浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
证券代码：002010 证券简称：传化股份 公告编号：2011-023
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及其董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、
误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。
本年度报告摘要摘自年度报告全文，报告全文同时刊载于巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）。投资者
欲了解详细内容，应当仔细阅读年度报告全文。
1.2 公司年度财务报告已经天健会计师事务所审计并被出具了标准无保留意见的审计报告。
1.3 公司负责人徐冠巨先生、主管会计工作负责人吴建华先生及会计机构负责人(会计主管人员)杨万
清先生声明：保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
股票简称 传化股份
股票代码 002010
上市交易所 深圳证券交易所
注册地址 杭州市萧山经济技术开发区
注册地址的邮政编码 311215
办公地址 杭州市萧山经济技术开发区
办公地址的邮政编码 311215
公司国际互联网网址 www.transfarchem.com
电子信箱 zqb@etransfar.com
2.2 联系人和联系方式
董事会秘书 证券事务代表
姓名 朱江英 章八一
联系地址 杭州市萧山经济技术开发区 杭州市萧山经济技术开发区
电话 0571-82872991 0571-82872991
传真 0571-82871858、83782070 0571-82871858、83782070
电子信箱 zqb@etransfar.com zqb@etransfar.com
§3 会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：元
1
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
2010 年 2009 年 本年比上年增减（％） 2008 年
营业总收入（元） 2,281,231,592.78 1,857,218,780.89 22.83 1,870,878,641.88
利润总额（元） 216,525,582.45 217,631,799.02 -0.51 114,291,870.31
归属于上市公司股东
143,445,769.77 140,893,880.23 1.81 74,584,980.78
的净利润（元）
归属于上市公司股东
的扣除非经常性损益 129,043,459.53 135,657,253.60 -4.88 55,809,598.54
的净利润（元）
经营活动产生的现金
-106,745,244.48 212,227,581.93 -150.30 31,508,502.81
流量净额（元）
本年末比上年末增减
2010 年末 2009 年末 2008 年末
（％）
总资产（元） 1,935,363,121.45 1,358,131,671.67 42.50 1,156,650,940.13
归属于上市公司股东
1,318,949,222.23 695,687,112.51 89.59 568,520,617.96
的所有者权益（元）
股本（股） 243,990,000.00 202,800,000.00 20.31 202,800,000.00
3.2 主要财务指标
单位：元
2010 年 2009 年 本年比上年增减（％） 2008 年
基本每股收益（元/股） 0.64 0.69 -7.25 0.37
稀释每股收益（元/股） 0.64 0.69 -7.25 0.37
扣除非经常性损益后的基本
0.58 0.67 -13.43 0.28
每股收益（元/股）
加权平均净资产收益率（%） 14.27 22.26 减少 7.99 个百分点 11.65
扣除非经常性损益后的加权
12.83 21.43 减少 8.60 个百分点 8.72
平均净资产收益率（%）
每股经营活动产生的现金流
-0.44 1.05 -141.90 0.16
量净额（元/股）
本年末比上年末增减
2010 年末 2009 年末 2008 年末
（％）
归属于上市公司股东的每股
5.41 3.43 57.73 2.80
净资产（元/股）
非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：元
非经常性损益项目 金额 附注（如适用）
非流动资产处置损益 10,646,376.88
越权审批，或无正式批准文件，或偶发性的税收返还、减免 308,600.00
计入当期损益的政府补助，但与公司正常经营业务密切相关，符合
6,136,335.15
国家政策规定、按照一定标准定额或定量持续享受的政府补助除外
除上述各项之外的其他营业外收入和支出 1,350,391.35
减：所得税影响额 3,252,499.94
少数股东权益影响额 786,893.20
合计 14,402,310.24 -
2
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
3.3 境内外会计准则差异
□ 适用 √ 不适用
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
单位：股
本次变动前 本次变动增减（+，-） 本次变动后
公积金转
数量 比例 发行新股 送股 其他 小计 数量 比例
股
一、有限售条件股份 52,573,453 25.92% 41,190,000 41,190,000 93,763,453 38.43%
1、国家持股
2、国有法人持股 9,100,000 9,100,000 9,100,000 3.73%
3、其他内资持股 15,000,000 7.40% 32,090,000 32,090,000 47,090,000 19.30%
其中：境内非国有
15,000,000 7.40% 18,890,000 18,890,000 33,890,000 13.89%
法人持股
境内自然人持
13,200,000 13,200,000 13,200,000 5.41%
股
4、外资持股
其中：境外法人持
股
境外自然人持
股
5、高管股份 37,573,453 18.53% 37,573,453 15.40%
二、无限售条件股份 150,226,547 74.08% 150,226,547 61.57%
1、人民币普通股 150,226,547 74.08% 150,226,547 61.57%
2、境内上市的外资
股
3、境外上市的外资
股
4、其他
三、股份总数 202,800,000 100.00% 41,190,000 41,190,000 243,990,000 100.00%
限售股份变动情况表
单位：股
本年解除限售股 本年增加限售股
股东名称 年初限售股数 年末限售股数 限售原因 解除限售日期
数 数
传化集团有限公
15,000,000 0 0 15,000,000 追加承诺 2012.5.1
司
徐冠巨 23,836,921 0 0 23,836,921 高管股份 -
徐观宝 13,736,532 0 0 13,736,532 高管股份 -
池万申 0 0 9,200,000 9,200,000 非公开发行股份 2011.7.6
深圳市科铭实业
0 0 5,000,000 5,000,000 非公开发行股份 2011.7.6
