北京中科三环高技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要
证券代码：000970 证券简称：中科三环 公告编号：2012-008
北京中科三环高技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假
记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮网 。投资者欲了解详细内容，应
当仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司年度财务报告已经京都天华会计师事务所有限公司审计并被出具了标准无保留意见的审
计报告。
1.3 公司负责人王震西先生、主管会计工作负责人苏迎年先生及会计机构负责人(会计主管人员)
张玉旺先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况
2.1 基本情况简介
股票简称 中科三环
股票代码 000970
上市交易所 深圳证券交易所
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 赵寅鹏 田文斌
联系地址 北京市海淀区中关村东路 66 号甲 1 号楼 27 层 北京市海淀区中关村东路 66 号甲 1 号楼 27 层
电话 010-62656017 010-62656017
传真 010-62670793 010-62670793
电子信箱 security@san-huan.com.cn twb@san-huan.com.cn
§3 会计数据和财务指标摘要
3.1 主要会计数据
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
营业总收入（元） 5,695,842,020.93 2,365,781,537.28 140.76% 1,566,176,836.34
营业利润（元） 1,104,036,563.50 281,000,366.39 292.90% 92,231,358.21
利润总额（元） 1,108,410,871.42 292,482,539.09 278.97% 108,892,163.33
归属于上市公司股东 767,306,973.94 206,778,794.92 271.08% 73,557,217.71
1
北京中科三环高技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要
的净利润（元）
归属于上市公司股东
的扣除非经常性损益 764,524,515.13 199,421,527.65 283.37% 61,276,223.64
的净利润（元）
经营活动产生的现金
27,087,151.44 6,212,957.71 335.98% 221,719,702.75
流量净额（元）
本年末比上年末增减
2011 年末 2010 年末 2009 年末
（％）
资产总额（元） 4,969,127,963.90 2,794,533,096.18 77.82% 2,418,040,829.56
负债总额（元） 2,328,888,172.02 1,070,680,727.00 117.51% 907,676,801.70
归属于上市公司股东
2,163,463,676.52 1,431,688,702.58 51.11% 1,244,096,010.64
的所有者权益（元）
总股本（股） 507,600,000.00 507,600,000.00 0.00% 507,600,000.00
3.2 主要财务指标
单位：元
2011 年 2010 年 本年比上年增减（％） 2009 年
基本每股收益（元/股） 1.51 0.41 268.29% 0.14
稀释每股收益（元/股） 1.51 0.41 268.29% 0.14
扣除非经常性损益后的基本
1.51 0.39 287.18% 0.12
每股收益（元/股）
加权平均净资产收益率（％） 42.69% 15.46% 27.23% 6.02%
扣除非经常性损益后的加权
42.53% 14.91% 27.62% 5.01%
平均净资产收益率（％）
每股经营活动产生的现金流
0.05 0.01 400.00% 0.44
量净额（元/股）
本年末比上年末增减
2011 年末 2010 年末 2009 年末
（％）
归属于上市公司股东的每股
4.26 2.82 51.06% 2.45
净资产（元/股）
资产负债率（％） 46.87% 38.31% 8.56% 37.54%
3.3 非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
非经常性损益项目 2011 年金额 附注（如适用） 2010 年金额 2009 年金额
非流动资产处置损益 -4,227,173.78 -2,288,834.26 2,312,435.60
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经
