证券代码：000004 证券简称：*ST 国农 公告编号：2007－005
深圳中国农大科技股份有限公司2006年年度报告摘要
§1 重要提示
1.1 本公司董事会、监事会及董事、监事、高级管理人员保证本报告所载资料不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。本年度报告摘要摘自年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应阅读年度报告全文。
1.2 没有董事、监事、高级管理人员对年度报告内容的真实性、准确性、完整性无法保证或存在异议。
1.3
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
未出席董事姓名 未出席会议原因 受托人姓名
肖梓仁 出差 毛宝弟
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1.4 深圳鹏城会计师事务所有限公司为本公司出具了标准无保留意见的审计报告。
1.5 本公司董事长、总经理王克昕先生、财务总监郭景军先生及财务部经理李子伟先生保证年度报告中财务报告的真实、完整。
§2 公司基本情况简介
2.1 基本情况简介
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
股票简称 *ST国农
股票代码 000004
上市交易所 深圳证券交易所
注册地址 深圳市蛇口新时代广场27楼A-D
注册地址的邮政编码 518067
办公地址 深圳市福田区商报路奥林匹克大厦6楼D-E
办公地址的邮政编码 518057
公司国际互联网网址 http://www.cau-tech.com
电子信箱 gnkjsz@126.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2.2 联系人和联系方式
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
董事会秘书 证券事务代表
姓名 蒋伟诚 李璐
联系地址 深圳市福田区商报路奥林匹克大厦6楼D-E 深圳市福田区商报路奥林匹克大厦6楼D-E
电话 （0755）83521596 （0755）83521596
传真 （0755）83521727 （0755）83521727
电子信箱 gnkjsz@126.com gnkjsz@126.com
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§3 会计数据和业务数据摘要
3.1 主要会计数据
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2006年 2005年 本年比上年增减（％ 2004年
）
主营业务收入 45,638,997.50 61,376,724.83 -25.64% 106,747,751.86
利润总额 6,396,100.33 -20,395,735.42 -4,062,669.63
净利润 619,804.46 -13,577,008.63 104.57% 214,270,248.77
扣除非经常性损益的净利润 -4,034,484.30 -18,771,259.12 -4,403,357.46
经营活动产生的现金流量净额 -8,973,296.60 11,060,815.38 -181.13% 405,295.91
2006年末 2005年末 本年末比上年末增减 2004年末
（％）
总资产 204,304,637.72 155,868,770.91 31.07% 214,270,248.77
股东权益（不含少数股东权益 86,154,671.33 84,551,303.66 1.90% 95,512,544.43
）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3.2 主要财务指标
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2006年 2005年 本年比上年增减（ 2004年
％）
每股收益 0.007 -0.162 106.25% -0.048
每股收益（注） 0.00 - - -
净资产收益率 0.72% -16.06% 16.78% -4.25%
扣除非经常性损益的净利润为基础计算的净 -4.68% -21.16% 16.48% -4.96%
资产收益率
每股经营活动产生的现金流量净额 -0.107 0.132 -181.06% 0.005
2006年末 2005年末 本年末比上年末增 2004年末
减（％）
每股净资产 1.026 1.007 1.89% 1.137
调整后的每股净资产 0.989 0.936 5.66% 1.118
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
非经常性损益项目
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
非经常性损益项目 金额
1、营业外收入 1,147,708.49
2、营业外支出 222,649.22
3、转回的坏帐准备 4,662,508.84
减：非经常性损益的所得税影响数 305,285.11
减:少数股东权益影响数 262,162.70
合计 4,654,288.76
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
3.3 国内外会计准则差异
□ 适用 √ 不适用
§4 股本变动及股东情况
4.1 股份变动情况表