有限公司
常州投资集团有
0 0 5,000,000 5,000,000 非公开发行股份 2011.7.6
限公司
3
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
中国对外经济贸
0 0 4,100,000 4,100,000 非公开发行股份 2011.7.6
易信托有限公司
深圳市中信联合
创业投资有限公 0 0 4,100,000 4,100,000 非公开发行股份 2011.7.6
司
浙江航民实业集
0 0 4,000,000 4,000,000 非公开发行股份 2011.7.6
团有限公司
沈幼炳 0 0 4,000,000 4,000,000 非公开发行股份 2011.7.6
宁波信升化工有
0 0 4,000,000 4,000,000 非公开发行股份 2011.7.6
限公司
雅戈尔集团股份
0 0 1,790,000 1,790,000 非公开发行股份 2011.7.6
有限公司
合计 52,573,453 0 41,190,000 93,763,453 － －
4.2 前 10 名股东、前 10 名无限售条件股东持股情况表
单位：股
股东总数 12,748
前 10 名股东持股情况
持有有限售条件股份 质押或冻结的股份数
股东名称 股东性质 持股比例 持股总数
数量 量
境内非国有法
传化集团有限公司 21.86% 53,330,062 15,000,000 无
人
徐冠巨 境内自然人 13.03% 31,782,563 23,836,921 无
徐观宝 境内自然人 7.51% 18,315,377 13,736,532 无
池万申 境内自然人 3.77% 9,200,000 9,200,000 未知
常州投资集团有限公司 国有法人 2.05% 5,000,000 5,000,000 未知
境内非国有法
深圳市科铭实业有限公司 2.05% 5,000,000 5,000,000 5,000,000
人
深圳市中信联合创业投资有 境内非国有法
1.68% 4,100,000 4,100,000 未知
限公司 人
中国对外经济贸易信托有限
国有法人 1.68% 4,100,000 4,100,000 未知
公司
沈幼炳 境内自然人 1.64% 4,000,000 4,000,000 未知
境内非国有法
浙江航民实业集团有限公司 1.64% 4,000,000 4,000,000 未知
人
前 10 名无限售条件股东持股情况
持有无限售条件股份
股东名称 股份种类
数量
太平人寿保险有限公司－分红－团险分红 3,699,697 人民币普通股
中国农业银行－长盛同德主题增长股票型证券投资基金 3,635,159 人民币普通股
交通银行－汉兴证券投资基金 3,500,000 人民币普通股
招商银行股份有限公司－华富成长趋势股票型证券投资基金 2,652,577 人民币普通股
交通银行－华安创新证券投资基金 2,305,314 人民币普通股
骆凌涛 1,531,429 人民币普通股
中国农业银行－富兰克林国海弹性市值股票型证券投资基金 1,526,070 人民币普通股
中国光大银行股份有限公司－国投瑞银景气行业证券投资基金 1,517,642 人民币普通股
4
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
余锦宝 1,416,114 人民币普通股
诸华 1,397,205 人民币普通股
1、前 10 名股东中徐冠巨、徐观宝系兄弟关系，同时为传化集团有限公司的出资人，存在关联
上述股东关联关系或一致行
关系；其他股东之间未知是否存在关联关系。
动的说明
2、公司不存在战略投资者或一般法人因配售新股成为前十名股东的情况。
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
传化集团有限公司成立于 1995 年，法定代表人徐冠巨，注册资本 51,000 万元，经营范围：批发、零售，日用化工产品及
精细化工产品（除化学危险品及易制毒化学品），农副产品，以及其他无需报经审批的一切合法项目；出口本企业自产的化工
产品，化工原料，化纤原料；进口本企业生产、科研所需的原辅材料，机械设备，仪器仪表及零配件；实业投资；软件开发；
现代物流服务（国家专项审批的除外）；企业咨询服务，凡以上涉及许可证制度的凭证经营；股东为徐传化、徐冠巨、徐观宝
三人。
徐冠巨先生：中国国籍，1961 年出生，研究生学历，高级经济师，无其他国家和地区的居留权。现任全国政协委员、浙
江省政协副主席、全国工商联常委、浙江省工商业联合会会长，本公司董事长、传化集团董事长等。徐冠巨先生直接持有本
公司 13.03%的股份，同时其持股 50.03%的传化集团有限公司持有本公司 21.86%的股份。
徐观宝先生：中国国籍，1957 年出生，大专学历，高级经济师，无其他国家和地区的居留权。现任本公司董事、传化集
团副董事长等。徐观宝先生直接持有本公司 7.51%的股份，同时其持股 42.62%的传化集团有限公司持有本公司 21.86%的股份。
徐传化先生：中国国籍，1935 年出生，小学文化，无其他国家和地区的居留权。现任传化集团董事局主席。徐传化先生
持股 7.35%的传化集团有限公司持有本公司 21.86%的股份。
徐氏父子直接持有本公司 20.54%的股份，通过传化集团有限公司间接持有本公司 21.86%的股份，合并持有本公司 42.40%
的股份。
5
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
报告期内 是否在股
从公司领 东单位或
年初持股 年末持股
姓名 职务 性别 年龄 任期起始日期 任期终止日期 变动原因 取的报酬 其他关联
数 数
总额（万 单位领取
元） 税前） 薪酬
2010 年 05 月 2013 年 05 月
徐冠巨 董事长 男 50 31,782,563 31,782,563 0.00 是
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
徐观宝 董事 男 54 18,315,377 18,315,377 0.00 是
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
应天根 董事 男 50 0 0 0.00 是
19 日 19 日
董事、总经 2010 年 05 月 2013 年 05 月
吴建华 男 46 0 0 94.38 否
理 19 日 19 日
董事、副总 2010 年 05 月 2013 年 05 月
傅幼林 男 44 0 0 61.20 否
经理 19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
杨万清 财务总监 男 38 0 0 34.60 否
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
何圣东 独立董事 男 50 0 0 4.00 否
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
李伯耿 独立董事 男 53 0 0 4.00 否
19 日 19 日
史习民 独立董事 男 51 2010 年 05 月 2013 年 05 月 0 0 4.00 否
6
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
赵益明 监事 男 54 0 0 0.00 是
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
朱春燕 监事 女 33 0 0 0.00 是
