证券代码：000035          证券简称：中国天楹           公告编号：TY2019-55


                        中国天楹股份有限公司
            关于公司境外全资子公司收到中标通知书的
                          自愿性信息披露公告

    本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性

陈述或者重大遗漏。

    一、项目中标情况

    近日，中国天楹股份有限公司(以下简称“公司”)境外全资子公司 Urbaser

Environnement（以下简称“Urbaser”）收到来自法国垃圾管理公共单位 TRIFYL

的中标通知，确定 Urbaser 成为法国西南部 Albi 附近的 Labessière-Candeil

(Tarn)的新的垃圾处理项目的中标单位，负责该项目的设计、建设与运营。

    二、中标项目主要情况

    1、项目名称： Marché Public Global de Performance pour la

construction d’une Unité de Traitement des déchets Ménagers

Résiduels de TRIFYL.（TRIFYL 垃圾处理项目）

    2、中标单位：URBASER ENVIRONNEMENT

    3、中标编号：19-102

    4、招标人：TRIFYL

    5、中标金额：11210 万欧元，包括投资的 5600 万欧元和 5 年期运营的 5610
万欧元

    6、项目内容：主要负责垃圾处理项目的设计、建设与运营。主要内容：MSW

机械分拣单位、厌氧消化单位、RdF(垃圾衍生燃料)生产、RdF 燃烧单位。

    7、公司及全资子公司 Urbaser 与招标人不存在任何关联关系。
    三、招标人基本信息

    公司名称：TRIFYL

    注册号码：SIRET258 102 169 00 244

    注册资本：不适用（工会社区联合公共机构/公共客户）
    业务类型：垃圾管理服务、垃圾收集与净化服务
    业务范围：垃圾管理服务、垃圾收集

    四、中标项目对公司的影响

    本项目的中标是公司重大资产重组收购 Urbaser 完成后，Urbaser 在境外

取得的又一佳绩，若本中标项目最终能签署正式协议并顺利履行，将为公司在境
外的市场拓展奠定更加坚实的基础，同时也为公司在项目运营上积累更多丰富的
经验， 增强公司综合竞争实力，进一步巩固公司在境内外环保行业的竞争优势，
对公司的经营业绩也将带来积极的影响。本次中标不影响公司经营的独立性。

    五、风险提示

    目前，公司虽已收到《中标通知书》，但尚未与招标人签署正式协议，协议
的签订和协议条款尚存在不确定性，公司将依据该项目的进展情况及时履行信息
披露义务，敬请广大投资者注意投资风险。

    六、备查文件

    《中标通知书》


    特此公告。




                                            中国天楹股份有限公司董事会

                                                    2019 年 7 月 18 日