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本次变动前 本次变动增减（+，-） 本次变动后
数量 比例 发行 送股 公积金 其他 小计 数量 比例
新股 转股
一、有限售条件股份 42,363,056 50.45% -10,403,407 -10,403,407 31,959,649 38.06%
1、国家持股
2、国有法人持股 31,863,151 37.94% -2,618,456 -2,618,456 29,244,695 34.82%
3、其他内资持股 10,499,905 12.50% -7,784,951 -7,784,951 2,714,954 3.23%
其中：境内法人持股 10,456,305 12.45% -7,795,851 -7,795,851 2,660,454 3.17%
境内自然人持股 43,600 0.05% 10,900 10,900 54,500 0.06%
4、外资持股
其中：境外法人持股
境外自然人持股
二、无限售条件股份 41,613,628 49.55% 10,403,407 10,403,407 52,017,035 61.94%
1、人民币普通股 41,613,628 49.55% 10,403,407 10,403,407 52,017,035 61.94%
2、境内上市的外资
股
3、境外上市的外资
股
4、其他
三、股份总数 83,976,684 100.00 83,976,684 100.00%
%
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
有限售条件股份可上市交易时间
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
时间 限售期满新增可上市交 有限售条件股份数量 无限售条件股份数量余 说明
易股份数量 余额 额
2007-08-17 11,727,370 20,232,279 63,744,405 达到法定承诺条件
2008-08-17 4,743,158 15,489,121 68,487,563 达到法定承诺条件
2009-08-17 15,489,121 0 83,976,684 达到法定承诺条件
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
前10名有限售条件股东持股数量及限售条件
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
序 有限售条件股东名称 持有的有限售条 可上市交易时间 新增可上市交易股份 限售条件
号 件股份数量 数量
1 深圳中农大科技投资有限公司 23,886,789 2007-08-17 4,198,834 遵守法定承诺条件
2008-08-17 4,198,834
2009-08-17 15,489,121
2 招商局地产控股股份有限公司 4,688,658 2007-08-17 4,198,834 遵守法定承诺条件
2008-08-17 489,824
3 深圳招商石化有限公司 669,248 2007-08-17 669,248 遵守法定承诺条件
4 深圳华强电子工业总公司 621,977 2007-08-17 621,977 遵守法定承诺条件
5 中国平安保险（集团）股份有限公 621,977 2007-08-17 621,977 遵守法定承诺条件
司
6 上海文杰肠衣有限公司 339,260 2007-08-17 339,260 遵守法定承诺条件
7 深圳市银信宝投资发展有限公司 301,565 2007-08-17 301,565 遵守法定承诺条件
8 上海雨朵贸易有限公司 250,000 2007-08-17 250,000 因执行对价的安排由深圳中
农大科技投资有限公司代为
垫付，若所持股份上市流通
，须向中农大投资偿还代为
垫付的股份及利息，或者取
得中农大投资的书面同意。
9 上海悦客信息网络有限公司 75,391 2007-08-17 75,391 遵守法定承诺条件
10 哈尔滨兴华科技开发有限公司 75,391 2007-08-17 75,391 遵守法定承诺条件
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4.2 前10名股东、前10名无限售条件股东持股表
单位：股
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
股东总数 11,279人
前10名股东持股情况
股东名称 股东性质 持股比例 持股总数 持有有限售条件股 质押或冻结的股
份数量 份数量
深圳中农大科技投资有限公司 国有股东 28.44% 23,886,789 23,886,789 2,082,861
招商局地产控股股份有限公司 国有股东 5.58% 4,688,658 4,688,658
中国银河证券有限责任公司 其他 1.90% 1,593,582
深圳招商石化有限公司 国有股东 0.80% 669,248 669,248
中国平安保险(集团)股份有限公司 国有股东 0.74% 621,977 621,977
深圳华强电子工业总公司 国有股东 0.74% 621,977 621,977
马志荣 其他 0.63% 528,000
崔海喜 其他 0.60% 500,000
刘静华 其他 0.51% 428,375
沈涛 其他 0.45% 380,000
前10名无限售条件股东持股情况
股东名称 持有无限售条件股份数量 股份种类
中国银河证券有限责任公司 1,593,582 人民币普通股
马志荣 528,000 人民币普通股
崔海喜 500,000 人民币普通股
刘静华 428,375 人民币普通股