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
羊志坚 监事 男 40 0 0 28.91 否
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
罗巨涛 副总经理 男 50 0 0 60.88 否
19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
丁智敏 副总经理 男 46 0 0 59.88 否
19 日 19 日
副总经理、 2010 年 05 月 2013 年 05 月
朱江英 女 39 0 0 42.93 否
董事会秘书 19 日 19 日
2010 年 05 月 2013 年 05 月
吴严明 副总经理 男 37 0 0 48.71 否
19 日 19 日
合计 - - - - - 50,097,940 50,097,940 - 443.49 -
董事、监事、高级管理人员报告期内被授予的股权激励情况
□ 适用 √ 不适用
5.2 董事出席董事会会议情况
以通讯方式 是否连续两次
现场出席次 委托出席次
董事姓名 具体职务 应出席次数 参加会议次 缺席次数 未亲自出席会
数 数
数 议
徐冠巨 董事长 8 2 5 1 0 否
徐观宝 董事 8 3 5 0 0 否
应天根 董事 8 3 5 0 0 否
吴建华 董事 8 3 5 0 0 否
杨万清 董事 8 3 5 0 0 否
傅幼林 董事 4 2 2 0 0 否
何圣东 董事 8 1 6 1 0 否
李伯耿 董事 8 2 6 0 0 否
史习民 董事 8 2 6 0 0 否
朱国英（已卸任） 董事 4 1 3 0 0 否
连续两次未亲自出席董事会会议的说明
无
年内召开董事会会议次数 8
其中：现场会议次数 2
通讯方式召开会议次数 5
现场结合通讯方式召开会议次数 1
7
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
报告期内，面对上游原材料价格高位波动的挑战，面对下游行业节能减排、淘汰落后产能的压力，面对行业内日益残酷
的市场竞争，公司全体干部员工在公司董事会的正确领导下，按照“深化创新促增长、把握机会求突破”的指导思想，紧紧
围绕经营发展管理等目标任务，开展了大量卓有成效的工作，销售业绩保持平稳，产品结构日趋合理，新产品研发与推广成
效显著，全年实现营业总收入 2,281,231,592.78 元，与去年同期相比增加 22.83％。实现净利润 143,445,769.77 元，与去年同期
相比增加 1.81％。圆满完成了年初设定的各项目标任务。
6.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：万元
主营业务分行业情况
营业收入比上 营业成本比上 毛利率比上年增减
分行业或分产品 营业收入 营业成本 毛利率（%）
年增减（%） 年增减（%） （%）
精细化工 226,730.81 178,241.48 21.39 22.84 28.39 减少 3.39 个百分点
主营业务分产品情况
印染助剂 95,985.24 65,246.92 32.02 19.43 23.66 减少 2.33 个百分点
皮革化纤油剂 64,862.10 58,044.52 10.51 53.66 57.43 减少 2.15 个百分点
染料 65,883.48 54,950.05 16.60 6.27 11.69 减少 4.04 个百分点
6.3 主营业务分地区情况
单位：万元
地区 营业收入 营业收入比上年增减（%）
华东地区 187,397.39 23.12
华南地区 25,423.78 27.29
华北地区 4,529.43 1.63
其他地区 9,380.21 18.10
合计 226,730.81 22.84
6.4 采用公允价值计量的项目
□ 适用 √ 不适用
6.5 募集资金使用情况对照表
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
募集资金总额 50,320.43
本年度投入募集资金总额 7,113.60
报告期内变更用途的募集资金总额 0.00
累计变更用途的募集资金总额 0.00
已累计投入募集资金总额 7,113.60
累计变更用途的募集资金总额比例 0.00%
是否 募集资 截至期 截至期末 项目达到预 是否达 项目可行
承诺投资项目和超募 调整后投资 本年度投入 本年度实
已变 金承诺 末累计 投资进度 定可使用状 到预计 性是否发
资金投向 总额(1) 金额 现的效益
更项 投资总 投入金 (%)(3)＝ 态日期 效益 生重大变
8
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
目(含 额 额(2) (2)/(1) 化
部分
变更)
承诺投资项目
年产 17 万吨纺织有机
50,500. 7,113.6 2012 年 06 月
硅、有机氟及专用精细 否 50,500.00 7,113.60 14.09% 0.00 不适用 否
00 0 30 日
化学品项目一期工程
50,500. 7,113.6
承诺投资项目小计 - 50,500.00 7,113.60 - - 0.00 - -
00 0
超募资金投向
归还银行贷款（如有） - - - - -
补充流动资金（如有） - - - - -
超募资金投向小计 - 0.00 0.00 0.00 0.00 - - 0.00 - -
50,500. 7,113.6
合计 - 50,500.00 7,113.60 - - 0.00 - -
00 0
未达到计划进度或预
计收益的情况和原因
（分具体项目）
项目可行性发生重大
变化的情况说明
超募资金的金额、用途
不适用
及使用进展情况
募集资金投资项目实
不适用
施地点变更情况
募集资金投资项目实
不适用
施方式调整情况
适用
募集资金投资项目先 截至 2010 年 6 月 30 日，在募集资金投资项目预算范围内，公司以自筹资金投入“年产 17 万吨纺织有
期投入及置换情况 机硅、有机氟及专用精细化学品项目一期工程项目”累计 3,640.77 万元，其中：建筑工程费用 70.79
万元，设备投资 3.51 万元，安装工程投资 3.93 万元，其他投资 3,562.54 万元。天健会计师事务所有限
公司出具了天健审[2010]3707 号的鉴证报告。公司于 2010 年 7 月完成了资金置换。
适用
用闲置募集资金暂时
补充流动资金情况 公司 2010 年度第一次临时股东大会审议通过了《关于用闲置募集资金暂时补充流动资金的议案》，同
意将闲置募集资金 200,000,000.00 元用于补充流动资金，使用期限不超过 6 个月。
项目实施出现募集资
不适用
金结余的金额及原因
尚未使用的募集资金
存放于募集资金专户“中国农业银行浙江省分行”和“中国工商银行杭州江南支行”
用途及去向
募集资金使用及披露
中存在的问题或其他 无
情况
变更募集资金投资项目情况表
□ 适用 √ 不适用
6.6 非募集资金项目情况
□ 适用 √ 不适用
9
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
6.7 董事会对公司会计政策、会计估计变更或重大会计差错更正的原因及影响的说明
√ 适用 □ 不适用
根据《企业会计准则第 28 号-会计政策、会计估计变更及差错更正》、《公开发行证券的公司信息披露编报规则第 19 号-
财务信息的更正及相关披露》的规定要求，公司对前期会计差错予以更正。具体详见 2010 年 1 月 27 日《证券时报》及“巨
潮资讯”网站“关于前期会计差错更正的公告”。
