重要提示：吉林化学工业股份有限公司（「本公司」）董事会（「董事会」）保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性负个别及连带责任。本公司季度财务会计报告未经审计。
公司董事徐丰利、兰云升授权董事于力，独立董事李孝如、吕岩峰授权独立董事王柏枫代为出席和表决。
（一）公司基本情况
1、股票上市交易所、股票简称和股票代码
A股上市交易所： 深圳证券交易所；
股票简称： ST吉化；股票代码： 000618
H股上市交易所：香港联交所；股票简称：吉林化工；股票代码： 0368
ADS上市交易所：纽约证券交易所；股票代码：JCC；比例：1ADS=100H股
2、董事会秘书：张丽燕
电子信箱： ZLY@jcic.com.cn
联系地址： 吉林省吉林市龙潭区龙潭大街9号
联系电话： (0432)－3903651
传真： (0432)－3028126
3、主要财务数据和指标
2002年1－9月（人民币元）
净亏损 （659,013,679）
扣除非经常性损益后的净亏损 （218,903,214）
每股亏损 （0.185）
净资产收益率（％） （20.4）
2002年 2001年
9月30日 12月31日
人民币元 人民币元
股东权益（不含少数股东权益） 3,222,588,108 3,881,744,626
每股净资产 0.904 1.090
调整后的每股净资产 0.861 1.044
注：非经常性损益为人民币440,110,465元，其中处置固定资产收入为人民币2,641,127元；固定资产报废损失为人民币282,133,912元，存货报废及盘盈亏为人民币139,984,137元；非季节性停工损失为人民币10,184,572元，其他为人民币10,448,971元。
(二)股本变动和主要股东持股情况
股本变动情况
本报告期内公司股本结构未发生变动。
股东总数
于2002年9月30日，本公司的股东总数为71,260户。
主要股东持股情况
于2002年9月30日，持有本公司股份的前十名最大股东名单如下:
股东名称 类别 持股数(股) 报告期内股份增减(股) 持股比例(％)
1. 中国石油天然气股份有限公司（“中国石油”） 国有法人股 2,396,300,000 － 67.2914
2.香港中央结算代理人有限公司 H股 802,286,699 ＋1,386,000 22.5293
3.香港上海汇丰银行(代理人)有限公司 H股 135,095,300 ＋20,000 3.7937
4.蔡建华 A股 4,465,482 －51,126 0.1254
5.刘永祥 A股 4,029,651 － 0.1132
6.刘武蓉 A股 2,296,109 ＋892,781 0.0645
7.西北证券有限责任公司 A股 1,708,056 ＋1,708,056 0.0480
8.卓京投资控股有限公司 A股 1,463,019 ＋1,463,019 0.0411
9.戴玉苗 A股 1,024,300 ＋1,024,300 0.0288
10.王炳云 A股 1,000,000 ＋1,000,000 0.0281
注：
A、 据本公司所知，前十名股东中，不存在关联关系。
B、 于2002年9月30日，中国石油是本公司的国有法人股股东，并持有本公司2,396,300,000股股份，约占本公司股份总数的67.29％，其所持由本公司股份无质押、冻结或托管情况。
C、 香港中央结算代理人有限公司为代理人，于2002年9月30日该系统个别参与者持有本公司股份并未超过本公司已发行股份总数的10％或以上。
（三）经营情况阐述与分析
1、经营情况
截至2002年9月30日止之三季度，本集团所在的石化行业的经营环境没有重大变化。报告期内，公司全面进行了扭亏为盈工作总动员，促进了全体员工观念的转变，强化了队伍建设；六月份深入开展“六查六整顿”工作，全面整顿了企业管理，从七月份开始掀起了大干三季度高潮，通过优化生产、强化管理、加快技术改造、深化改革等一系列有力措施，扭亏为盈工作呈现良好的发展态势，三季度扣除非经常性损益、当期计提的各项准备后为盈利。
