证券代码：600686 股票简称：金龙汽车 编号：临 2014-054
厦门金龙汽车集团股份有限公司更正公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗
漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。
厦门金龙汽车集团股份有限公司（以下简称“公司”）于 2014 年 8 月 5 日
在上海证券交易所网站 http://www.sse.com.cn/及《中国证券报》、《上海证
券报》上刊登了公司《关于公司子公司为客户提供汽车按揭贷款担保的公告》
（ 公 告 编 号 ： 2014-046 ）、 8 月 13 日 在 上 海 证 券 交 易 所 网 站
http://www.sse.com.cn/及《中国证券报》、《上海证券报》上刊登了《2014
年第二次临时股东大会会议资料》，公告中关于苏州金龙为购车客户在银行按
揭贷款提供担保发生额相关信息更正如下：
一、《关于公司子公司为客户提供汽车按揭贷款担保的公告》的更正
原文：
“三、担保事项的主要内容
（一）2011年至2014年6月为客户提供汽车按揭贷款担保情况
公司各子公司2011年至2014年6月为购车客户提供汽车按揭贷款担保的具体
情况如下表所示。截至2014年6月30日，公司为购车客户提供汽车按揭贷款担保
余额为246,515万元，占公司2013年度经审计净资产的108%。
2014 年 1-6 月 2013 年度 2012 年度 2011 年度
序 （单位：万元） （单位：万元） （单位：万元） （单位：万元）
公司名称
号 2014 年 1-6
期末余额 年度发生额 年末余额 年度发生额 年末余额 年度发生额 年末余额
月发生额
1 金龙联合 24,644 89,479 52,109 97,771 89,610 99,413 48,479 63,488
1
2 金龙旅行车 18,166 53,821 33,179 47,416 31,908 35,351 16,598 23,120
3 苏州金龙 561 103,215 83,663 111,581 90,587 123,594 82,160 112,379
总计 43,371 246,515 168,950 256,768 212,105 258,357 147,238 198,987
”
现更正为：
“三、担保事项的主要内容
（一）2011年至2014年6月为客户提供汽车按揭贷款担保情况
公司各子公司2011年至2014年6月为购车客户提供汽车按揭贷款担保的具体
情况如下表所示。截至2014年6月30日，公司为购车客户提供汽车按揭贷款担保
余额为246,515万元，占公司2013年度经审计净资产的108%。
2014 年 1-6 月 2013 年度 2012 年度 2011 年度
序 （单位：万元） （单位：万元） （单位：万元） （单位：万元）
公司名称
号 2014 年 1-6
期末余额 年度发生额 年末余额 年度发生额 年末余额 年度发生额 年末余额
月发生额
1 金龙联合 24,644 89,479 52,109 97,771 89,610 99,413 48,479 63,488
2 金龙旅行车 18,166 53,821 33,179 47,416 31,908 35,351 16,598 23,120
3 苏州金龙 20,676 103,215 83,663 111,581 90,587 123,594 82,160 112,379
总计 63,486 246,515 168,950 256,768 212,105 258,357 147,238 198,987
”
二、《2014 年第二次临时股东大会会议资料》中《关于公司子公司为客户
提供汽车按揭贷款担保的议案》的更正
原文：
“三、担保事项的主要内容
（一）2011年至2014年6月为客户提供汽车按揭贷款担保情况
2
公司各子公司2011年至2014年6月为购车客户提供汽车按揭贷款担保的具
体情况如下表所示。截至2014年6月30日，公司为购车客户提供汽车按揭贷款担
保余额为246,515万元，占公司2013年度经审计净资产的108%。
2014 年 1-6 月 2013 年度 2012 年度 2011 年度
序 （单位：万元） （单位：万元） （单位：万元） （单位：万元）
公司名称
号 2014 年 1-6
期末余额 年度发生额 年末余额 年度发生额 年末余额 年度发生额 年末余额
月发生额
1 金龙联合 24,644 89,479 52,109 97,771 89,610 99,413 48,479 63,488
2 金龙旅行车 18,166 53,821 33,179 47,416 31,908 35,351 16,598 23,120
3 苏州金龙 561 103,215 83,663 111,581 90,587 123,594 82,160 112,379
总计 43,371 246,515 168,950 256,768 212,105 258,357 147,238 198,987
”
现更正为：
“三、担保事项的主要内容
（一）2011年至2014年6月为客户提供汽车按揭贷款担保情况
公司各子公司2011年至2014年6月为购车客户提供汽车按揭贷款担保的具
体情况如下表所示。截至2014年6月30日，公司为购车客户提供汽车按揭贷款担
保余额为246,515万元，占公司2013年度经审计净资产的108%。
2014 年 1-6 月 2013 年度 2012 年度 2011 年度
序 （单位：万元） （单位：万元） （单位：万元） （单位：万元）
公司名称
号 2014 年 1-6
期末余额 年度发生额 年末余额 年度发生额 年末余额 年度发生额 年末余额
月发生额
1 金龙联合 24,644 89,479 52,109 97,771 89,610 99,413 48,479 63,488
2 金龙旅行车 18,166 53,821 33,179 47,416 31,908 35,351 16,598 23,120
3 苏州金龙 20,676 103,215 83,663 111,581 90,587 123,594 82,160 112,379
总计 63,486 246,515 168,950 256,768 212,105 258,357 147,238 198,987
3
”
其它内容不变，对上述更正给广大投资者带来的不便，公司深表歉意。
特此公告。
厦门金龙汽车集团股份有限公司董事会
2014 年 8 月 20 日
4