6.8 董事会对会计师事务所“非标准审计报告”的说明
□ 适用 √ 不适用
6.9 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
公司本年度的利润分配和公积金转增股本预案为：以公司 2010 年 12 月 31 日的总股本 243,990,000 股为基数，向全体股
东每 10 股派发现金红利 0.50 元（含税），剩余未分配利润结转下年。同时，以资本公积向全体股东每 10 股转增股份 10 股。
公司最近三年现金分红情况表
单位：元
分红年度合并报表中归 占合并报表中归属于上
分红年度 现金分红金额（含税） 属于上市公司股东的净 市公司股东的净利润的 年度可分配利润
利润 比率
2009 年 20,280,000.00 140,893,880.23 14.39% 295,368,749.17
2008 年 10,140,000.00 74,584,980.78 13.60% 198,845,006.30
2007 年 0.00 97,625,028.99 0.00% 182,690,750.80
最近三年累计现金分红金额占最近年均净利润的比例（%） 29.15
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案
□ 适用 √ 不适用
§7 重要事项
7.1 收购资产
□ 适用 √ 不适用
7.2 出售资产
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
本年初起至 所涉及 所涉及 与交易对
出售日该出 出售产 的资产 的债权 方的关联
被出售或置 是否为关
交易对方 出售日 交易价格 售资产为公 生的损 定价原则 产权是 债务是 关系（适
出资产 联交易
司贡献的净 益 否已全 否已全 用关联交
利润 部过户 部转移 易情形）
无锡传化精
肖国清、陈
细化工产品 2010 年 06 月 24 日 3,200.00 78.54 1,069.81 否 市场定价 是 是 不适用
晓军
有限公司
7.1、7.2 所涉及事项对公司业务连续性、管理层稳定性的影响。
无影响
10
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.3 重大担保
□ 适用 √ 不适用
7.4 重大关联交易
7.4.1 与日常经营相关的关联交易
√ 适用 □ 不适用
单位：万元
向关联方销售产品和提供劳务 向关联方采购产品和接受劳务
关联方 占同类交易金额的比 占同类交易金额的比
交易金额 交易金额
例 例
浙江新安化工集团股份有限公司 0.00 0.00% 1,636.04 0.91%
浙江传化华洋化工有限公司 0.00 0.00% 747.58 0.42%
浙江传化进出口有限公司 487.72 0.21% 2,133.88 1.19%
合计 487.72 0.21% 4,517.50 2.52%
其中：报告期内公司向控股股东及其子公司销售产品或提供劳务的关联交易金额 487.72 万元。
公司 2010 年度与日常经营相关的关联交易在已公告的预计范
与年初预计临时披露差异的说明
围之内。
7.4.2 关联债权债务往来
□ 适用 √ 不适用
7.4.3 大股东及其附属企业非经营性资金占用及清偿情况表
□ 适用 √ 不适用
7.5 委托理财
□ 适用 √ 不适用
7.6 承诺事项履行情况
上市公司及其董事、监事和高级管理人员、公司持股 5%以上股东及其实际控制人等有关方在报告期内或持续到报告期内的
以下承诺事项
√ 适用 □ 不适用
承诺事项 承诺人 承诺内容 履行情况
股改承诺 不适用 不适用 不适用
收购报告书或权益变动报告书中所作承
不适用 不适用 不适用
诺
重大资产重组时所作承诺 不适用 不适用 不适用
发行时所作承诺 不适用 不适用 不适用
传化集团将其持有的 15,000,000 股份
其他承诺（含追加承诺） 传化集团有限公司 予以锁定，自完成锁定之日起至 2012 履行中
年 4 月 30 日不上市交易。
11
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
7.7 重大诉讼仲裁事项
□ 适用 √ 不适用
7.8 其他重大事项及其影响和解决方案的分析说明
7.8.1 证券投资情况
□ 适用 √ 不适用
7.8.2 持有其他上市公司股权情况
□ 适用 √ 不适用
7.8.3 持有拟上市公司及非上市金融企业股权情况
□ 适用 √ 不适用
7.8.4 买卖其他上市公司股份的情况
□ 适用 √ 不适用
7.8.5 其他综合收益细目
单位：元
项目 本期发生额 上期发生额
1．可供出售金融资产产生的利得（损失）金额
减：可供出售金融资产产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
2．按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所
享有的份额
减：按照权益法核算的在被投资单位其他综合收益中所
享有的份额产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
小计
3．现金流量套期工具产生的利得（或损失）金额
减：现金流量套期工具产生的所得税影响
前期计入其他综合收益当期转入损益的净额
转为被套期项目初始确认金额的调整额
小计
4．外币财务报表折算差额 0.01
减：处置境外经营当期转入损益的净额
小计 0.01
5．其他
减：由其他计入其他综合收益产生的所得税影响
前期其他计入其他综合收益当期转入损益的净额
12
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
小计
合计 0.01 0.00
§8 监事会报告
√ 适用 □ 不适用
一、监事会的工作情况
报告期内，公司监事会按照《公司法》、《证券法》和《公司章程》的有关规定，共召开 7 次监事会，具体情况如下：
1、公司第三届监事会第十四次（临时）会议于 2010 年 1 月 26 日召开，会议应参加监事 3 名，实际参加监事 3 名。会议
以通讯表决的方式审议通过了《关于前期会计差错更正的议案》。本次会议决议公告刊登于 2010 年 1 月 27 日的《证券时报》
上。
2、公司第三届监事会第十五次会议于 2010 年 4 月 23 日召开，会议应到监事 3 名，实到监事 3 名。会议以现场举手表决
的方式审议通过了《公司 2009 年度财务决算报告》、《公司 2009 年度报告》及摘要、《公司 2009 年度利润分配预案》、《公司
2009 年度监事会工作报告》、《关于监事会换届选举的议案》。本次会议决议公告刊登于 2010 年 4 月 27 日的《证券时报》上。
3、公司第三届监事会第十六次（临时）会议于 2010 年 4 月 28 日召开，会议应参加监事 3 名，实际参加监事 3 名。会议
以通讯表决的方式审议通过了《公司 2010 年第一季度报告》。本次会议决议公告刊登于 2010 年 4 月 29 日的《证券时报》上。
4、公司第四届监事会第一次（临时）会议于 2010 年 5 月 18 日召开，会议应参加监事 3 名，实际参加监事 3 名。会议以
现场举手表决的方式审议通过了《关于选举监事会主席的议案》。本次会议决议公告刊登于 2010 年 5 月 19 日的《证券时报》
上。
5、公司第四届监事会第二次（临时）会议于 2010 年 7 月 12 日召开，会议应参加监事 3 人，实际参加监事 3 人召开。会
议以通讯表决审议通过了《关于用闲置募集资金暂时补充流动资金的议案》。本次会议决议公告刊登于 2010 年 7 月 13 日的《证
券时报》上。
