上海钢管股份有限公司一九九五年年度报告摘要
重要提示
本公司董事会确信本报告所载资料不存在任何重大遗漏、虚假陈述或者严重误
导，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本年度报告摘要摘
自年度报告原件，投资者欲了解详细内容应阅读年度报告原件。
上海钢管股份有限公司董事会
一、公司简况
1、公司名称
公司中文名称：上海钢管股份有限公司
公司英文名称：SHANGHAI STEEL TUBE CO.,LTD.
公司英文缩写：SSTC
2、公司地址
公司注册地址：上海市逸仙路2950号
公司办公地址：上海市逸仙路2950号
邮政编码：200940
3、公司法定代表：龚洪林
4、公司咨询服务机构
机构名称：股份制办公室
电话号码：56820901 56820888-5
传真号码：56821491
二、主要财务数据与财务指标
单位：元
指标项目 本年度 上年度 比上年增减(%)
主营业务收入 511989923.97 598734356.92 -14.49
净利润 -9043134.53 19443453.21 -146.51
总资产 944586674.17 1148180930.52 -17.73
股东权益 594963099.91 607507917.14 -2.06
每股权益 -0.03 0.08 -137.50
每股净资产 2.27 2.55 -10.98
净资产收益率 -0.02 0.03 -166.67
股东权益比率 62.98% 52.91% 19.03
注：上年报中的股东权益及相关指标均按1995年年报编制要求口径进行了调整。
三、公司业务回顾
1、一年来经营情况
1995年是我公司极其困难的一年，国家继续实行宏观经济调控银根抽紧，公司
面对产品销售不畅，价格下跌，货款回收不畅，流动资金紧缺，辅料和能源价格上
涨过快，社会负担过重等情况，树立市场观念，抓营销工作；开拓国外市场，创出
口产品；加快技术进步，抓新品开发；提高产品质量，抓产品认证。努力消化不利
因素，但效益情况仍不理想。去年生产量87566吨，产品销售完成90802吨，主营业
务收入511,989,923.97元，利润-9,043,134.53元。
2、经营业绩分析
年内共完成生产量87566吨，比上年下降14.02%，产品销售完成90802吨，比上
年下降 1.61%。主营业务收入511,989,923.97元，比上年下降14.49%，利润亏损
9,043,134.53元，比上年下降146.51%。
由香港安永会计师事务所按国际会计准则编制的合并报表中，本公司1995年度
税后净亏损为人民币 42962千元，境内、外注册会计师对本公司税后净利润审计差
异调整内容：
单位：人民币千元
按中国会计准则计算之税前利润： -9043
为符合国际准则所作之调整：
── 冲回员工薪金调整数 (17879)
── 坏帐及呆帐准备提取 ( 9607)
── 其他 2882
── 由于合并口径之差异 ( 9315)
注: 合并口径之差异在于安永会计师事务所将宝镀厂、淞南厂、 新二分厂、
宝山无缝钢管分厂及上海星火钢管机械厂等纳入本年度合并范围。国内会
计师事务所按规定未将上述单位纳入合并范围所致，并且安永会计师将已
被国内会计师纳入合并范围之上管企业开发总公司剔除在外所致。
3、亏损主要原因说明
根据1995年5月5日股东年会的预测，1995年公司产量目标12万吨，实际结果为
8.7余万吨，主要是市场疲软，产品销售不畅，产销量大幅度下降。从生产量来看，
无缝管、镀锌管分别比上年下降22.33%、21.21%。无缝管销售比上年减少17.81%，
利润较好的高压锅炉管、合金管比上年有较大幅度减少；能源价格上涨，固定资产
折旧增加，生产成本上升；受应收款拖累，影响生产经营和经济效益。
4、募集资金的运用情况说明
(1)电站锅炉用管技术改造二期工程至去年底已基本建成，并于1995年12月25日
轧出了第一根钢管，据初步计算整个项目累计用款18436.45万元。
(2)汽车用精密管技术改造项目现进入土建施工阶段，Ｕ型管跨厂房、主变电所、
围墙、锅炉房正在土建施工，累计用款为595.8万元，占总投资比例的3%。