营业务密切相关，符合国家政策规定、按照
13,489,142.03 13,933,073.31 17,995,784.59
一定标准定额或定量持续享受的政府补助除
外
委托他人投资或管理资产的损益 4,809.59 0.00 244,888.89
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 -4,887,660.33 -162,066.35 -3,647,415.07
少数股东权益影响额 -479,111.92 -1,889,190.64 -1,242,698.98
所得税影响额 -1,117,546.78 -2,235,714.79 -3,382,000.96
2
北京中科三环高技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要
合计 2,782,458.81 - 7,357,267.27 12,280,994.07
§4 股东持股情况和控制框图
4.1 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
本年度报告公布日前一个月末股东总
2011 年末股东总数 90,230 75,934
数
前 10 名股东持股情况
持有有限售条件股份 质押或冻结的股份数
股东名称 股东性质 持股比例（%） 持股总数
数量 量
北京三环新材料高技术公司 国有法人 24.32% 123,426,636 0 0
TRIDUS INTERNATIONAL
境外法人 5.64% 28,621,226 0 0
INC
TAIGENE METAL
境外法人 4.21% 21,371,005 0 0
COMPANY L.L.C
境内非国有法
宁波联合集团股份有限公司 3.03% 15,375,364 0 0
人
中国建设银行－华夏盛世精
其他 2.62% 13,285,690 0 0
选股票型证券投资基金
境内非国有法
宁波电子信息集团有限公司 2.18% 11,060,000 0 7,500,000
人
中国银行－易方达深证 100
交易型开放式指数证券投资 其他 1.17% 5,963,714 0 0
基金
中国建设银行－华夏优势增
其他 1.08% 5,482,182 0 0
长股票型证券投资基金
中国工商银行－融通深证 100
其他 0.82% 4,142,563 0 0
指数证券投资基金
华夏银行股份有限公司－东
吴行业轮动股票型证券投资 其他 0.81% 4,090,545 0 0
基金
前 10 名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
北京三环新材料高技术公司 123,426,636 人民币普通股
TRIDUS INTERNATIONAL INC 28,621,226 人民币普通股
TAIGENE METAL COMPANY L.L.C 21,371,005 人民币普通股
宁波联合集团股份有限公司 15,375,364 人民币普通股
中国建设银行－华夏盛世精选股票型证券投
13,285,690 人民币普通股
资基金
宁波电子信息集团有限公司 11,060,000 人民币普通股
中国银行－易方达深证 100 交易型开放式指数
5,963,714 人民币普通股
证券投资基金
中国建设银行－华夏优势增长股票型证券投
5,482,182 人民币普通股
资基金
中国工商银行－融通深证 100 指数证券投资基
4,142,563 人民币普通股
金
3
北京中科三环高技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要
华夏银行股份有限公司－东吴行业轮动股票
4,090,545 人民币普通股
型证券投资基金
1、公司前五名股东之间不存在关联关系，也不属于《上市公司股东持股变更信息披露管理办法》
中规定的一致行动人；
2、从公开披露资料了解到前十大流通股股东中：中国建设银行－华夏盛世精选股票型证券投资
上述股东关联关系或一致行
基金、中国建设银行－华夏优势增长股票型证券投资基金同属于华夏基金管理有限公司；
动的说明
3、未知其他股东之间是否存在关联关系或有属于《上市公司股东持股变更信息披露管理办法》
中规定的一致行动人情形。
4.2 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事会报告
5.1 管理层讨论与分析概要
（1）报告期内公司经营业绩及存在的问题
报告期内，钕铁硼行业又迎来了快速的恢复性上涨局面。公司下属各钕铁硼工厂尽管已处于满负荷生产状态，但仍满足
不了市场的巨大需求，公司对于有些订货要求已经无法满足。鉴于迅速增长的市场态势和行业良好的发展前景，公司董事会
研究决定，在北京、天津、宁波等地实施大规模扩产改造和产业升级，资金来源拟通过实施非公开发行股票募集。报告期内，
公司非公开发行股票事项正在实施过程中。
（2）报告期内，公司注重企业人才队伍建设
公司注重人才队伍建设，建立了较为完整的人才选拔任用与考核激励机制；建立了涵盖公司各部门、各单位的人才信息
