董事会公告


证券代码:002048             证券简称:宁波华翔                    公告编号:2015-005




                    宁波华翔电子股份有限公司

                             2014 年度业绩快报
     本公司全体董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，并对
公告中的虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。

    本公告所载2014年度的财务数据经内部审计，未经会计师事务所审计，与经审计
的财务数据可能存在差异，请投资者注意投资风险。
    一、2014 年度主要财务数据和指标

                                        2014 年               2013 年          本年比上年增减（%）

营业总收入（元）                    8,762,386,294.62     7,291,826,322.14                    20.17%

营业利润 （元）                       816,463,724.36       545,698,740.45                    49.62%

利润总额                              838,042,106.62       575,837,601.99                    45.53%

归属于上市公司股东的净利润（元）      495,475,794.23       343,182,230.42                    44.38%

基本每股收益（元/股）                             0.93                  0.65                 43.08%

加权平均净资产收益率（%）                     12.76%               10.94%                     1.82%

                                                                               本年末比上年末增减

总资产（元）                        8,846,981,613.27     7,071,122,966.91                    25.11%
归属于上市公司股东的所有者权益
                                                                                             25.92%
（元）                              4,282,152,251.43     3,400,646,139.11
股本（股）                            530,047,150.00       530,047,150.00                     0.00%
归属于上市公司股东的每股净资产
                                                  8.08                  6.42                 25.86%
（元/股）

    二、经营业绩和财务状况的简要说明
    2014 年，公司实现营业总收入 876,238.63 万元,比上年同期增长 20.17%；实现
营业利润 81,646.37 万元，比上年同期增长 49.62%，利润总额 83,804.21 万元, 比上
年同期增长 45.53%,实现归属于上市公司股东的净利润 49,547.58 万元，比上年同期
增长 44.38%。
                                         1
                                                                     董事会公告


    主要盈利指标与上年相比，变化的主要原因如下：
    1、配套车型的热销、新客户带来的新订单使得公司销售稳步增长；“精益化生产”
和“自动化设备的推广”使得生产效率得以提高；费用控制的加强使得公司经营成本
下降，上述原因促进了 2014 年公司国内业务实现较快增长，业绩同比增长 29.02%。
    2、2014 年 4 季度，德国华翔多批新产品开始量产，由于原有经营管理上的不稳
定，造成产品质量问题突出，废品率较高，相关损失较大，同时为避免主机厂停线，
完成交付，德国华翔采用了一些非正常方式，造成物流等费用较高，对业绩造成较大
影响，2014 年 4 季度，德国华翔亏损近 1 亿元人民币，受此影响宁波华翔 4 季度业绩
较去年同期下降 52%。
    为扭转国外业务的被动局面，公司解聘了德国华翔原管理团队，从中国委派了总
经理，聘请当地专业管理服务公司，同时从宁波华翔各子公司抽调相关技术人员组成
支援团队来协助尽快改进， 但上述措施短时间内不会彻底改变德国华翔的经营状况，
预计 2015 年一季度仍将较大亏损。

    三、与前次业绩预计的差异说明

    本次业绩快报披露的经营业绩与2015年1月28日披露的2014年年报业绩预告的修
正公告中预计的业绩不存在差异。

    四、备查文件

    1、经公司法定代表人、主管会计工作的负责人、会计机构负责人签字并盖章的
比较式资产负债表和利润表。
    2、公司 2014 年度业绩快报的内部审计意见。


    特此公告。




                                                    宁波华翔电子股份有限公司
                                                                        董事会
                                                             2015 年 2 月 27 日


                                      2