6、公司第四届监事会第三次会议于 2010 年 8 月 20 日召开，会议应参加监事 3 人，实际参加监事 3 人召开。会议以通讯
表决的方式审议通过了《公司 2010 年半年度报告》。本次会议只有上述一项议案，根据监管部门的相关规定无须披露监事会
决议公告。
7、公司第四届监事会第四次（临时）会议于 2010 年 10 月 27 日召开，会议应参加监事 3 人，实际参加监事 3 人召开。
会议以通讯表决的方式审议通过了《公司 2010 年第三季度报告》。本次会议只有上述一项议案，根据监管部门的相关规定无
须披露监事会决议公告。
二、监事会对公司依法运作情况的独立意见
2010 年度公司董事会按照股东大会的决议要求，切实履行了各项决议，其决策程序符合《公司法》和《公司章程》的有
关规定。公司已建立了完善的内部控制制度，公司董事、高级管理人员在履行职责和行使职权时，以公司利益为出发点，没
有违反法律、法规、公司章程的行为，也没有损害公司利益的行为。
三、监事会对检查公司财务情况的独立意见
公司财务报告真实反映了公司财务状况和经营成果，未发现损害股东的权益或造成公司资产流失的现象发生。
四、监事会对公司收购、出售资产情况的独立意见
报告期内，公司未发生收购、出售资产等情况。
五、监事会对公司关联交易情况的独立意见
报告期内公司发生的关联交易决策程序合法，符合公司生产经营的实际需要。关联交易定价公允合理，没有损害公司的
利益，也不存在损害中小股东利益的情况。
§9 财务报告
9.1 审计意见
财务报告 是
审计意见 标准无保留审计意见
审计报告编号 天健审（2011）1088 号
审计报告标题 审计报告
审计报告收件人 浙江传化股份有限公司全体股东
我们审计了后附的浙江传化股份有限公司（以下简称传化股份公司）财务报表，包括 2010 年 12
引言段
月 31 日的合并及母公司资产负债表，2010 年度的合并及母公司利润表、合并及母公司现金流量
13
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
表、合并及母公司所有者权益变动表，以及财务报表附注。
按照企业会计准则的规定编制财务报表是传化股份公司管理层的责任。这种责任包括：(1) 设计、
管理层对财务报表的责任
实施和维护与财务报表编制相关的内部控制，以使财务报表不存在由于舞弊或错误而导致的重大
段
错报；(2) 选择和运用恰当的会计政策；(3) 作出合理的会计估计。
我们的责任是在实施审计工作的基础上对财务报表发表审计意见。我们按照中国注册会计师审计
准则的规定执行了审计工作。中国注册会计师审计准则要求我们遵守职业道德规范，计划和实施
审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获取合理保证。
审计工作涉及实施审计程序，以获取有关财务报表金额和披露的审计证据。选择的审计程序
注册会计师责任段 取决于注册会计师的判断，包括对由于舞弊或错误导致的财务报表重大错报风险的评估。在进行
风险评估时，我们考虑与财务报表编制相关的内部控制，以设计恰当的审计程序，但目的并非对
内部控制的有效性发表意见。审计工作还包括评价管理层选用会计政策的恰当性和作出会计估计
的合理性，以及评价财务报表的总体列报。
我们相信，我们获取的审计证据是充分、适当的，为发表审计意见提供了基础。
我们认为，传化股份公司财务报表已经按照企业会计准则的规定编制，在所有重大方面公允反映
审计意见段
了传化股份公司 2010 年 12 月 31 日的财务状况以及 2010 年度的经营成果和现金流量。
非标意见 不适用
审计机构名称 天健会计师事务所有限公司
审计机构地址 浙江省杭州市西溪路 128 号新湖商务大厦 6-10 层
审计报告日期 2011 年 03 月 15 日
注册会计师姓名
王国海、缪志坚
9.2 财务报表
9.2.1 资产负债表
编制单位：浙江传化股份有限公司 2010 年 12 月 31 日 单位：
元
期末余额 年初余额
项目
合并 母公司 合并 母公司
流动资产：
货币资金 375,291,660.30 316,444,934.40 183,476,997.01 129,345,811.46
结算备付金
拆出资金
交易性金融资产
应收票据 466,974,999.22 322,884,872.13 259,751,419.68 153,171,088.36
应收账款 253,533,980.72 65,520,658.76 240,729,310.94 61,696,552.71
预付款项 37,302,084.86 1,641,466.87 24,164,958.96 9,069,743.85
应收保费
应收分保账款
应收分保合同准备金
应收利息
应收股利 2,845,600.00 1,983,000.00
其他应收款 5,063,021.12 124,747,427.66 4,323,424.51 106,299,647.74
买入返售金融资产
存货 352,849,213.09 87,792,461.27 240,493,641.62 59,425,956.99
14
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
一年内到期的非流动资产
其他流动资产 445,147.87 367,456.83
流动资产合计 1,491,460,107.18 921,877,421.09 953,307,209.55 520,991,801.11
非流动资产：
发放委托贷款及垫款
可供出售金融资产
持有至到期投资
长期应收款
长期股权投资 32,690,087.15 335,220,504.33 18,570,688.87 326,379,571.81
投资性房地产
固定资产 222,801,675.39 24,846,954.63 225,281,495.67 27,503,383.39
在建工程 46,758,166.71 42,492,381.16 62,880,896.19 61,037,323.92
工程物资 470,833.31 544,918.28
固定资产清理
生产性生物资产
油气资产
无形资产 120,571,052.31 62,582,233.37 77,779,070.73 1,229,945.67
开发支出
商誉 10,052,884.08 10,052,884.08
长期待摊费用 305,525.11 441,305.11
递延所得税资产 10,252,790.21 5,291,845.50 9,273,203.19 6,265,485.52
其他非流动资产
非流动资产合计 443,903,014.27 470,433,918.99 404,824,462.12 422,415,710.31
资产总计 1,935,363,121.45 1,392,311,340.08 1,358,131,671.67 943,407,511.42
流动负债：
短期借款 90,827,000.00 66,227,000.00 214,600,000.00 190,000,000.00
向中央银行借款
吸收存款及同业存放
拆入资金
交易性金融负债
应付票据 26,400,000.00 19,000,000.00
应付账款 174,550,042.37 72,920,748.54 134,298,273.83 113,268,105.46
预收款项 14,859,190.91 6,457,493.20 20,763,675.69 5,487,589.34
卖出回购金融资产款
应付手续费及佣金
应付职工薪酬 61,482,894.74 32,827,528.01 55,335,217.55 28,538,680.36