2、主要投资项目进展情况
2002年三季度，本公司完成了苯乙烯、催化裂化装置的技术改造，合成氨技术改造项目进展顺利。
3、经营成果及期末财务状况简要分析
（1）经营成果方面
报告期内，本公司加大生产经营管理力度，根据市场变化适时调整产品结构及生产负荷，提高了产品产量；同时，公司加强了对各项生产费用的控制，不断降低生产成本，实现主营业务收入人民币383,025.71万元，主营业务利润为人民币27,050.47万元，比二零零一年同期分别上升30％和1180.7％,主营业务利润占亏损总额的87.6％,其他业务利润占亏损总额的3.8％,比二零零一年同期分别上升1180.7 ％和下降 22.3 ％。
报告期按中国会计准则计算亏损3.1亿元，扣除非经常性损益及当期计提坏帐准备，实际盈利0.7亿元，比2001年同期减亏3.64亿元。
报告期期间费用占亏损总额的131.5％，比二零零一年同期下降38.6％，主要原因是2001年同期计提减值准备金额较大所致。
报告期营业外收支净额占亏损总额的60.8％，比二零零一年同期上升37,638.0％，主要原因是处理固定资产报废损失所致。
报告期内无重大季节性收入和支出。
报告期非经常性损益占亏损总额的105.2％，主要原因是固定资产报废损失和存货报废及盘盈盘亏所致。
（2）财务状况方面
应收账款净额为人民币48,170万元，占总资产的3.4％，比2002年1月1日降低了34.5％，主要是加大了回款力度。
存货净额为人民币108,556万元，占总资产的7.7％，比2002年1月1日降低8.0％，主要原因是存货报废及盘亏所致。
报告期内本公司无重大理财和重大逾期债务。
（3）或有事项与期后事项
报告期，本公司无重大诉讼、仲裁事项，也无重大对外担保及资产负债表日后事项。
（4）其他重要事项
报告期内，本公司无重大关联交易和重大合同履行。
4、警示
虽然本集团的主营业务预计在四季度将继续盈利，但考虑到公司1－9月份亏损情况，预计本集团在2002年全年可能会发生亏损。届时，公司可能出现连续三年亏损，A股股票可能将面临着暂停上市的风险。面对各种不利形势，本公司将积极着眼内部挖潜，加强成本费用的控制管理，同时组织实施技术改造，提高产品竞争能力和抗御市场风险的能力，力争在2003年取得理想的业绩。
（四）、财务会计报告
1、会计报表
简要合并资产负债表
编制单位：吉林化学工业股份有限公司 金额单位：人民币万元
项目 年初数 报告期期末数 项目 年初数 报告期期末数
流动资产 256,000 222,117 流动负债 462,188 574,070
长期投资 30,128 30,117 长期负债 598,556 501,174
固定资产净值 905,053 857,938 少数股东权益 4,277 3,539
无形资产及其他资产 143,585 141,963 股东权益 388,174 322,259
资产总计 1,453,195 1,401,042 负债及所有者权益总计 1,453,195 1,401,042
简要合并利润表
编制单位：吉林化学工业股份有限公司 金额单位：人民币万元
项目 报告期 年初至报告期末
主营业务收入 383,026 810,031
主营业务利润 27,050 52,924
其他业务利润 1,163 2,303
期间费用 40,621 90,317
投资收益/（亏损） 295 (197)
营业外收支净额 (18,769) (30,901)
所得税 － (35)
净亏损 (30,648) (65,901)
2、财务报表附注
（1）、报告期会计政策、会计估计以及财务报表合并范围与前一定期报告相比未发生变化。
（2）、季度财务报告采用的会计政策与年度财务报告采用的会计政策相一致。
（3）、应纳入财务报表合并范围的子公司全部予以合并。
3、季度财务会计报告未经审计。
吉林化学工业股份有限公司董事会
2002年10月30日