四、股本变化及股本结构情况
1、股本变化与结构
股份单位：股 面值：每股 元
股权类别 年初数 比例% 本年增减 年末数 比例%
①尚未流通股份
发起人股份
其中：
国家股 136,403,700 57.22 13,640,370 150,044,070 57.22
境内法人股 10,000,000 4.19 1,000,000 11,000,000 4.19
尚未流通股份合计 146,403,700 61.41 14,640,370 161,044,070 61.41
②已流通股份
A股 12,000,000 5.03 1,200,000 13,200,000 5.03
B股 80,000,000 33.56 8,000,000 88,000,000 33.56
已流通股份总计 92,000,000 38.59 9,200,000 101,200,000 38.59
③股份总数 238,403,700 100 23,840,370 262,244,070 100
2、主要股东持股情况(前10名)
股 东 名 称 年末持股数 占股本%
1. 国家持股 150,044,070 57.22
2. PICTET&CIE 11,097,500 4.23
3. THE CHASE MANHATTAN BANK NA.S/A
TEMPLETON CHINA WORLD FUND INC. 5,263,500 2.00
4. CMB S/A TEMPLETON DRAGON FUND INC. 5,088,600 1.94
5. NORMURA BANK (LUXEMBOURG) S/A
TEMPLETON ASIA FUND 2,993,100 1.14
6. STATE ST. AUSTRALIA LTD. S/A
C.H.,CHINA INV. (AUS-Q4AP) 2,800,000 1.06
7. NOMURA BANK (LUXEMBOURG) SA S/A
TEMPLETON EMERGING ASIA 2,421,100 0.92
8. CHASE MANHATTAN BANK NA S/A TEMPLETON
INSTITUTIONAL EMERGING MKTS(42) 2,257,640 0.86
9. BANK BRUSSELS LAMBERT BRUSSELS 2,200,000 0.83
10.CHASA MANHATTAN BANK NA S/A TEMPLETON
CANADA EMERGING MKTS FUND(3448 2,087,800 0.79
3、年末股东户数
至1995年底公司股东总数7548户
其中：国家持股(A股)股东1户
社会法人股(A股)股东34户
社会个人股(A股)股东6479户
B股股东1034户
4、公司董事、监事及高级管理人员年初、年末持股变动情况
姓 名 职 务 年初 年度末 原 因
龚洪林 董事长 2000 2200 送股
任 远 副董事长(待确认)党委书记 0 0 95年调入,原不持股
侯德根 董事(待确认)总经理 0 0 96年调入,原不持股
温文龙 董事 副总经理 2000 2200 送股
张 岩 副总经理 0 0 新任副总经理
钱宝银 董事 副总经理 1500 1650 送股
李志芳 副总经理 0 0 96年调入
崔以聪 董事 工会主席 2000 2200 送股
方长生 董事 调研员 2000 2200 送股
童世勋 董事 副总会计师 1500 1650 送股
任新我 董事 2000 2200 送股
周明华 董事 2000 2200 送股
张 灏 董事 2000 2200 送股
乐景彭 董事上海沪昌钢铁有限公司总经理 1500 1650 送股
孙公权 董事上海一钢(集团)公司副总经理 1500 1650 送股
徐域栋 董事上海锅炉厂厂长 1500 1650 送股
李荣时 董事哈尔滨锅炉有限责任公司副总经理 0 0 原不持股
黄海龙 监事会主席 2000 2200 送股
沈 训 监事工会副主席 1500 1650 送股
曹国裕 监事审计室主任 1500 1650 送股
赵 萍 监事会计师 1500 1650 送股
徐 伟 监事车间副值班长 1500 1650 送股
