证券代码：601666           股票简称：平煤股份          编号：2017-076


            平顶山天安煤业股份有限公司
与中国外贸金融租赁有限公司拟签订融资租赁合同的公告
     本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈
 述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任



    一、交易概述
    为优化公司债务结构，拓宽融资渠道，满足平顶山天安煤业股份有
限公司（以下简称“公司”）经营发展需求，公司用部分固定资产以售
后回租的方式向中国外贸金融租赁有限公司（以下简称“中外贸易租赁
公司”）开展融资租赁业务。
    二、交易双方基本情况
    1、公司名称：中国外贸金融租赁有限公司
    2、公司类型：其他有限责任公司
    3、注册地址：北京市海淀区三里河路 1 号北京市西苑饭店 11 号楼
    4、法定代表人：丁建平
    5、注册资本：350,766.26 万元
    6、成立时间：1985 年 03 月 04 日
    7、经营范围：融资租赁业务、转让和受让融资租赁资产、固定收
益类证劵投资业务、接受承租人的租赁保证金、吸收非银行股东三个月
以上（含三个月）定期存款、同业拆借、向金融机构借款、境外借款、
租赁物变卖及处理业务、经济咨询。
    8、本合作方不属于公司的关联方，本交易不属于关联交易
    三、合同主要内容

                                   1
    1、租赁形式：售后回租，即中外贸易租赁公司向公司购买价值 2
亿元的固定资产，再将该资产回租给公司，公司支付租金，并到期留购
该资产。
    2、本次融资租赁金额人民币 2 亿元
    3、融资期限：5 年
    4、资金投放方式及租赁利率的确定：中外贸易租赁公司一次性投
放 2 亿元，同期人行基准利率。
    5、租赁担保：无
    四、本次融资租赁的目的以及对公司财务状况的影响
    1、公司通过开展融资租赁业务，利用公司及控股子公司现有生产
设备进行融资，有利于提高公司资产的利用率，拓宽融资渠道，缓解公
司资金压力，对公司本年度利润无影响，但租赁期内的利息及费用支出
会相应增加公司当期财务费用。
    2、本次融资租赁业务，不影响公司对于融资租赁相关设施设备的
正常使用，对生产经营不会产生重大影响，不会影响公司及全体股东的
利益，不影响公司业务的独立性，且回购风险可控。
    特此公告。


                            平顶山天安煤业股份有限公司董事会
                                    二○一七年九月十六日




                                2