应交税费 25,241,967.77 6,706,135.34 34,531,426.27 17,299,320.10
应付利息 103,829.29 64,883.95 309,780.71 272,846.71
应付股利 2,706,560.00 2,424,000.00
其他应付款 30,385,893.14 21,490,995.02 25,110,524.28 13,866,159.36
应付分保账款
保险合同准备金
代理买卖证券款
15
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
代理承销证券款
一年内到期的非流动负债
其他流动负债
流动负债合计 426,557,378.22 206,694,784.06 506,372,898.33 368,732,701.33
非流动负债：
长期借款
应付债券
长期应付款
专项应付款
预计负债
递延所得税负债 440,680.71 440,680.71 573,218.34 573,218.34
其他非流动负债 8,559,190.47 4,500,000.00 594,047.62
非流动负债合计 8,999,871.18 4,940,680.71 1,167,265.96 573,218.34
负债合计 435,557,249.40 211,635,464.77 507,540,164.29 369,305,919.67
所有者权益（或股东权益）：
实收资本（或股本） 243,990,000.00 243,990,000.00 202,800,000.00 202,800,000.00
资本公积 463,040,046.51 483,243,172.05 1,025,736.51 21,228,862.05
减：库存股
专项储备
盈余公积 67,913,162.16 67,068,977.88 55,548,164.81 54,703,980.53
一般风险准备
未分配利润 544,006,013.55 386,373,725.38 436,313,211.19 295,368,749.17
外币报表折算差额 0.01
归属于母公司所有者权益合计 1,318,949,222.23 1,180,675,875.31 695,687,112.51 574,101,591.75
少数股东权益 180,856,649.82 154,904,394.87
所有者权益合计 1,499,805,872.05 1,180,675,875.31 850,591,507.38 574,101,591.75
负债和所有者权益总计 1,935,363,121.45 1,392,311,340.08 1,358,131,671.67 943,407,511.42
9.2.2 利润表
编制单位：浙江传化股份有限公司 2010 年 1-12 月 单位：元
本期金额 上期金额
项目
合并 母公司 合并 母公司
一、营业总收入 2,281,231,592.78 1,027,928,617.13 1,857,218,780.89 891,684,068.92
其中：营业收入 2,281,231,592.78 1,027,928,617.13 1,857,218,780.89 891,684,068.92
利息收入
已赚保费
手续费及佣金收入
二、营业总成本 2,082,190,419.48 931,573,631.84 1,644,466,407.92 806,033,227.33
其中：营业成本 1,795,054,767.05 784,148,208.56 1,395,847,049.48 665,488,165.42
利息支出
手续费及佣金支出
退保金
16
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
赔付支出净额
提取保险合同准备金净
额
保单红利支出
分保费用
营业税金及附加 6,550,392.30 3,991,983.06 6,627,297.21 4,298,559.80
销售费用 146,616,196.92 87,820,595.05 121,448,968.31 69,597,625.68
管理费用 119,680,480.98 70,790,083.78 105,109,626.15 63,663,693.17
财务费用 7,179,176.03 -7,152,194.56 11,083,491.49 -5,671,850.73
资产减值损失 7,109,406.20 -8,025,044.05 4,349,975.28 8,657,033.99
加：公允价值变动收益（损失
以“-”号填列）
投资收益（损失以“-”号
12,217,502.05 40,294,790.65 222,291.25 41,484,233.27
填列）
其中：对联营企业和合
1,519,398.28 -559,068.36 222,291.25
营企业的投资收益
汇兑收益（损失以“-”号填
列）
三、营业利润（亏损以“-”号填
211,258,675.35 136,649,775.94 212,974,664.22 127,135,074.86
列）
加：营业外收入 8,675,996.08 2,078,812.53 8,117,895.47 4,427,190.61
减：营业外支出 3,409,088.98 1,762,318.12 3,460,760.67 1,659,761.91
其中：非流动资产处置损失 279,817.28 148,510.19 123,733.36 62,167.17
四、利润总额（亏损总额以“-”
216,525,582.45 136,966,270.35 217,631,799.02 129,902,503.56
号填列）
减：所得税费用 40,638,463.49 13,316,296.79 40,388,787.95 11,387,233.70
五、净利润（净亏损以“-”号填
175,887,118.96 123,649,973.56 177,243,011.07 118,515,269.86
列）
归属于母公司所有者的净
143,445,769.77 123,649,973.56 140,893,880.23 118,515,269.86
利润
少数股东损益 32,441,349.19 36,349,130.84
六、每股收益：
（一）基本每股收益 0.64 0.69
（二）稀释每股收益 0.64 0.69
七、其他综合收益 0.01
八、综合收益总额 175,887,118.97 123,649,973.56 177,243,011.07 118,515,269.86
归属于母公司所有者的综
143,445,769.78 123,649,973.56 140,893,880.23 118,515,269.86
合收益总额
归属于少数股东的综合收
32,441,349.19 36,349,130.84
益总额
本期发生同一控制下企业合并的，被合并方在合并前实现的净利润为：0.00 元。
9.2.3 现金流量表
编制单位：浙江传化股份有限公司 2010 年 1-12 月 单位：元
项目 本期金额 上期金额
17
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
合并 母公司 合并 母公司
一、经营活动产生的现金流量：
销售商品、提供劳务收到的
1,283,209,215.31 627,343,621.42 1,309,227,756.96 628,163,728.38
现金
客户存款和同业存放款项
净增加额
向中央银行借款净增加额
向其他金融机构拆入资金
净增加额
