证券代码：600981              证券简称：汇鸿集团            公告编号：2021-007



                   江苏汇鸿国际集团股份有限公司
   关于子公司收到申请承认仲裁裁决的应诉通知书的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


     重要内容提示：
      案件所处阶段：尚未开庭
      上市公司所处的当事人地位：被申请人
      涉案的金额：1,164,577,587.04 泰铢（合人民币约 251,199,385.52 元），
其 中 本 金 约 146,536,320.466 元 ， 截 止 至 2021 年 1 月 18 日 ， 利 息 约
104,663,065.06 元。
      是否会对上市公司损益产生负面影响：否


     江苏汇鸿国际集团股份有限公司（以下简称“公司”）控股子公司江苏汇鸿
国际集团中鼎控股股份有限公司（以下简称“中鼎公司”）于 2021 年 1 月 18 日
收到江苏省南京市中级人民法院《应诉通知书》（案号：（2021）苏 01 协外认 1
号）。相关情况如下：
     一、仲裁案件的基本情况
     因履行《泰国木薯干买卖合同》（编号为 TAPIOCA No.1/2011）发生争议，
2011 年 11 月 23 日，基于中鼎公司的授权，泰欧资本有限公司（T H Capital Co
Ltd，下称“泰欧资本”）以泰王国商业部外贸厅（下称“泰国外贸厅”）为被申
请人，向泰国仲裁院申请仲裁（案件编号为 145-146/2560）。2016 年 5 月 31 日，
泰国外贸厅提起反请求，要求中鼎公司支付已收产品货款及相应的费用，后两案
合并审理。2017 年 12 月 24 日，泰国仲裁院作出 145-146/2560 号仲裁裁决后，
泰欧资本于 2018 年 4 月 4 日向泰国外贸与知识产权中央法院提出申请，要求撤
销仲裁裁决。2020 年 8 月 24 日，泰国外贸与知识产权中央法院作出裁决，驳回
撤裁申请。现泰国外贸厅向南京市中级人民法院提起申请承认该仲裁裁决。
     二、仲裁的案件事实、请求、答辩、反请求的内容及其理由


                                      1
证券代码：600981              证券简称：汇鸿集团           公告编号：2021-007


     （一）案件事实及仲裁请求
     2011 年 3 月 14 日，中鼎公司前身江苏开元国际集团轻工业品进出口股份有
限公司（以下简称“开元轻工”）与泰国外贸厅签订《泰国木薯干买卖合同》（编
号为 TAPIOCA No.1/2011），约定开元轻工向泰国外贸厅采购 2008/2009 年份的
木薯干，数量为 250,233.34 吨，总金额 1,503,902,373.4 泰铢；开元轻工应当
支付合同总价 5%的保证金并开具不超过 4 份不可撤销信用证用于支付全额货款。
同日，开元轻工与泰欧资本签订《合作协议》，约定开元轻工授权泰欧资本为履
行《泰国木薯干买卖合同》代理人，包括提取货物、支付货款等，如因履行《泰
国木薯干买卖合同》而给中鼎公司造成损失的，由泰欧资本全部承担。
     上述两份合同签署后，各方开始正式履行合同。
     2011 年 11 月 23 日，泰欧资本以中鼎公司的名义向泰国仲裁院申请仲裁，
称因已经提取的木薯干存在质量问题，泰国外贸厅已经违反《泰国木薯干买卖合
同》，由于泰国外贸厅违约，请求裁决：（1）泰国外贸厅必须赔偿中鼎公司
655,246,949.42 泰铢的损失及利息；（2）立即退还由泰京银行（大众）有限公
司出具的三份信用证原件；（3）立即退还由泰京银行（大众）有限公司出具的履
约保证书。
     （二）泰国外贸厅的仲裁答辩意见与反请求
     针对上述仲裁请求，泰国外贸厅认为，买卖合同涉及的木薯干是泰国政府剩
余库存产品，由 2008/09 木薯市场干预项目收购所得。2011 年 7 月 14 日，内阁
决定去除库存，无需在成交之前检查产品数量和担保产品质量。因为本次交易是
全数额交易或整仓交易，在提交购买申请之前泰国外贸厅已为有意购买者提供机
会检查数量和质量的机会。中鼎公司已检查和筛选产品，因此，当泰国外贸厅决
定出售库存产品，并与中鼎公司签订买卖合同后，视为中鼎公司决定购买合同附
件所述所有仓库产品，买卖合同没有对质量标准做任何约定，因此不存在违约的
情形。同时，基于泰国外贸厅因未承兑信用证而尚未收到中鼎公司已经提取的约
13 万吨木薯干的货款，泰国外贸厅提起的反请求，要求中鼎公司支付已提取货
物的货款及赔偿相应的费用。
     三、仲裁裁决情况
     2017 年 12 月 24 日，泰国仲裁院作出 145-146/2560 号仲裁裁决，裁决中鼎
公司应当向泰国外贸厅支付 113,037.011 吨货物货款，共计 679,352,436.11 泰

                                      2
证券代码：600981             证券简称：汇鸿集团              公告编号：2021-007


铢以及 2011 年 7 月 14 日起至欠款结清期间每年 7.5%的利息。
     仲裁裁决作出后，泰欧资本于 2018 年 4 月 4 日向泰国外贸与知识产权中央
法院提出申请，请求撤销仲裁裁决。2020 年 8 月 24 日，泰国外贸与知识产权中
央法院作出裁决，驳回撤裁申请。
     四、案件执行阶段
     因仲裁裁决由泰国仲裁院作出（外国裁决），根据《纽约公约》的规定，应
先行由我国法院对是否承认该外国裁决予以审查。中鼎公司于 2021 年 1 月 18
日收到江苏省南京市中级人民法院应诉通知书。法院将就是否承认该仲裁裁决予
以审理。截至本公告日，上述案件尚未开庭审理。
     五、本次公告的仲裁对公司本期利润或期后利润等的影响
     本案件尚未开庭审理，对于法院经审理后对仲裁裁决是否予以承认，尚不能
确定。中鼎公司将依据事实和法律积极进行答辩，如法院承认该仲裁裁决的，经
由泰国外贸厅申请，案件将进入执行程序。根据 2015 年江苏汇鸿股份有限公司
吸收合并江苏汇鸿国际集团有限公司重大资产重组期间，公司控股股东江苏苏汇
资产管理有限公司（以下简称“苏汇资管”）于 2015 年 1 月 22 日出具的《关于
诉讼的承诺》，“对于汇鸿集团下属公司目前存在尚未了结的诉讼事宜，本次吸收
合并完成后，若因该等诉讼而给本次吸收合并后的上市公司新增损失的，本公司
将承担全部赔偿责任。”苏汇资管将严格履行承诺，本案件对公司本期利润或期
后利润不存在负面影响。
     公司将持续关注本次仲裁的后续进展情况，并按照相关法规和规范性文件及
时履行信息披露义务。敬请广大投资者注意投资风险。


     特此公告。



                                         江苏汇鸿国际集团股份有限公司董事会
                                                       二〇二一年一月二十日




                                     3