意见反馈 手机随时随地看行情

公司公告

杭汽轮B:2018年半年度报告摘要(英文版)2018-08-23  

						                                                                Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. Summary of the Semi-annual Report 2018



            Stock Code: 200771            Stock ID: Hangqilun B Announcement No. 2018-


                                               Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd.

                                      Summary of the Semi-annual Report 2018




            I.Important notes

            The summary is abstract from full-text of summary of the semi-annual report, for more details information ,
            investors should found in the full-text of summary of the semi-annual report that published on website of
            Shenzhen Stock Exchange and other website appointed by CSRC.
            Non-standard auditor’s opinion
            Not applicable
                 Plans for profit distribution on ordinary shares or conversion of capital reserves into share capital proposed to
            the Board during the reporting period.
                The Company will not distribute cash dividend or bonus shares, neither capitalizing of common reserves for
            the report period.
                 Plans for profit distribution on preference shares for the reporting period approved by the Board
            Not applicable
            II. Basic information about the company
            1. Company profile



      Stock ID                                Hangqilun B                       Stock code                    200771
             Stock exchange for listing       Shenzhen Stock Exchange
      Contact person and contact manner                       Board secretary                          Securities affairs Representative

      Name                                    Wang Gang                                        Wang Caihua

      Address                                 No. 357 Shiqiao Rd. Hangzhou                     No. 357 Shiqiao Rd. Hangzhou

      Tel                                     0571-85780198                                    0571-85780438

      E-mail                                  wg@htc.cn                                        wangch@htc.cn

            2. Major accounting data and financial indicators
            Retrospective adjustment to or restatement of the accounting data for prior years by the Company due to change

            of accounting policies and correction of accounting errors

             No
                                                            Reporting period       Same period of last year               YoY+/-(%)

Operating income(yuan)                                    2,284,130,982.13          1,663,724,702.26                                     37.29%
Net profit attributable to the shareholders of the            128,510,594.01                 43,995,804.38                                 192.10%


                                                                                                                                           1
                                                                      Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. Summary of the Semi-annual Report 2018



listed company(yuan)
Net profit after deducting of non-recurring gain/loss
attributable to the shareholders of listed company                    89,470,726.72                    3,560,218.39                                  2,413.07%
(yuan)
Cash flow generated by business operation, net
(yuan)                                                            557,787,190.73                  -10,310,355.58                                   5,509.97%
Basic earning per share(yuan/Share)                                                0.17                            0.06                                183.33%
Diluted gains per share(yuan/Share)                                                0.17                            0.06                                183.33%
Weighted average ROE(%)                                                           2.18%                           0.69%                                     1.49%
                                                                 As at the end of the
                                                                                              As at the end of last year            YoY+/-(%)
                                                                  reporting period
Gross assets (yuan)                                          11,365,517,688.31                  10,830,597,182.38                                           4.94%
Net assets attributable to shareholders of the listed
company (yuan)                                                 5,902,112,559.27                5,884,816,809.55                                           0.29%


         3.Statement of shares held by top 10 shareholders

                                                                                                                                             In shares

    Total number of common shareholders at the                                          The total number of prefer red shareholders voting rights
                                                        14,267                                                                                              0
    end of the reporting period                                                         restored at period-end(if any)

                                                          Shareholdings of the top 10 shareholders
                                                                                                                                                      Frozen or
                                                                                                                                                       pledged
                                                                               Properties of       Share                           Conditional
                          Name of the shareholder                                                                  Total shares                      Status
                                                                               shareholder      proportion %                         shares                 Amo
                                                                                                                                                       of
                                                                                                                                                            unt
                                                                                                                                                     shares

                                                                               State-owned
    Hangzhou Steam Turbine Power Group Co., Ltd.                                                       63.64%        479,824,800    479,824,800
                                                                               legal person

                                                                               Foreign legal
    VANGUARD EMERGING MARKETS STOCK INDEX FUND                                                           0.63%         4,722,804                 0
                                                                                  person

