证券代码：002099          证券简称：海翔药业         公告编号：2020-048



                    浙江海翔药业股份有限公司

   关于合并报表范围子公司收到责令限制生产决定书的公告


    本公司及董事会全体成员保证信息披露内容的真实、准确和完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。
    浙江海翔药业股份有限公司（以下简称“公司”）合并报表范围内子公司台
州市振港染料化工有限公司（以下简称“振港染料”）于近日收到台州市生态环
境局椒江分局出具的《责令限制生产决定书》（台环（椒）责限字[2020]1-2-1
号），现将相关情况公告如下：
    一、《责令限制生产决定书》主要内容
    台州市生态环境局椒江分局对振港染料进行了调查，发现振港染料实施了以
下环境违法行为：采取规避监管的方式排放水污染物的行为。
    台州市生态环境局椒江分局依据《中华人民共和国环境保护法》第六十条、
《环境保护主管部门实施限制生产、停产整治办法》（环保部令第 30 号）第五条
之规定，经研究决定责令振港染料：停止生产。
    改正方式：立即停止生产，制定整改方案，拆除暗管。
    期限：送达责令限制生产决定书之日起 15 日。
    振港染料应当在收到本决定书后立即整改，并在 15 个工作日内将整改方案
报台州市生态环境局椒江分局备案并向社会公开。整改期间不得超过污染物排放
标准或者重点污染物日最高允许排放总量控制指标排放污染物，并按照环境监测
技术规范进行监测或者委托有条件的环境监测机构开展监测，保存监测记录。
    振港染料完成整改任务后，应当在 15 个工作日内将整改任务完成情况和整
改信息社会公开情况，报台州市生态环境局椒江分局备案，并提交监测报告以及
整改期间生产用电量、用水量、主要产品产量与整改前的对比情况等材料。限制
生产决定自振港染料报台州市生态环境局椒江分局备案之日起解除。
    二、整改措施
    公司已按照台州市生态环境局椒江分局的相关决定，停止振港染料生产并成
立专项工作小组负责整改工作，具体措施如下：
    （一）根据此次发现的问题,逐一进行自查和整改，编制切实可行的整改方
案，确定改正措施、工程进度、资金保障和责任人员等事项，并尽快将环保整改
方案报送相关环保部门。待征得相关环保部门同意后，振港染料将尽快完成整改，
并将整改完成情况上报相关环保部门。根据目前相关安排，振港染料计划于 2020
年 10 月底前完成相关整改并恢复生产。
    （二）公司将加大环保投入，对振港染料环保设施、部分车间、公共系统等
进行全面改造升级。整改期间，公司将组织人员对振港染料环保负责人、污水处
理专职人员进行培训，强化员工的环保意识，完善管理制度。
    （三）公司已经安排公司及下属各生产厂区进行全面自查，加强环保设施的
维护管理，确保污染防治设施正常运行，污染物稳定达标排放，切实履行好环境
保护责任，杜绝此类事件的再次发生。
    三、对公司的影响
    振港染料主要从事染料及染料中间体的生产与销售。受新冠疫情影响，下游
纺织、印染企业需求持续低迷，公司惯常留有一定期限库存备货，能够支持一段
时间的销售，预计本次振港染料短期临时停产不会对公司生产经营造成重大不利
影响。
    四、风险提示
    （一）振港染料已于2020年8月19日收到台州市生态环境局椒江分局出具的
《行政处罚决定书》，具体内容详见在巨潮资讯网及2020年8月20日《证券时报》
《中国证券报》《上海证券报》《证券日报》刊登的《关于合并报表范围子公司收
到行政处罚决定书的公告》（公告编号：2020-047）。
    （二）截至本公告之日，振港染料正积极配合环保部门推进落实整改方案，
具体复产时间尚未确定。若因不可抗力等因素导致复产进度延后，将会对公司
2020 年度经营业绩造成不利影响。公司将根据此事项后续的进展情况，严格依
照监管要求，及时履行信息披露义务。
    （三）本次事项不触及《深圳证券交易所股票上市规则》第 13.2.1 条第（七）
项至第（九）项及《上市公司重大违法强制退市实施办法》第二条、第四条和第
五条规定的情形。
    （四）《证券时报》《中国证券报》《上海证券报》《证券日报》及巨潮资讯网
（http://www.cninfo.com.cn）为公司指定披露媒体，公司所有信息均以公司在
前述媒体刊登的公告为准，提醒投资者注意投资风险。
    特此公告。




                                                浙江海翔药业股份有限公司
                                                             董事会
                                                  二零二零年八月二十二日