收到原保险合同保费取得
的现金
收到再保险业务现金净额
保户储金及投资款净增加
额
处置交易性金融资产净增
加额
收取利息、手续费及佣金的
现金
拆入资金净增加额
回购业务资金净增加额
收到的税费返还 308,600.00 308,600.00 949,381.19 394,360.93
收到其他与经营活动有关
37,343,879.90 28,378,349.84 12,829,919.26 5,784,160.81
的现金
经营活动现金流入小计 1,320,861,695.21 656,030,571.26 1,323,007,057.41 634,342,250.12
购买商品、接受劳务支付的
1,077,874,011.29 379,247,140.99 824,863,356.85 256,809,241.12
现金
客户贷款及垫款净增加额
存放中央银行和同业款项
净增加额
支付原保险合同赔付款项
的现金
支付利息、手续费及佣金的
现金
支付保单红利的现金
支付给职工以及为职工支
145,241,305.73 76,901,695.50 138,765,074.59 74,665,283.41
付的现金
支付的各项税费 134,134,391.71 57,522,118.67 104,255,956.36 38,050,994.34
支付其他与经营活动有关
70,357,230.96 42,333,493.09 42,895,087.68 22,203,011.35
的现金
经营活动现金流出小计 1,427,606,939.69 556,004,448.25 1,110,779,475.48 391,728,530.22
经营活动产生的现金
-106,745,244.48 100,026,123.01 212,227,581.93 242,613,719.90
流量净额
二、投资活动产生的现金流量：
收回投资收到的现金
取得投资收益收到的现金 32,814,614.24 39,521,118.42
处置固定资产、无形资产和
364,120.81 247,923.60 33,000.00 33,000.00
其他长期资产收回的现金净额
18
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
处置子公司及其他营业单
15,787,338.76 15,787,338.76
位收到的现金净额
收到其他与投资活动有关
8,160,000.00 69,333,881.85 2,498,008.75 37,040,014.17
的现金
投资活动现金流入小计 24,311,459.57 118,183,758.45 2,531,008.75 76,594,132.59
购建固定资产、无形资产和
66,525,846.35 46,982,176.53 62,466,697.31 59,182,023.56
其他长期资产支付的现金
投资支付的现金 12,600,000.00 19,154,755.88
质押贷款净增加额
取得子公司及其他营业单
49,931,438.21 69,931,438.21
位支付的现金净额
支付其他与投资活动有关
320,204,972.81 125,000,000.00
的现金
投资活动现金流出小计 79,125,846.35 386,341,905.22 112,398,135.52 254,113,461.77
投资活动产生的现金
-54,814,386.78 -268,158,146.77 -109,867,126.77 -177,519,329.18
流量净额
三、筹资活动产生的现金流
量：
吸收投资收到的现金 503,954,310.00 503,204,310.00
其中：子公司吸收少数股东
750,000.00
投资收到的现金
取得借款收到的现金 173,567,000.00 147,267,000.00 199,850,000.00 170,000,000.00
发行债券收到的现金
收到其他与筹资活动有关
的现金
筹资活动现金流入小计 677,521,310.00 650,471,310.00 199,850,000.00 170,000,000.00
偿还债务支付的现金 295,300,000.00 269,000,000.00 200,450,000.00 160,000,000.00
分配股利、利润或偿付利息
34,689,961.80 25,657,527.77 26,423,290.86 18,123,424.00
支付的现金
其中：子公司支付给少数股
7,704,552.94 6,710,235.38
东的股利、利润
支付其他与筹资活动有关
的现金
筹资活动现金流出小计 329,989,961.80 294,657,527.77 226,873,290.86 178,123,424.00
筹资活动产生的现金
347,531,348.20 355,813,782.23 -27,023,290.86 -8,123,424.00
流量净额
四、汇率变动对现金及现金等价
-659,487.68 -582,635.53 -86,150.81 -62,812.84
物的影响
五、现金及现金等价物净增加额 185,312,229.26 187,099,122.94 75,251,013.49 56,908,153.88
加：期初现金及现金等价物
171,476,997.01 129,345,811.46 96,225,983.52 72,437,657.58
余额
六、期末现金及现金等价物余额 356,789,226.27 316,444,934.40 171,476,997.01 129,345,811.46
19
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.2.4 合并所有者权益变动表
编制单位：浙江传化股份有限公司 2010 年度 单位：元
本期金额 上年金额
归属于母公司所有者权益 归属于母公司所有者权益
所有者 所有者
项目 少数股 少数股
实收资 实收资
资本公 减：库 专项储 盈余公 一般风 未分配 权益合 资本公 减：库 专项储 盈余公 一般风 未分配 权益合
本（或 其他 东权益 本（或 其他 东权益
积 存股 备 积 险准备 利润 计 积 存股 备 积 险准备 利润 计
股本） 股本）
202,80 436,31 154,90 850,59 202,80 320,99 125,37 693,89
1,025,7 55,548, 1,025,7 43,696,
一、上年年末余额 0,000.0 3,211.1 4,394.8 1,507.3 0,000.0 8,243.6 0,499.4 1,117.3
36.51 164.81 36.51 637.82
0 9 7 8 0 3 1 7
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
202,80 436,31 154,90 850,59 202,80 320,99 125,37 693,89
1,025,7 55,548, 1,025,7 43,696,
二、本年年初余额 0,000.0 3,211.1 4,394.8 1,507.3 0,000.0 8,243.6 0,499.4 1,117.3
36.51 164.81 36.51 637.82
0 9 7 8 0 3 1 7
462,01 107,69 649,21 115,31 156,70
三、本年增减变动金额（减 41,190, 12,364, 25,952, 11,851, 29,533,
4,310.0 2,802.3 0.01 4,364.6 4,967.5 0,390.0