期内上述董事、监事持股数因公司1994年度分配(送股10:1)而发生变动。
五、重要事项
1、1995年5月5日在本公司召开了1994年度股东大会，出席会议的股东71人，
代表股权数 186449300股，占公司总股本的 78.2%，会议审议并通过了《1994年度
董事会工作报告》、《1994年度监事会工作报告》、《1994年度财务决算情况的报
告》、《1994年度利润分配方案》和《修改公司章程》。以上股东大会决议刊登于
1995年5月10日《上海证券报》、香港《南华早报》。
2、1995年4月18日在本公司召开了第一届董事会第七次董事会议。通过了开办
“上海钢管股份创业有限公司”决议。旨在精干主体、消化富余人员。该公司以总
公司为依托，搞好服务，面向社会，从事加工、制造、服务、零售等业务。
3、1995年7月12日召开了公司第一届董事会第八次董事会。经讨论决定：充分
尊重董事长龚洪林女士提出的不再兼任总经理的意愿，同意其辞去原兼任总经理职
务；决定任新我先生不再兼任副董事长职务，聘任任新我先生为公司总经理。本决
议公告刊登于1995年7月15日《上海证券报》、香港《南华早报》。
4、1995年8月26日公司第一届董事会第九次会议审议通过《1995年中期报告》，
并刊登于1995年8月29日《上海证券报》和香港《大公报》。
5、1995年9月15日公司第一届董事会第十次会议审议通过了淞南焊管分厂合并
新二分厂的决议，撤消新二分厂法人建制，以有利于理顺生产经营关系，集中管理、
合理配置，以求得资产运作最佳效率。目前有关合并手续正在进行之中。
6、1994年度股东大会于1995年5月5日表决通过了 1994 年度分配方案。 公司
1994年度净利润19118008.32元，按 10%比例分别提取法定公积金和法定公益金后,
可供股东分配利润15298100.64元。向全体股东按10:1比例派送红股， 动用资本公
积金23840370元。向A股股东按每10 股派发现金红利 0. 40 元人民币， 计人民币
6336148元。向B股股东按资金到位实际时间分红，B股红利按1995年5月8 日中国人
民银行公布的美元现汇兑人民币的中间价换算为每股0.00396美元派发。 可供股东
分配利润余额6321952.64元转入1995年。实施送股后，公司总股本由238403700 股
增加到262244070股，其中国家股150044070股，法人股11000000股，社会公众股(A
股)13200000股，外资股(B股)88000000股。
7、1995年度末至本年度报告之前，公司于1996年3月11日在本公司召开了第十
一次董事会，会议决定：一、增补任远先生为公司董事、副董事长；增补侯德根先
生为公司董事。二、聘任侯德根先生为公司总经理；聘任张岩、钱宝银、李志芳先
生为公司副总经理。三、因工作变动，免去任新我先生总经理职务；免去周明华先
生副董事长、副总经理职务；免去张灏先生总经济师职务；免去董事方长生总工程
师职务。提议任新我、周明华、张灏不再担任公司董事职务。以上董事的变动情况
将提交下次股东大会确认。该公告刊登于 1996年 3月14 日《上海证券报》和香港
《大公报》。
8、本报告期内公司无重大诉讼、仲裁事项。
9、公司一九九五年度报告摘要的主要内容同时刊登在香港《大公报》。
10、公司第一届董事会第十二次会议于1996年4月21日召开，决定1995 年度分
配问题，鉴于公司实际发生亏损，拟不实施分配，此项决定需经公司1995年度股东
大会(第四次)审议通过。
六、子公司及关联企业
企业名称 注册资金 主 营 业 务 本公司权益
宝山钢管镀锌厂 1069万元 焊接钢管、镀锌钢管 61%
制造
淞南焊管分厂 1388万元 焊管制造 56%
新二焊管分厂 199.8万元 焊管制造 80%
宝山无缝钢管厂 268万元 无缝钢管制造 57%
上海星火钢管机械厂 500万元 冶金设备、机电设备 100%
金属材料制品、工夹
模具
海南宏鑫实业贸易公司 450万元 金属、汽车配件及其 100%
他贸易
三林热轧联营厂 323万元 热轧钢管、冷拔钢管 50%
制造
上管企业开发总公司 180万元 金属制品、五金加工 100%
