证券代码：300022                 证券简称：吉峰农机                 编号：2018-052



                         吉峰农机连锁股份有限公司
          关于变更公司名称、证券简称及经营范围暨完成
                               工商变更登记的公告

    本公司及董事会全体成员保证公告内容真实、准确和完整，并对公告中的虚
假记载、误导性陈述或者重大遗漏承担责任。


    重要提示：
    1、变更后的公司中文名称：吉峰三农科技服务股份有限公司
    2、变更后的公司英文名称：Gifore Agricultural Science & Technology Service Co., Ltd.
    3、变更后的证券简称：吉峰科技
    4、证券简称英文不变，仍为“GIFORE”
    5、证券简称变更日期：2018 年 9 月 13 日
    6、证券代码不变，仍为“300022”
    一、公司名称、证券简称变更的说明
    吉峰农机连锁股份有限公司（以下简称“公司”或“吉峰农机”） 分别于
2018 年 6 月 15 日召开第四届董事会第二十四次会议、2018 年 6 月 29 日召开 2017
年年度股东大会，审议通过了《关于拟变更公司名称的议案》，决定将公司中文
名称由“吉峰农机连锁股份有限公司”变更为“吉峰三农科技服务股份有限公司”，
公司英文名称由“Gifore Agricultural Machinery Chain Co.,Ltd.”变更为
“Gifore Agricultural Science & Technology Service Co.,Ltd.”，公司证券
简称由“吉峰农机”变更为“吉峰科技”，公司证券代码“300022”不变。同时，
公司结合主营业务的构成、经营情况以及公司未来战略的发展需求，对经营范围
进行了修改，并对《公司章程》做相应修改。
    上述内容详见 2018 年 6 月 15 日、2018 年 6 月 29 日在中国证监会指定创业
板信息披露网站披露的《关于拟变更公司名称与简称的公告》（公告编号：
2018-032）、《2017 年年度股东大会决议公告》（公告编号：2018-035）。
    根据股东大会授权，公司已完成变更公司名称及经营范围的工商登记手续，
《营业执照》登记的相关信息如下：
    企业名称：吉峰三农科技服务股份有限公司
    统一社会信用代码：915100002018692710
    住所：成都市郫县成都现代工业港北部园区港通北二路 219 号
    法定代表人：王新明
    注册资本：38,024.038 万元
    公司类型：股份有限公司(上市、自然人投资或控股)
    经营范围：农业技术推广服务;批发、零售农业机械,机械设备,汽车零配件,
摩托车及配件,建筑材料(不含危险化学品),化工材料(不含危险品),交电,日用
百货,农副产品(不含棉花、蚕茧、烟叶、粮油),金属材料(不含稀贵金属),通信
设备(不含无线通信),办公用品,计算机;销售汽车(不含九座以下乘用车);制造
小型农业机械,通用机械零部件;进出口业;仓储业;装卸搬运;货物运输代理;废
旧物资回收;商务服务业;物业管理;自有房地产经营活动。(依法须经批准的项目,
经相关部门批准后方可开展经营活动)
    二、公司名称及证券简称变更原因说明
    当前我国农业机械化已完成由主要粮食作物关键环节机械化向全程全面机
械化发展，由功能单一的农业机械向多功能、智能型农机装备发展，由从单一的
农机维修向多元化农场服务发展的转变。随着土地流转的加速推进，组织化客户
需求逐步释放，公司原来传统单一农机销售维修业务已经无法满足现代化农业生
产要求，公司由单一传统农业机械销售向综合性现代化三农科技服务平台商战略
转型，集合公司服务、网络、品牌代理等核心优势，把现代科技技术与传统农机
业务结合，通过融合农业智能信息化平台和线下实体网络渠道，为农业、农村和
农场提供农业生产全程机械化与智能化整体解决方案。
    因此，公司名称变更为“吉峰三农科技服务股份有限公司”，证券简称变更
为“吉峰科技”。
    三、其他事项说明


    经公司申请，并经深圳证券交易所核准，自2018年9月13日起，公司证券简
称由“吉峰农机”变更为“吉峰科技”，公司证券代码保持不变，仍为“300022”。
特此公告。

             吉峰农机连锁股份有限公司
                            董 事 会
                     2018 年 9 月 12 日