股票简称：合肥三洋      股票代码：600983       公告编号： 2014-050


               合肥荣事达三洋电器股份有限公司

              关于变更公司名称和证券简称的公告


    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。



  重要内容提示：

    公司名称变更为：惠而浦（中国）股份有限公司

    公司证券简称变更为：惠而浦

    公司证券简称变更日期为：2014 年 12 月 18 日

    公司证券代码不变

    一、公司名称变更说明

     合肥荣事达三洋电器股份有限公司（以下简称“公司”“我公

司”）经第五届董事会第四次会议及公司 2014 年第一次临时股东大会

审议通过了《关于变更公司名称及证券简称的议案》，批准公司中文

名称由“合肥荣事达三洋电器股份有限公司”变更为“惠而浦（中国）

股份有限公司”，英文名称由“Hefei Rongshida SANYO     Electric Co.,Ltd”

变更为“Whirlpool China Co.,Ltd”。

    2014 年 12 月 9 日公司完成了上述工商变更登记手续，并取得合

肥市工商行政管理局换发的《营业执照》，公司中文名称正式变更为

“惠而浦（中国）股份有限公司”，英文名称正式变更为“Whirlpool

China Co.,Ltd”。
    二、公司证券简称变更说明

    经公司申请，并经上海证券交易所核准，公司证券简称自 2014

年 12 月 18 日起由“合肥三洋”正式变更为“惠而浦”，公司证券代

码不变，仍为“600983”。



    特此公告。



                           合肥荣事达三洋电器股份有限公司董事会

                                                     2014-12-13