证券代码：600111         证券简称：包钢稀土        编号：（临）2014—023



内蒙古包钢稀土（集团）高科技股份有限公司
        关于投资建设新项目的公告
     本公司及董事会全体成员保证公告内容不存在虚假记载、误导性陈述或者
重大遗漏，并对内容的真实、准确和完整承担个别及连带责任。


     重要内容提示：

      投资项目名称：稀土生产“三废”综合治理技术改造工程

      投资金额：项目总投资估算为 79397.12 万元，其中建设投资

77402.30 万元，铺底流动资金 1994.82 万元。

     一、投资概述

     为加快建设绿色企业步伐，深入推进公司环保工作，实现公司冶

炼厂、包头华美稀土高科有限公司（以下简称“华美公司”）冶炼分

离过程中污染物排放最小化、生产废水零排放的目标，公司拟对冶炼
厂、华美公司的生产系统进行环境综合治理。

     中冶东方工程技术有限公司受托编制的《包钢稀土公司稀土生产

“三废”综合治理技术改造工程可行性研究》显示，本项目总投资估

算为 79397.12 万元，其中建设投资 77402.30 万元，铺底流动资金

1994.82 万元。

     本项目已经包头市稀土开发区经信委备案，并经公司第五届董事

会第十八次会议审议通过，尚需公司股东大会审议批准。

     本项目不属于关联交易和重大资产重组事项。

     二、投资项目基本情况

     （一）建设地点

     本项目在包钢稀土冶炼厂和华美公司原址进行改造。

                                   1
证券代码：600111         证券简称：包钢稀土    编号：（临）2014—023



     （二）主要建设内容

     1、华美公司

     （1）稀土精矿焙烧尾气净化处理系统改造；

     （2）酸回收系统改造；

     （3）新建氟酸深加工系统；

     （4）焙烧生产线过滤设备升级改造，水浸渣减重化改造；

     （5）新建硫酸铵废水预处理系统；

     （6）新建碳沉、皂化废水澄清过滤系统；

     （7）能源系统改造；

     （8）新建原辅材料区；

     （9）新建放射性废渣处理系统；

     （10）配套公辅设施建设。

     2、冶炼厂

     （1）前处理改造；

     （2）萃取生产线改造；

     （3）后处理改造；

     （4）灼烧生产线改造；

     （5）新建生产废水预处理系统；

     （6）酸溶除杂生产线改造；

     （7）锅炉系统改造；

     （8）清洁能源系统改造；

     （9）数字工厂建设；

     （10）生活辅助设施改造；

     （11）配套公辅设施建设；
                                   2
证券代码：600111        证券简称：包钢稀土          编号：（临）2014—023



     （12）电力增容。

     3、稀选厂

     （1）新建硫酸铵废水处理系统；

     （2）新建碳沉、皂化废水处理系统；

     （3）新建管网输送系统。

     （三）建设期

     本项目建设期为 2014 年 8 月至 2015 年 12 月。

     三、项目建设对上市公司的影响

     项目实施后，包钢稀土将不再外排生产废水，实现稀土冶炼分离

生产废水全部循环使用、废气达标排放、废渣减重化依法存放和副产

品的外销。该项目是包钢稀土全面解决环保问题、实现资源循环利用

的项目，环境效益和社会效益显著。

     四、备查文件

     1、包钢稀土第五届董事会第十八次会议决议；

     2、《稀土生产“三废”综合治理技术改造工程可行性研究报告》。

     特此公告。




                     内蒙古包钢稀土（集团）高科技股份有限公司

                                       董     事     会

                                      2014 年 8 月 26 日




                                  3