证券代码：600396        证券简称：金山股份       公告编号：临 2012-015 号




         沈阳金山能源股份有限公司
       关于为子公司提供贷款担保的公告
   本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或
   者重大遗漏，并对其内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。



重要内容提示
● 被担保人名称： 康平华电风力发电有限公司（以下简称“康平华
电”）、彰武华电风力发电有限公司（以下简称“彰武华电”）
● 本次担保金额：
为康平华电建设期提供贷款担保 15,000 万元；为彰武华电建设期提
 供贷款担保 15,000 万元，合计 30,000 万元。
●该担保事项已经公司第四届董事会第三十四次会议审议通过，尚需
提交股东大会审议。

     一、担保情况概述

     为支持公司全资子公司康平华电、彰武华电发展，经研究，公司

拟为上述公司提供贷款担保，期限一年。

     本公司于 2012 年 6 月 8 日以通讯方式召开第四届董事会第三十

四次会议，会议通过了《关于为康平华电风力发电有限公司提供贷款

担保的议案》及《关于为彰武华电风力发电有限公司提供贷款担保的

议案》，上述两项议案尚需公司股东大会批准。

     二、被担保人基本情况

     1、被担保人名称：康平华电风力发电有限公司

                                  1
    注册地点：康平县沙金台乡西二村

    法定代表人：金玉军

    注册资本：500 万元

    企业类型：有限责任公司

    经营范围：风力发电

    截至目前，康平华电风力发电项目处于筹建期。

    与本公司关系：本公司全资子公司。

    2、被担保人名称：彰武华电风力发电有限公司

    注册地点：彰武县后新秋镇乐园村胜利街 22 号

    法定代表人：金玉军

    注册资本： 500 万元

    企业类型：有限责任公司

    经营范围：风力发电

    截至目前，彰武华电风力发电项目处于筹建期。

    与本公司关系：本公司全资子公司。

   三、担保协议的主要内容

   1、担保方式：保证担保

   2、担保期限：一年

   3、担保金额：为康平华电建设期提供贷款担保 15,000 万元；为

彰武华电建设期提供贷款担保 15,000 万元。

   四、董事会意见

    董事会认为：


                              2
    康平华电、彰武华电是公司的全资子公司，具有良好的发展前景，

将为公司的业绩增长做出一定的贡献，公司应支持其发展。本次公司

为其提供贷款担保不会给公司带来较大风险。

    五、累计对外担保

    加上此次担保，公司累计对外担保余额为 144,723 万元人民币。

上述担保没有发生逾期。

    六、备查文件目录

    第四届董事会第三十四次会议决议。




                            沈阳金山能源股份有限公司董事会

                                  二 O 一二年六月八日




                              3