制造、汽车货运
上海钢管房地产开发 600万元 房地产开发、中介咨 90%
经营有限公司 询、物业管理、房屋
租赁等
上海钢管浦东国际 850万元 国际贸易、保税区企 90%
贸易有限公司 企间贸易及代理、仓
储等
上海钢管股份创业 30万元 金属制品、加工，物 90%
有限公司 业管理、劳动服务等
七、财务报告
1、审计意见
公司财务报告经上海大华会计师事务所朱蕾蕾、朱澍萼注册会计师审计，并出
具无保留意见的审计报告[华业字(96)第370号]。
2、财务报表
(1)资产负债表（附后）
(2)利润及利润分配表（附后）
(3)财务状况变动表（附后）
3、财务报表附注
(一)公司采用的主要会计政策
(1)会计制度：本公司及全资子公司均执行《股份制试点企业会计制度》，公司
投资的钢管国际贸易有限公司执行《商业企业会计制度》。在合并报告时按《股份
制试点企业会计制度》进行调整。
(2)会计期间：自公历1月1日至12月31日为一个会计期间。
(3)记帐本位币以人民币为记帐本位币。
外币业务核算方法：发生的外币业务按发生时当月1 日的市场汇价中间价折
合人民币记帐。月度终了，有关外币帐户余额按月末市场汇价中间价予以调整，差
额计入财务费用。
(4)合并报表编制方法：
①根据沪财会(1995年)112号“关于本市编制合并会计报表的暂行规定”， 对
投资比例超达50%以上，属权益性投资的在年末纳入合并报表范围；
②对投资比例虽超过50%以上， 但又未按投资比例分配利润（即目前仍暂采取
保底协议利润）的联营企业，经请示市财政局确认当属非权益性投资，应不纳入合
并范围；
③本年度公司纳入合并范围的子公司有：上管企业开发总公司、钢管房地产开
发公司、海南宏鑫贸易实业公司、钢管国际贸易有限公司等。
本年度未纳入合并范围的子公司（即投资比例超过50%， 但存在协议保留利润
的企业）：宝山钢管镀锌厂、星火钢管机械厂、宝山无缝钢管厂、淞南焊管厂等。
(5)长期投资核算方法
①对其他单位投资，投资比例占被投资企业实收资本50% 以上的（除非权益性
投资外），投资收益按权益法核算，并于年末合并会计报表。其中非权益性投资的
投资收益按成本法核算。对按规定对投资比例虽占50%以上，但营业收入、 利润总
额及资产总额三项指标未超过本公司三项指标的10%也不予合并会计报表。 投资比
例在50%（含50%）以下的，其投资收益按成本法核算。
②债券投资的投资收益按收付实现原则核算。
③法人股投资收益按各公司的利润分配公告计算。
(6)存货计价
①原材料以计划成本计价，加减材料成本差异后计算实际成本。
②在产品、产成品均以实际成本核算。
③低值易耗品以实际成本计价，按一次摊销法计入费用。
(7)固定资产折旧
凡单位价值在2000元以上，使用年限在一年以上的作为固定资产核算。固定资
产折旧方法为直线法、残值率为4%。
(8)无形资产：主要是指职工住房使用权，按10年摊销。
(9)递延资产摊销方法：
①长期摊费用按二年摊销。
②水电贴费按10年摊销。
③开办费按5年摊销（系子公司的开办费）。
(10)营业收入的确认：开出发票、货物所有权转移即视作实现销售。
(11)税项
钢管股份 企业开发公司 海南宏鑫 浦东国际贸易 房地产公司
增值税 17% 17% 17% 17%
营业税 5% 运输3% 租赁5% ─ ─ 5%
城建税 ─ 7% 7% 1% 7%
教育费附加 ─ 3% 3% 3% 3%
堤防费 ─ 1% 1% 1% 1%
义优金 ─ ─ 2‰ ─ 2‰
所得税 15% 16.5%(减半期) 15% 15% 33%
(12)利润分配原则和方法
①根据股份制试点企业财务若干问题的暂行规定，按当年净利润提取10% 法定
公积金和10%法定公益金。
②根据董事会决议和股东代表大会决议进行利润分配，提取任意盈余公积金和
分配股东股利。
③1995年度因母公司亏损，所以未进行分配。
(13)坏帐准备：按年末应收帐款借方余额的5 ‰提取（企业开发公司不提取坏帐
准备，按直接转销法）。
(14)应付福利费：按工资总额的14%提取。
(15)退休统筹费：按工资总额的25.5%计提。
合并报表主要项目数据说明
(1)短期投资：年末数为零，系对证券公司的投资款于年内收回。
