证券代码：603997 证券简称：继峰股份 公告编号：2022-049
转债代码：110801 转债简称：继峰定 01
宁波继峰汽车零部件股份有限公司
关于对外担保的进展公告
本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述
或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担法律责任。
重要内容提示：
被担保人名称：Jifeng Automotive Interior GmbH (以下简称“德国继峰”)
及其全资子公司 Jifeng Automotive Interior CZ s.r.o.（以下简称“捷克继峰”）。
截至本公告披露日，宁波继峰汽车零部件股份有限公司（以下简称“公
司”或“上市公司”）为德国继峰、捷克继峰提供的担保余额为 24,863.04 万元人
民币（按照截至 2022 年 8 月 5 日欧元兑人民币汇率计算）。
本次担保没有反担保。
截至本公告披露日，公司无逾期对外担保的情况。
特别风险提示：公司及控股子公司对外担保总额超过最近一期经审计净
资产 100%，且德国继峰资产负债率超过 70%，敬请广大投资者注意投资风险。
一、担保进展情况概述
（一）本次担保基本情况
1、担保的进展情况
为保障德国继峰顺利竞标 BMW AG（以下简称“宝马”或“BMW”）的 NCAR
HR global 项目，2022 年 8 月 4 日，公司签订了担保函第 2 号修正案（以下简称
“《2 号修正案》”）。《2 号修正案》约定：如宝马指定德国继峰、捷克继峰、Jifeng
Automotive Interior BH d.o.o.（以下简称“波黑继峰”）为 NCAR HR global 项目
的供应商，则 NCAR HR global 项目纳入《担保函》的担保范围。在原担保金额
和条件下，公司为德国继峰、捷克继峰、波黑继峰履行 NCAR HR global 项目的
1
合同义务承担担保责任。
NCAR HR global 为宝马计划开发的新能源车型的平台项目，为全球发包业
务，公司计划供应头枕产品。NCAR HR global 项目周期预计 10 年，全生命周期
预计产值 20 亿元人民币左右。截至本公告披露日，NCAR HR global 项目尚未定
点，敬请广大投资者注意投资风险。
2、宝马项目担保的历史情况
为积极争取宝马 FAAR WE HR 项目定点，经 2017 年年度股东大会审批，
公司与宝马签署了《担保函》，公司为德国继峰、捷克继峰获得宝马项目提供不
超过 800 万欧元的担保，具体内容详见公司于 2018 年 7 月 11 日在上海证券交易
所网站披露的《关于为子公司获得全球宝马项目定点提供担保的公告》（公告编
号：2018-035）。
德国继峰获得宝马 FAAR WE HR 项目后，经公司 2018 年第三次临时股东
大会审批，公司签订了担保函第 1 号修正案（以下简称“《1 号修正案》”），对
《担保函》中部分条款进行了修订。修订后，宝马项目担保的有效期至 2025 年
1 月，最大担保金额不超过 2,400 万欧元，《担保函》中的其他条款保持不变。
具体内容详见公司于 2019 年 4 月 13 日披露的《关于为子公司获得全球宝马项目
定点提供担保的进展公告》（公告编号：2019-030）。
（二）本次担保事项履行的内部决策程序
公司于 2022 年 3 月 30 日、2022 年 4 月 20 日分别召开了第四届董事会第十
二次会议、2021 年年度股东大会，审议通过了《关于公司 2022 年度对外担保额
度预计的议案》，股东大会同意公司及子公司 2022 年度为子公司提供新增额度不
超过 2.70 亿欧元和 8.25 亿元人民币的担保。
本次担保在 2021 年年度股东大会批准的担保额度范围内，无需再次履行内
部决策程序。
二、被担保人基本情况
（一）德国继峰的基本情况
1、德国继峰的基本信息
2
公司名称（中文）： 德国继峰汽车内饰有限公司
公司名称（外文）： Jifeng Automotive Interior GmbH
成立时间： 2014 年 1 月 17 日
住所： Steigweg 24，97318 Kitzingen
注册资本： 250,000 欧元
经理： Christoph Seidel，Jürgen Hürtgen
经营范围： 汽车内饰零部件、组件和系统的开发、生产和销售及贸易
2、德国继峰的财务情况
单位：人民币元
项目 2021 年 12 月 31 日 2022 年 3 月 31 日
资产总额 263,840,134.86 268,107,802.82
负债总额 266,590,405.96 252,719,083.39
银行贷款总额 59,945,008.68 60,847,701.11
流动负债总额 228,105,843.55 218,390,686.72
资产净额 -2,750,271.10 15,388,719.43
2021 年 1-12 月 2022 年 1-3 月
营业收入 370,255,056.85 104,313,496.85
净利润 -61,996,184.71 -10,137,700.03
注：上述数据为德国继峰合并报表财务数据。
（二）捷克继峰基本情况
1、捷克继峰的基本信息
公司名称（中文）： 捷克继峰汽车内饰有限公司
公司名称（外文）： Jifeng Automotive Interior CZ s.r.o.
成立时间： 2014 年 4 月 1 日
住所： 捷克利帕市赛德拉齐科瓦 984/26
注册资本： 10,000 捷克克朗
经理： Christoph Seidel
经营范围： 汽车零部件的设计、开发、生产和销售
3
2、捷克继峰的财务情况
单位：人民币元
项目 2021 年 12 月 31 日 2022 年 3 月 31 日
资产总额 247,147,665.79 260,326,597.56
负债总额 143,080,588.78 162,940,535.67
银行贷款总额 38,484,562.41 36,213,706.18
流动负债总额 104,596,026.38 128,612,139.00
资产净额 104,067,077.01 97,386,061.90
2021 年 1-12 月 2022 年 1-3 月
营业收入 340,596,920.77 96,330,021.69
净利润 -33,211,587.16 -3,719,846.40
（三）被担保人与上市公司股权结构
公司持有德国继峰 100%股权，德国继峰持有捷克继峰 100%股权，德国继
峰、捷克继峰均为公司的全资子公司。
三、担保协议的主要内容
如德国继峰、捷克继峰、波黑继峰被宝马指定为 NCAR HR global 项目的供
应商，则 NCAR HR global 项目纳入《担保函》的担保范围。《担保函》的其他
条款保持不变。
四、担保的必要性和合理性
本次担保是为德国继峰争取宝马 NCAR HR global 项目定点，而提供的合同
履约担保。德国继峰具有丰富的头枕项目开发经验，具备相应的生产能力，能够
全面履行与宝马签订的相关合同义务。本次担保不会增加公司整体担保金额，不
会对公司产生重大不利影响，担保风险较小。
五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
截至本公告披露日，上市公司及其全资、控股子公司对外担保余额为人民
币 562,468.70 万元（按照截至 2022 年 8 月 5 日欧元兑人民币汇率计算），占上
市公司 2021 年度经审计净资产的比例为 121.10%；对外担保总额为人民币
4
811,642.38 万元（按照截至 2022 年 8 月 5 日欧元兑人民币汇率计算），占上市
公司 2021 年度经审计净资产的比例为 174.74%，均为对全资、控股子公司提供
的担保，无逾期担保。
特此公告。
宁波继峰汽车零部件股份有限公司董事会
2022 年 8 月 5 日
5
