证券代码：000404             证券简称：华意压缩             公告编号：2018-061




                          华意压缩机股份有限公司
                   关于变更公司名称与证券简称的公告


    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚
假记载、误导性陈述或重大遗漏。



       一、 公司增加经营范围的进展情况

       公司于 2018 年 3 月 29 日、4 月 25 日分别召开第七届第六次董事会、2017

年年度股东大会，审议通过了《关于修改<公司章程>部分条款的议案》，同意对

《公司章程》部分条款进行修订，新增公司经营范围、党建工作等相关条款。详

细内容请参见 2018 年 3 月 31 日、4 月 25 日在《证券时报》及巨潮资讯网上刊

登的相关公告（公告编号：2018-020 号、2018-034 号公司公告）。

       上述经营范围的变更及公司章程的备案登记手续已于 2018 年 7 月 10 日完
成。

       公司经营范围由“无氟压缩机、电冰箱及其配件的生产和销售,制冷设备的
来料加工、来样加工、来件装配、补偿贸易，五金配件的加工及销售，对外贸易
经营（实行国营贸易管理货物的进出口业务除外）、资产租赁。”变更为：“无氟
压缩机、电冰箱及其配件的生产和销售,制冷设备的来料加工、来样加工、来件
装配、补偿贸易，五金配件的加工及销售，对外贸易经营（实行国营贸易管理货
物的进出口业务除外），资产租赁，家用电器的销售，企业管理咨询与服务，信
息技术咨询与服务，财务咨询与服务。（依法须经批准的项目，经相关部门批准
后方可开展经营活动）”
       二、公司名称及证券简称变更的说明

       华意压缩机股份有限公司（以下简称“公司”）于 2018 年 6 月 13 日、6

月 29 日分别召开第八届董事会 2018 年第二次临时会议、2018 年第四次临时股
东大会，审议通过了《关于拟变更公司名称与证券简称的议案》，同意公司名称

由“华意压缩机股份有限公司”变更为“长虹华意压缩机股份有限公司”，英文

名称由“HUAYI COMPRESSOR CO., LTD.”变更为“CHANGHONG HUAYI COMPRESSOR

CO., LTD.”，证券简称由“华意压缩”变更为“长虹华意”。 公司证券代码、

经营范围等均不变。详细内容请参见 2018 年 6 月 15 日、6 月 30 日在《证券时

报》及巨潮资讯网上刊登的相关公告（公告编号：2018-051 号、2018-052 号、

2018-057 号公司公告）。

     截至目前，公司已完成了公司名称的变更登记手续，并于 2018 年 7 月 10

日取得了景德镇市市场和质量监督管理局换发的《营业执照》，公司名称已由“华

意压缩机股份有限公司”正式更名为“长虹华意压缩机股份有限公司”。

     三、公司名称及证券简称变更原因说明

     四川长虹电器股份有限公司（以下简称“四川长虹”）自 2007 年成为本

公司控股股东后，一直保持着对公司的控股地位，且对公司的发展给予了大力支

持。为巩固本公司与公司控股股东四川长虹的协同效应，形成品牌合力，进一步

开拓市场和提升议价能力，公司实施了本次变更公司名称、证券简称的事项。

      四、其他事项说明

     现经公司申请，并经深圳证券交易所核准同意，自 2018 年 7 月 13 日起，

公司证券简称由“华意压缩”变更为“长虹华意”，证券代码“000404”不变。

     公司本次变更公司名称及证券简称事项符合公司实际情况，变更后的名称

与公司主营业务相匹配，不存在利用变更名称影响公司股价、误导投资者的目的，

符合《公司法》、《证券法》等法律法规及《公司章程》的相关规定，符合公司的

根本利益，不存在损害公司和中小股东利益的情形。



     特此公告。




                                           华意压缩机股份有限公司董事会

                                                      2018 年 7 月 13 日