库；建立了针对各关键岗位的员工教育与成长平台，并将员工的能力培训、知识培训和安全培训常态化、标准化。公司对外
积极吸收国际先进生产管理经验，对内不断塑造和培养优秀生产管理骨干，在激烈的市场环境中不断开拓市场、创新经营，
4
北京中科三环高技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要
积极推动企业健康持续发展。公司每年定期举办“全方位、立体化、封闭式、高强度”的青年骨干训练营，对于迅速提升青
年骨干的职业化素养和团队角色认知效果显著。公司领导将内训课程送到一线，不断帮助所属企业解决生产、研发、市场和
管理等方面遇到的具体问题。
公司充分发挥党、团、工会组织的作用，通过每年的主题党日活动、争先创优活动、爱国影片座谈会等一系列有教育意
义的活动，营造和谐氛围，凝聚人才队伍，提升整体优势。
（3）报告期内，公司注重企业的社会责任
公司历来注重企业和社会、企业和员工同步发展。自发布《中科三环企业社会责任行为准则》以来，公司在企业社会责
任建设上逐步完善、持续改进。公司环境推进委员会在 2011 年评选表彰了所属各单位在降低成本、节能减排、现场改善等方
面做出突出工作的优秀集体和个人。
公司通过创造安全、健康的工作环境来提高生产制造过程的一致性以及员工的职业道德，从而进一步提高产品和服务的
质量。公司对危及工作场所安全的危险源进行充分识别，并通过预防性的维护和恰当的技术手段或管理措施予以控制，并向
员工提供合适的防护用品和定期职业体检，积极防止了职业疾病的发生。
公司认识到重视环境保护对于制造国际水平的产品及企业的可持续发展是必不可少的。公司努力将制造过程中产生的对
自然环境的不良影响减少到最低限度，致力于生产不含有害化学物质的绿色环保产品，同时确保消费者的安全和健康。
（4）报告期内公司不断改善经营情况
报告期内，公司继续深化专业化、标准化、规范化和精细化的生产运营管理，强化经营形势的动态分析；加强现场调研，
协调资源，配套条件，提高决策速度；进一步推动产品结构调整，扩大高端市场占有率，规模效益得到发挥；加强存货管理，
控制成本费用，有效提升了公司运营质量和盈利水平。公司密切关注稀土等主要原材料价格大幅波动的趋势，科学应对，及
时调整产品结构和客户结构，控制了风险，确保了业绩快速增长。
（5）报告期内，公司进一步规范实施内部控制
公司于 2011 年 3 月 31 日召开的第四届董事会第十二次会议审议通过了《内部控制总则》的议案，《内部控制总则》是公
司规范实施内部控制的基础，主要内容包括组织架构、职责权限、内部控制实施、内部控制评价等。公司内部控制的目标是
合理保证公司经营管理合法合规、资产安全、财务报告及相关信息真实完整，提高经营效率和效果，促进公司实现发展战略。
为确保公司内部控制目标的实现，进一步提升经营管理和风险防控能力，公司全面启动内部控制体系建设工作，优化了
管理流程，强化了制度执行力。现已完成《中科三环内部控制管理手册》、《中科三环内部控制制度手册》和《中科三环内部
控制评价手册》的编制工作。
报告期末，公司的总资产为 496,912.80 万元，比上年同期增长 77.82%；归属于母公司所有者权益合计为 216,346.37 万元，
比上年同期增长 51.11%。报告期内，公司完成营业收入 569,584.20 万元，比上年同期增长 140.76%；利润总额为 110,841.09
万元，比上年同期增长 278.97%；归属于母公司股东的净利润为 76,730.70 万元，比上年同期增长 271.08%。
5.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
营业收入比上
营业成本比上 毛利率比上年增
分行业 营业收入 营业成本 毛利率（%） 年增减（%）
年增减（%） 减（%）
制造业 567,826.24 386,503.87 31.93% 141.14% 119.46% 6.72%
主营业务分产品情况
营业收入比上
营业成本比上 毛利率比上年增
分产品 营业收入 营业成本 毛利率（%） 年增减（%）
年增减（%） 减（%）
磁材产品销售 566,514.55 385,388.98 31.97% 144.07% 122.93% 6.45%
电动自行车 1,311.69 1,114.88 15.00% -61.02% -65.53% 11.10%
5.3 报告期内利润构成、主营业务及其结构、主营业务盈利能力较前一报告期发生重大变化的原因说明
□ 适用 √ 不适用
5
北京中科三环高技术股份有限公司 2011 年年度报告摘要
§6 财务报告
6.1 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.2 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
6.3 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
6.4 董事会、监事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
6