                                                                               Foreign legal
    NORGES BANK                                                                                          0.57%         4,303,675                 0
                                                                                  person

                                                                                 Domestic
    Zhou Jie                                                                                             0.48%         3,600,000                 0
                                                                              Natural person

    VANGUARD TOTAL INTERNATIONAL STOCK INDEX Foreign legal
                                                                                                         0.46%         3,454,046
    FUND                                                                          person

                                                                               Foreign legal
    ISHARES CORE MSCI EMERGING MARKETS ETF                                                               0.43%         3,278,101                 0
                                                                                  person

                                                                               Foreign legal
    GUOTAI JUNAN SECURITIES(HONGKONG) LIMITED                                                            0.39%         2,918,963                 0
                                                                                  person

                                                                               State-owned
    China Merchants Secutities(HK)Co., Ltd.                                                              0.37%         2,800,417                 0
                                                                               legal person

    Xia Zulin                                                                    Domestic                0.29%         2,179,300                 0




                                                                                                                                                        2
                                                            Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. Summary of the Semi-annual Report 2018



                                                                      Natural person

                                                                      Foreign legal
CREDIT SUISSE AG HONG KONG BRANCH                                                              0.21%         1,571,959                 0
                                                                         person
                                                                                       (1) Hangzhou Steam Turbine Power Group Co., Ltd. is the
                                                                                       holder of state-shares of the Company, all other shareholders’
                                                                                       are holders of domestic listed foreign shares (B shares)
                                                                                       (2) There is no relationship between Hangzhou Steam Turbine
                                                                                       Power Group Co., Ltd. and other shareholders;
Explanation on associated relationship among the aforesaid shareholders
                                                                                       (3) Hangzhou Steam Turbine Power Group Co., Ltd. is not an
                                                                                       “action-in-concert” party with any of other shareholders as
                                                                                       described by the “Administration Rules of Informational
                                                                                       Disclosure about Change of Shareholding Statues of PLCs”.
Notes to the shareholders involved in financing securities (if any)                    Not applicable
     4. Changes of controlling shareholder or actual controller
     Changes of controlling shareholder in reporting period
     No change of controlling shareholder in reporting period.
     Changes of actual controller in reporting period
     No changes of actual controller in reporting period.
     5. Total preference shareholders and the shares held by the Top 10 Preference shareholders
     The Company has no preferred shareholders.
     6. Corporate bond
     Whether the Company has a corporation bonds that issuance publicly and listed on stock exchange and without
     due on the date when semi-annual report approved for released or fail to cash in full on due:
     No
     III. Discussion and analysis of operation
     1. Business Operation summary in the reporting period

     Whether the company needs to comply with the disclosure requirements of the particular industry

       No
     I. Summary
            During the reporting period, the Company focused on the annual economic work policy of “Continuous

     Innovation, Synergistic Promotion, Cultural Leading, and Profound Management”, increased the investment in

     product research and development, and continuously promoted the technological innovation; with aiming at the

     advantageous product areas, it had consolidated the market shares of high-quality orders; orderly carried out the

     relocation work and successful completed the production plan; deepened the promotion of key management work

     and improved the construction of risk management system; pooled up the talent people, refined the core values of

     the company, and well implemented the effective management activities,In the first half of 2018, the Company

     has realized turnover of RMB 2,284,130,982.13 , a increase of 37.29%; total profit of RMB192,348,021.36, a

     increase of 190.30, Net profit of RMB160,370,149.54, a increase of 168.50%, Of which the net profit attributable

     to owners of the parent company of RMB128,510,594.01. a increase of 192.10%, The main reason for the large

     year-on-year increase in net profit attributable to shareholders of the listed company was that the increase in


                                                                                                                                             3
                                                    Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. Summary of the Semi-annual Report 2018




delivery units in the first half of the year and the large proportion of towing units that led to an increase in sales

revenue and a corresponding increase in corporate profits. In the first half of the year, the company received 149

new sets/1.927 billion-yuan orders, an increase of 6% over the same period last year.

