证券代码：600710           证券简称：*ST 常林            公告编号：2015-045


                  常林股份有限公司涉及重大诉讼公告

    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述

或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


重要内容提示：

     案件所处的诉讼（仲裁）阶段：法院受理阶段
     上市公司所处的当事人地位：公司为原告

     涉案的金额：本金 348094831.99 元，利息 148502661.61 元（暂计至 2015
         年 8 月 26 日止的利息）
     是否会对上市公司损益产生负面影响：鉴于本次重大诉讼案件尚未开庭
          审理，目前暂无法判断对公司本期或期后利润的影响。

一、本次重大诉讼起诉的基本情况
    2015 年 8 月 27 日，公司向江苏省高级人民法院（所在地：南京市宁海路 75
号）提交了民事起诉状；2015 年 9 月 17 日，公司收到了江苏省高级人民法院的
《受理起诉及告知合议庭组成通知书》，受理文号为：（2015）苏商外初字第 00008
号。
    原告：常林股份有限公司
    被告 1：现代重工业株式会社（韩国）
    被告 2：现代重工（中国）投资有限公司
    第三人：现代（江苏）工程机械有限公司

二、诉讼的案件事实和请求的内容及其理由

1、案件基本事实
       第 2 被告与原告分别对第三人持股 60%、40%，第 2 被告是第三人的控股
股东；第 2 被告是第 1 被告的全资子公司；第 1 被告是第三人的实际控制人。
       2014 年 11 月 28 日和 2015 年 3 月 30 日，第三人合计自行申报了 2011 年和
2006 年、2007 年特别纳税调整应纳税所得额 348094831.99 元，补缴了企业所得

                                       1
税 62942475.48 元（含利息 5122490.00 元）。

2、诉讼请求及理由
    诉讼请求：要求两被告连带返还第三人因 2006、2007、2011 年度的关联交
易转移的利润 348094831.99 元，并支付按中国人民银行规定的金融机构同期贷
款利率计算的该资金占用期间的利息（应计至实际返还之日止；暂计至 2015 年
8 月 26 日止的利息为 148502661.62 元）；要求两被告连带赔偿原告因本案诉讼
而支出的律师代理费用 2798600 元；本案诉讼费用由两被告承担。
     原告认为：第三人自行申报特别纳税调整应纳税所得额并实际补缴了企业
所得税、并支付税款利息的行为，直接说明第三人认可其在与两被告及其控股子
公司的关联交易中利用转让定价进行利润转移的事实。第三人且一直未向两被告
要求将该应纳税所得额归入第三人；两被告亦一直未将该应纳税所得额归入第三
人。被告利用其对第三人的控制地位，通过转让定价，达到转移利润的目的，损
害了第三人的利益，被告依法应向第三人承担赔偿责任。

三、本次公告的诉讼对公司本期利润或期后利润等的影响。
    鉴于本次重大诉讼案件尚未开庭审理，目前暂无法判断对公司本期或期后利
润的影响。

四、其他说明
    公司于 2015 年 8 月 27 日召开的第七届董事会第四次会议审议了《关于拟对
现代江苏特别纳税调整等事项采取法律手段的议案》，决定对被告 1 和被告 2
提起股东代表之诉，并授权经理层实施。会议以 9 票同意、0 票反对、0 票弃权
获得通过。
    公司已向上海证券交易所申请并获准了对本议案的暂缓披露，暂缓披露至公
司收到法院的受理通知书为止（但最晚不迟于 2015 年 10 月 28 日）。
    2015 年 9 月 17 日，公司收到了江苏省高级人民法院对本案件的受理通知书。

    特此公告。
                                                  常林股份有限公司董事会
                                                         2015 年 9 月 18 日




                                     2