缔造世界一流焊接专家

证券代码：300154           证券简称：瑞凌股份     公告编号：2013-024



                   深圳市瑞凌实业股份有限公司
           关于公司对外投资设立巴西孙公司的公告

    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假
记载、误导性陈述或重大遗漏。



    一、对外投资概述
    根据2012年3月24日深圳市瑞凌实业股份有限公司（以下简称“公司”）第一
届董事会第二十次会议审议通过在香港设立全资子公司---瑞凌（香港）有限公司
（以下简称“香港瑞凌”），将香港瑞凌作为公司海外投资的平台。为了对南美
市场进行更好的业务拓展和投资管理，公司拟通过香港瑞凌在巴西设立全资孙公
司瑞凌（巴西）有限公司（以当地相关主管部门核准为准）。
     上述事项经2013年8月5日召开的第二届董事会第七次会议审议通过，根据
《公司章程》及《对外投资管理制度》本事项无需提交公司股东大会审议。
    本对外投资不构成关联交易。
    二、拟设立巴西公司的基本情况
    公司全资子公司香港瑞凌以自有资金方式出资，香港瑞凌为巴西公司唯一投
资主体。
    公司名称：RILAND DO BRASIL CO., LTDA. 瑞凌（巴西）有限公司
    公司类型：有限责任公司
    注册资本：100 万美元
    法定代表人：邱光
    经营范围：公司及关联公司产品在南美市场的销售、技术支持与服务管理，
对南美市场的投资管理，进出口业务等；
    （上述公司名称、经营范围等事项的描述以当地相关主管部门核准为准）
    三、对外投资全同的主要内容
    本次对外投资事项为：投资设立全资孙公司，故无需签订对外投资合同。
    四、设立巴西公司的目的和对公司的影响
                                                       缔造世界一流焊接专家

   （一）设立目的
   1、为了更好地开拓南美市场，扩大公司海外市场份额；
   2、完善南美市场销售、技术支持与服务平台；
   3、寻找南美地区投资合作机会。
   （二）对公司的影响
   巴西公司的设立，将进一步扩大公司产品在南美市场的影响，并有助于公司
在南美市场寻求投资合作机会，为公司实现国际化战略目标奠定基础。
   五、设立巴西公司存在的风险
   在巴西设立公司，将受巴西商业环境、国家法律法规、政策等客观因素的影
响，给巴西公司的设立及运营带来一定风险。




   特此公告。




                                      深圳市瑞凌实业股份有限公司董事会
                                                    二〇一三年八月六日