证券代码：002353              证券简称：杰瑞股份              公告编号：2018-072




                 烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司
           关于签订设立产业投资基金框架协议的公告

    本公司及董事会全体成员保证信息披露的内容真实、准确、完整，没有虚假记载、误

导性陈述或重大遗漏。

    特别提示：

    1、 本次签订的框架协议为各方初步确定合作意愿的约定性文件，该基金的正式实施尚

需协议各方进一步协商谈判，尚存在不确定性。请投资者注意投资风险。

    2、 本次为签订框架协议，后续签订正式协议时，公司将根据《深圳证券交易所股票上

市规则》、《中小企业板信息披露业务备忘录第12号：上市公司与专业投资机构合作投资》、

《公司章程》等相关规定履行相关的审批程序和信息披露义务。

    一、对外投资概述

    2018年11月20日，烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司（以下简称“公司”或“杰瑞股

份”）与横琴和谐荣泰投资管理有限公司（以下简称“和谐荣泰”）签订了《关于合作设立

产业投资基金的框架合作协议》（以下简称“框架协议”），双方拟合作设立一支专注于中

国天然气市场为中心的产业链项目投资以及其他能源相关行业投资的产业投资基金。

    本次为签订框架协议，后续签订正式协议时，公司将根据《深圳证券交易所股票上市规

则》、《中小企业板信息披露业务备忘录第12号：上市公司与专业投资机构合作投资》、《公

司章程》等相关规定履行相关的审批程序和信息披露义务。

    本事项不构成关联交易，也不构成《上市公司重大资产重组管理办法》规定的重大资产

重组。

    二、合作方基本情况

 1、     公司名称：横琴和谐荣泰投资管理有限公司

 2、     成立时间：2017年5月9日

 3、     注册地址：珠海市横琴新区宝华路6号105室-29972（集中办公区）

 4、     法定代表人：刘知海

 5、     经营范围：投资管理、股权投资、基金管理、资产管理。
    和谐荣泰是香港上市公司IDG能源投资有限公司（00650.HK）旗下于中国广东省珠海市

注册成立的专业股权投资管理机构，是经中国证券投资基金业协会登记的私募股权、创业投

资基金管理人（登记编号：P1063794），专注于油气领域及其他能源相关领域的私募基金发

起设立和投资管理业务。

    截至本公告披露日，和谐荣泰与上市公司、上市公司控股股东及董事、监事和高级管理

人员之间不存在关联关系。

    三、框架协议的主要内容

    1、双方将通力合作于中国境内发起设立一支专注于中国天然气产业链以及其他能源相

关行业投资的产业投资基金（“产业投资基金”）。产业投资基金拟采用有限合伙企业组织

形式，具体设立地待定。

    2、产业投资基金的目标募集规模为人民币30-50亿元，可分期募集。杰瑞股份拟作为基

石投资人出资人民币10亿元；杰瑞股份对产业投资基金的出资以杰瑞股份及其他投资人正式

签署产业投资基金的正式基金文件以及杰瑞股份根据适用法规和组织文件要求完成了所有

审批程序为前提。产业投资基金的剩余部分出资将面向合格投资者进行募集。

    3、和谐荣泰作为经中国证券投资基金业协会登记的管理机构，全面负责产业投资基金

的资金募集、投资及信息披露等运营管理工作。

    4、杰瑞股份参与设立产业投资基金的目的在于通过投资产业投资基金与和谐荣泰及产

业投资基金的其他合伙人实现优势互补，以助杰瑞股份整合产业链资源并增强在主营业务领

域的竞争力。

    （1）未来产业投资基金从投资项目退出时，在相同条件下，杰瑞股份对产业投资基金

的投资项目有优先收购权；

    （2）未来产业投资基金的投资项目公司与能源行业上市公司有业务往来或者合作机会

时，在相同条件下，将优先推荐杰瑞股份与投资项目公司合作。

    5、本协议生效后，双方将继续秉承善意友好协商，与其他投资者共同拟定并签署产业

投资基金的正式基金文件，配合完成产业投资基金的募集交割、注册登记及私募基金备案等

相关事宜。

    6、任意一方因上市公司监管或者审批程序等原因导致双方无法签署正式基金文件的，

双方互不承担责任。

    四、对外投资对公司的影响和存在的风险

    公司与和谐荣泰设立产业投资基金，是为整合双方在能源领域的行业经验、专业团队及
投资经验等各方面优质资源，提高公司对投资标的相关运作的专业性，提升投资盈利能力并

增强综合竞争力，有利于公司积极把握天然气产业发展中的机会，优化产业布局，提升公司

未来盈利能力。

    因产业投资基金投资周期较长，本事项对公司2018年度经营业绩无重大影响。

    本次签订的框架协议为各方初步确定合作意愿的约定性文件，该基金的正式实施尚需协

议各方进一步协商谈判，尚存在不确定性。请投资者注意投资风险。

    特此公告。




                    烟台杰瑞石油服务集团股份有限公司董事会

                                2018年11月20日