少以“-”号填列） 000.00 997.35 254.95 526.99 895.46
0 6 7 6 1
143,44 175,88 140,89 177,24
32,441, 36,349,
（一）净利润 5,769.7 7,118.9 3,880.2 3,011.0
349.19 130.84
7 6 3 7
（二）其他综合收益 0.01 0.01
20
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
143,44 175,88 140,89 177,24
32,441, 36,349,
上述（一）和（二）小计 5,769.7 0.01 7,118.9 3,880.2 3,011.0
349.19 130.84
7 7 3 7
462,01 503,95
（三）所有者投入和减少 41,190, 750,00
4,310.0 4,310.0
资本 000.00 0.00
0 0
462,01 503,95
41,190, 750,00
1．所有者投入资本 4,310.0 4,310.0
000.00 0.00
0 0
2．股份支付计入所有
者权益的金额
3．其他
12,364, -35,752 -7,239, -30,627 11,851, -25,578 -6,815, -20,542
（四）利润分配
997.35 ,967.41 094.24 ,064.30 526.99 ,912.67 235.38 ,621.06
12,364, -12,364 11,851, -11,851
1．提取盈余公积
997.35 ,997.35 526.99 ,526.99
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东） -20,280 -7,239, -27,519 -10,140 -6,815, -16,955
的分配 ,000.00 094.24 ,094.24 ,000.00 235.38 ,235.38
-3,107, -3,107, -3,587, -3,587,
4．其他
970.06 970.06 385.68 385.68
（五）所有者权益内部结
转
1．资本公积转增资本
（或股本）
21
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
2．盈余公积转增资本
（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
243,99 463,04 544,00 180,85 1,499,8 202,80 436,31 154,90 850,59
67,913, 1,025,7 55,548,
四、本期期末余额 0,000.0 0,046.5 6,013.5 0.01 6,649.8 05,872. 0,000.0 3,211.1 4,394.8 1,507.3
162.16 36.51 164.81
0 1 5 2 05 0 9 7 8
9.2.5 母公司所有者权益变动表
编制单位：浙江传化股份有限公司 2010 年度 单位：元
本期金额 上年金额
实收资本 实收资本
项目 减：库存 一般风险 未分配利 所有者权 减：库存 一般风险 未分配利 所有者权
（或股 资本公积 专项储备 盈余公积 （或股 资本公积 专项储备 盈余公积
股 准备 润 益合计 股 准备 润 益合计
本） 本）
202,800,0 21,228,86 54,703,98 295,368,7 574,101,5 202,800,0 21,228,86 42,852,45 198,845,0 465,726,3
一、上年年末余额
00.00 2.05 0.53 49.17 91.75 00.00 2.05 3.54 06.30 21.89
加：会计政策变更
前期差错更正
其他
22
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
202,800,0 21,228,86 54,703,98 295,368,7 574,101,5 202,800,0 21,228,86 42,852,45 198,845,0 465,726,3
二、本年年初余额
00.00 2.05 0.53 49.17 91.75 00.00 2.05 3.54 06.30 21.89
三、本年增减变动金额（减 41,190,00 462,014,3 12,364,99 91,004,97 606,574,2 11,851,52 96,523,74 108,375,2
少以“-”号填列） 0.00 10.00 7.35 6.21 83.56 6.99 2.87 69.86
123,649,9 123,649,9 118,515,2 118,515,2
（一）净利润
73.56 73.56 69.86 69.86
（二）其他综合收益
123,649,9 123,649,9 118,515,2 118,515,2
上述（一）和（二）小计
73.56 73.56 69.86 69.86
（三）所有者投入和减少 41,190,00 462,014,3 503,204,3
资本 0.00 10.00 10.00
41,190,00 462,014,3 503,204,3
1．所有者投入资本
0.00 10.00 10.00
2．股份支付计入所有
者权益的金额
3．其他
12,364,99 -32,644,9 -20,280,0 11,851,52 -21,991,5 -10,140,0
（四）利润分配
7.35 97.35 00.00 6.99 26.99 00.00
12,364,99 -12,364,9 11,851,52 -11,851,5
1．提取盈余公积
7.35 97.35 6.99 26.99
2．提取一般风险准备
3．对所有者（或股东） -20,280,0 -20,280,0 -10,140,0 -10,140,0
的分配 00.00 00.00 00.00 00.00
4．其他
23
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
（五）所有者权益内部结
转
1．资本公积转增资本
（或股本）
2．盈余公积转增资本
（或股本）
3．盈余公积弥补亏损
4．其他
（六）专项储备
1．本期提取
2．本期使用
（七）其他
243,990,0 483,243,1 67,068,97 386,373,7 1,180,675 202,800,0 21,228,86 54,703,98 295,368,7 574,101,5
四、本期期末余额
00.00 72.05 7.88 25.38 ,875.31 00.00 2.05 0.53 49.17 91.75
24
浙江传化股份有限公司 2010 年年度报告摘要
9.3 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
9.4 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
√ 适用 □ 不适用
根据《企业会计准则第 28 号-会计政策、会计估计变更及差错更正》、《公开发行证券的公司信息披露编报规则第 19 号-
财务信息的更正及相关披露》的规定要求，公司对前期会计差错予以更正。具体详见 2010 年 1 月 27 日《证券时报》及“巨
潮资讯”网站“关于前期会计差错更正的公告”。
9.5 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
浙江传化股份有限公司董事会
2011 年 3 月 17 日
25