
合同负债 43,789,449.92 43,789,449.92
应付职工薪酬 15,800,680.84 15,800,680.84
应交税费 1,928,548.09 1,928,548.09
其他应付款 2,381,374.62 2,381,374.62
其中：应付利息
应付股利
持有待售负债
一年内到期的非流动负债
其他流动负债 77,260,806.20 1,060,470.51 -76,200,335.69
流动负债合计 925,655,150.29 880,400,788.38 -45,254,361.91
非流动负债：
长期借款
应付债券
其中：优先股
永续债
租赁负债
长期应付款
长期应付职工薪酬
预计负债
递延收益
递延所得税负债
其他非流动负债
非流动负债合计
负债合计 925,655,150.29 880,400,788.38 -45,254,361.91
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 213,360,000.00 213,360,000.00
其他权益工具
其中：优先股
永续债
资本公积 259,184,171.14 259,184,171.14
减：库存股
其他综合收益 216,893.15 216,893.15
专项储备
盈余公积 77,120,795.54 75,813,629.46 -1,307,166.08
29 / 31
2020 年第三季度报告
未分配利润 457,048,921.52 445,284,426.81 -11,764,494.71
所有者权益（或股东权益） 1,006,930,781.35 993,859,120.56 -13,071,660.79
合计
负债和所有者权益（或股 1,932,585,931.64 1,874,259,908.94 -58,326,022.70
东权益）总计
各项目调整情况的说明：
√适用 □不适用
财政部于 2017 年颁布了《企业会计准则第 14 号——收入（修订）》（以下简称“新收入准
则”），要求在境内外同时上市的企业以及在境外上市并采用国际财务报告准则或企业会计准则
编制财务报表的企业，自 2018 年 1 月 1 日起施行；其他境内上市企业，自 2020 年 1 月 1 日起施
行。根据准则的衔接规定，公司无需重溯前期可比数，比较财务报表列报的信息与新收入准则要
求不一致的，无须调整。
因执行新收入准则，本公司将期初财务报表中
原计入存货中的符合合同资产定义的已完工未结算资产 331,623,531.81 元重分类至合同资
产，并补提合同资产减值准备 18,546,974.66 元；
将不满足无条件收款权完工工程项目暂估的应收账款 542,123,632.80 元重分类至合同资产
496,869,270.89 元，其余与完工项目待转销项税相对应的应收账款 45,254,361.91 元予以冲回，
相应冲回坏帐准备 3,168,550.20 元，冲减其他流动负债-待转销项税 45,254,361.91 元；
将原计入预收款项的客户付款大于履行履约义务的金额 12,843,476.14 元重分类至合同负债
11,783,005.63 元、应交税费-待转销项 1,060,470.51 元；
将原计入其他流动负债的建造合同形成的已结算未完工工程施工重分类至合同负债
32,006,444.29 元；
因调整坏账准备余额，相应调增延所得税资产 2,306,763.67 元；
上述调整累计影响未分配利润-13,071,660.79 元，按 10%调减盈余公积 1,307,166.08 元。
4.3 2020 年起首次执行新收入准则、新租赁准则追溯调整前期比较数据的说明
√适用 □不适用
财政部于 2017 年 7 月 5 日发布了《关于修订印发<企业会计准则第 14 号——收入>的通知》
（财会〔2017〕22 号），要求在境内外同时上市的企业以及在境外上市并采用国际财务报告准则
或企业会计准则编制财务报表的企业，自 2018 年 1 月 1 日起施行；其他境内上市企业，自 2020
年 1 月 1 日起施行。
公司作为境内上市企业，于 2020 年 1 月 1 日起执行新收入准则，按照新收入准则的要求，公司
将根据首次执行新收入准则的累积影响数，调整 2020 年年初财务报表相关项目金额，对可比期间
数据不予调整。
4.4 审计报告
□适用 √不适用
30 / 31
2020 年第三季度报告
31 / 31