(2)应收帐款：期末余额为318390728.96元，帐龄分析如下：
一年以内：179646198.65元
一至二年：112732568.56元
二至三年： 26011961.75元
应收帐款中无5%以上股东的应收帐款。
(3)其他应收款：期末余额为4774409.55元，帐龄分析如下：
一年以内： 2867866.35元
一至二年： 927904.58元
二至三年： 416308.62元
三至四年： 562330.00元
(4)长期投资：期末余额为42425258.78元。其中：
A:债券投资： 2091964.00元
B:法人股股票投资 1861904.70元
C:对其他单位投资 38471390.08元
(5)资本公积：
期初金额： 358,660,376.25元
本期增加： 96,660.78元 主要系指公司改制时,原资产评估
中对“其他应收款”减值部分而减
少的资本公积金,根据市审计局意
见予以恢复。
本期减少： 27,438,713.48元 主要是94 年度中公司对股东以资
本公积金送红股减少所致。
期末金额： 331,318,323.55元
(6)盈余公积：
期初金额： 4,811,877.03元
本期增加： 953,098.70元 系本年度子公司提取的法定公积
期末金额： 5,764,975.73元 金 476,549.35 元; 法定公益金
334,451.53元, 任意盈余公积金
142,097.82元.
(7)末分配利润：
期初金额： 5,631,963.86元
本期增加： -9,043,134.53元(95年母公司利润-9052570.24元,
合并报表调整坏帐准备9435.71元,
即实际亏损-9043134.53元)
本期减少： 953,098.70元 系子公司提取盈余公积金
期末金额： -4,364,269.37元
(8)投资收益：1995年度投资收益发生数为人民币3,046,083.70元
其中: A.债券投资收益: 384,768.94元
B.法人股投资收益: 943,600.00元
C.其他单位投资收益: 1,717,714.76元
财务报表中数据变动幅度超过30%的数据分析说明
1、应收票据：比年初增幅较大，主要是为了保证资金的正常回笼， 而收受的
票据增多。
2、预付货款：较期初减少2563.51万元，主要原因是一方面是由于预付的材料
入库，另一方面公司控制了购货时的预付款支出。
3、在建工程：年未比年初数增加了3716.63万元，主要原因是我公司今年在高
锅工程项目及其他工程项目中投入资金较多所致。
4、应付帐款：期未金额97,288,839.15元，比期初减少7760.35万元， 系公司
在本年度内一方面积极筹措资金支付欠款；另一方面又大量组织划帐，以降低欠款。
5、预收货款：年未较年初下降， 主要原因是一些预收货款由于合同到期交货
而转作产品销售收入所致。
6、未付股利：较年初减少340.11万元，系年内公司支付股东现金红利所致。
7、未交税金：较年初增加了278.13万元，其中主要是欠交的增值税项等。
8、预提费用：年末余额为人民币184.03万元，系应支付的利息。
9、其他长期负债：比年初增加43.82万元，系年度内增加的住房周转金所致。
10、补贴收入：增加57.13万元，系新产品退税等所致。
11、以前年度损益调整：比上期增加70.08万元， 主要原因是调整子公司以前
年度损益所致。
八、公司其它资料
1、公司首次注册登记日期：1994年1月25日
公司注册地址：上海市逸仙路2950号
2、报告期内变更注册日期：1995年10月24日
3、工商登记号码：企股沪总字第019032号
4、税务登记号码：310041520110009
5、股票上市交易场所名称：上海证券交易所
6、公司在上市交易场所的编号：
钢管股份(A)：600845
钢管B股：900926
7、公司未上市股票的托管机构名称：
上海证券中央登记结算公司
8、会计师事务所名称、办公地址：
A：大华会计师事务所 地址：上海昆山路146号
B：安永会计师事务所 地址：香港中环和记大厦15楼
9、法律顾问名称、办公地址：
上海市第一法律事务所 地址：上海市淮海中路1285弄8号
上海钢管股份有限公司
一九九六年四月二十一日