 Progress of the Company's business plan during the reporting period

     (1) Technological innovation guided development

     During the reporting period, the company successfully completed the development of new products for major

projects such as Dalian Hengli, Zhejiang Petrochemical and Zhongkong Solar. It had completed the

self-developed new leaf type "Turbine cascade air blow test", and spared no efforts to develop the complete set

design technology of the steam-electric double-drive four-in-one large-scale power station boiler induced draft fan

project, and promoted the market use of the new straight type blade and improved the high-efficiency condensing

power generation series of twisted blades. In the first half of the year, the company obtained 2 invention patents

and 4 utility model patents, and applied for 9 new utility model patents and 8 invention patents.

     The Dalian Hengli 1.5 million tons/year ethylene plant steam turbine unit undertaken by the company is the

largest ethylene project in the world. The Shenhua Ning Coal domestically-developed 100,000 m3/h air separation

unit passed the technical appraisal, and the four steam extraction back-pressure units of Binhai Thermal Power

were put into operation, marking that the company's technical capabilities in research, development and

manufacturing of major power equipment has gained the broad recognition.

The company participated in the revision of the national standard "Gas Turbine Quality Control Code" and "Gas

Turbine Noise", and the "Key Technology Development and Application of 1000MW Grade Power Plant Boiler

Feed Water Pump Steam Turbine" won the first prize of Zhejiang Science and Technology Progress Award,

"Zhejiang Hangzhou Steam Turbine Gas Turbine Machinery Innovation Center” was successfully registered in the

Civil Affairs Department of Zhejiang Province, highlighting the company's advanced position in the product

technology field.

The company's MES system was officially launched, and the quality big data platform was initially established.

The research conclusion work of the "Discrete Intelligent Manufacturing Model Research and Digital Workshop

Construction" and "PLM System Research and Implementation (Phase II)" were successfully completed, and the

pilot use of the remote monitoring system for steam turbine products was promoted and applied, which showed

that the company well fitted the development trend of “smart manufacturing” and did hard work to realize the

transformation of service-oriented manufacturing enterprises.


                                                                                                                         4
                                                Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. Summary of the Semi-annual Report 2018




     (2) Precision marketing to stay ahead

     During the reporting period, in view of the sustained and moderate growth of domestic oil refining, the

concentrated outbreak of ethylene projects in the chemical field especially many million-ton grade projects and

the bouncing-back market sign of the chemical industry business, the company had implemented the precision

marketing strategy and used the company's product advantages to consolidate the market share of petrochemical

industry, obtained the orders of Sinochem Quanzhou million-ton ethylene project, Yanchang petroleum petro-gas

plant, Dalian Hengli 1.5 million tons ethylene project and Yantai Wanhua 1 million tons ethylene plant and so on.

In the coal chemical sector, the company mainly undertook orders for projects including the 76,000 m3/h air

separation project of Shandong Fangyu, 2.2 million tons of coal-to-methanol project of Ningxia Baofeng, and

300,000 tons of ethylene glycol project of Shaanxi Weihe River Chenzhou Chemical. In the field of gas turbine,

the company signed the SGT-800 gas turbine project of Jiangsu Huafeng Microfiber Distributed Energy Station.

Due to the country's strict control of coal-fired power and self-provided power plants, the growth rate of the

cogeneration industry had slowed down noticeably, but the order share of the company's reaction-type

back-pressure generator sets remained stable. The domestic feed pump steam turbine market was affected by

overcapacity in the power industry, the power investment slowdown and the adjustment of national energy policy,

so the orders of the company for water pump/exhaust fan turbines for large power plants had dropped sharply, but

overall, the total orders of domestic power generation business still gained some growth compared to the same

period last year.

     According to the national “One Belt, One Road” initiative, the company continued to promote the

implementation of the localization strategy and continued to penetrate overseas markets such as India, Iran,

Thailand, and Russia, but as affected by geopolitical conflicts, changes in internal political and economic

situations, and trade barrier policies in the target regions, the company’s oversea orders were not in ideal situation.

(3) Promoting the relocation and guaranteeing the production

During the reporting period, the company promoted the construction of major projects as planned, and fully

prepared for the relocation work. The complete plant was planned to be put into use during the year. As of now,

the company's research building has been successfully completed and is expected to be delivered at the end of the

year. Facing with the double pressure of the historical peak of production and the company's relocation, the

company adopted rational production plans, effectively coordinated the internal and external resources,

established the production incentive mechanism, improved the interlink ability of production and sales, and


                                                                                                                       5
                                              Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. Summary of the Semi-annual Report 2018




successfully completed the production plan of steam turbine products.

The company actively promoted the turbine assembly technology, and the products could be wholly shipped after

the test run was qualified, shortening the installation cycle of the products at the user site, and the company

continuously improved the company's product quality and the complete delivery rate of contracted goods, further

enhancing the company's product quality and market competitiveness.

The company's lean production pilot project passed the acceptance test. On the basis of deepening the pilot lean

production project of the rotor workshop, the company continued to promote lean production in the manufacturing

sector.

     (4) Deepening the risk management and risk prevention and control

     During the reporting period, the company focused on the top ten key management tasks formulated at the

beginning of the year and decomposed and implemented the key management tasks. The company strengthened

the examination and approval management of related party transactions, external guarantees, external investments,

and entrusted wealth management, gave full play to the role of the company's assigned directors, and improved

the strategic implementation and standard operation supervision and management of the holding subsidiaries. Also,

it cultivated the capabilities of subsidiaries to undertake business on their own, and gradually reduced the holding

subsidiaries’ dependence on the company's business, further optimized the organizational structure, improved the

enterprise management system, promoted the upgrading of the quality system documents, and integrated the

procurement and external resources to set up procurement centers.

     The company combed the important business processes and promoted the "integrated management process

trial run" project. In addition, it compiled the risk management implementation plan, perfected the risk

management system of the company, strengthened the contract risk management, implemented the process

tracking management for contract execution of key projects, paid close attention to the risks regarding the

implementation progress, pre-production, delivery time and collection for goods payment. Furthermore, the

company enhanced the internal control and legal risk review before contract signing, and actively used legal

means to recover accounts receivable.

     (5) Pooling up talents and refining company culture

     The company attaches great importance to personnel training and construction. In order to better shape a

vigorous youthful, professional talent management team of the company, and cultivate a group of compound

reserve talents with solid professional knowledge, advanced management experience and excellent management


                                                                                                                   6
                                              Hangzhou Steam Turbine Co., Ltd. Summary of the Semi-annual Report 2018




ability, the company establishes a reserve management talent pool and provides training and development

platform for the talents. The company has formed an effective incentive mechanism for the construction of a talent

team. Also, the company has established a skill master studio, and by means of selected chief technicians and

professional skills leaders, organizing labor skill competitions and other means to build a “craftsman” team that

meets the company's development requirements.

     The company continues to practice the core values of “creating value for customers, creating happiness for

employees, creating wealth for shareholders, and creating prosperity for society”. Taking the 20th anniversary of

the listing as the opportunity, the company held the “20th Anniversary Commemoration and Investor Reception

Day” event to introduce investors to the company's market and technology status, and invited investors to visit the

company to showcase the company's new look. The company actively promoted the construction of special

steam-turbine culture brands such as “Shinning Turbine Staff” and used the corporate culture to drive the

industrial mission to realize the dream of globalization of the company's industrial turbine business.
2. Issues involve with financial reports
(1) Statement on changes of accounting policies, accounting estimations, and accounting basis comparing with the
last fiscal year
No Particulars about the changes in aspect of accounting policy estimates or calculation method in period.
(2) Statement on correcting of material accounting error and retrospective adjustment
No retrospective correction of material accounting error in the report period.
(3) Statement on change of consolidation range comparing with the previous fiscal year

The Company had no particular about the change of consolidation range compared in reporting period.




                                                       Hangzhou Steam turbine Co., Ltd.
                                                      Board chairman: Zheng Bin
                                                          August 22,2018




                                                                                                                   7