沈涛 380,000 人民币普通股
姜翠玲 369,500 人民币普通股
陈杰 365,000 人民币普通股
梁游钧 289,375 人民币普通股
王慧兰 285,206 人民币普通股
林荣煜 260,000 人民币普通股
上述股东关联关系或一致行动 公司第一大股东与前十名流通股股东之间不存在关联关系，也不属于《上市公司股东持股变动信息披
的说明 露管理办法》规定的一致行动人。本公司第二大股东招商局地产控股股份有限公司与本公司第四大股
东深圳招商石化有限公司之间存在关联关系，该两公司同系招商局蛇口工业区有限公司之控股子公司
。未知其他流通股股东之间是否属于一致行动人，也未知其是否存在关联关系。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4.3 控股股东及实际控制人情况介绍
4.3.1 控股股东及实际控制人变更情况
□ 适用 √ 不适用
4.3.2 控股股东及实际控制人具体情况介绍
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
⑴、控股股东情况本公司第一大股东深圳中农大科技投资有限公司是由北京中农大科技企业孵化器有限公司、招商局蛇口工业区有限
公司和深港产学研基地产业发展中心共同投资设立的有限责任公司，三方的投资比例分别为60%、32%、8%。公司成立于2000年8月18
日，注册资本人民币90,000,000元，法定代表人胡金有。公司主要经营范围：通讯、计算机、新材料、生物技术开发、信息咨询（以
上不含限制项目）；兴办实业（具体项目另行申报）。由于公司实施了股权分置改革方案，控股股东深圳中农大科技投资有限公司的
控股比例由37.94%减至28.44%。⑵、实际控制人情况北京中农大科技企业孵化器有限公司是中国农业大学控股的国有高新科技企业,
成立于2003年4月,法定代表人胡金有。注册地址：北京市海淀区清华东路2号中国农大东区主楼1层147号；注册资本：人民币3150万
元；企业类型：有限责任公司；经营范围：法律法规禁止的，不得经营；应经审批的，未获得审批前不得经营；法律、法规未规定审
批的，企业自主选择经营项目，开展经营活动。通讯地址：北京市海淀区清华东路2号中国农大东区主楼1层147号；邮政编码：10008
3。公司依托中国农业大学优势学科和科研成果，与校内工程中心和重点实验室形成有机联系，重点发展种业、农（兽）药业、畜牧
业、肥料业、农产品深加工业、农业信息化和农业工程与装备制造业为特色的优势科技产业，系学校高新技术企业的孵化基地、科技
研发中心和科技成果转化基地。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
4.3.3 公司与实际控制人之间的产权及控制关系的方框图
§5 董事、监事和高级管理人员
5.1 董事、监事和高级管理人员持股变动及报酬情况
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
姓名 职务 性 年龄 任职起始日期 任职终止日期 年初持 年末持 变动原因 报告期内从公 是否在股
别 股数 股数 司领取的报酬 东单位或
总额（万元） 其他关联
单位领取
陈章良 董事 男 46 2005-05-20 2008-05-20 0 0 0.00 是
王克昕 董事长 男 42 2006-12-19 2008-05-20 0 0 0.00 否
卢振威 董事 男 36 2005-05-20 2008-05-20 0 0 0.00 是
张华 董事 男 44 2005-05-20 2007-03-13 43,600 54,500 股权分置 0.00 否
改革
郭景军 董事 男 42 2005-05-20 2008-05-20 0 0 0.00 否
李世盛 董事 男 53 2006-12-19 2008-05-20 0 0 0.00 是
肖梓仁 独立董事 男 72 2005-05-20 2008-05-20 0 0 5.00 否
毛宝弟 独立董事 男 45 2005-05-20 2008-05-20 0 0 5.00 否
潘玲曼 独立董事 女 58 2005-05-20 2008-05-20 0 0 5.00 否
王克昕 总经理 男 42 2005-07-03 2008-05-20 0 0 30.00 否
郭景军 财务总监 男 42 2005-07-03 2008-05-20 0 0 22.00 否
蒋伟诚 董事会秘书 男 37 2005-07-03 2008-05-20 0 0 22.00 否
王宇 监事 男 35 2005-05-20 2008-05-20 0 0 0.00 是
石俊奇 监事 男 37 2005-05-20 2008-05-20 0 0 0.00 是
韩玉琦 监事 女 54 2005-10-20 2008-05-20 0 0 12.50 否
合计 - - - - - 43,600 54,500 - 101.50 -
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§6 董事会报告
6.1 管理层讨论与分析
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2006年是公司求生存、谋发展至为关键的一年。公司因连续两年亏损，面临退市风险。尽快扭转公司业绩下滑，保持公司持续发展，
成为公司贯穿全年的中心工作。公司围绕“扭亏增效”这一主线，克服经营和市场竞争带来的不利条件和因素，着力在强化市场销售
，提高产品质量，提高员工队伍素质，增强核心竞争力，深化挖潜增效上下功夫，使得公司扭转了亏损局面，实现了经营机制的良好
转变。同时对预期不好的项目按情况分别采取措施，强化对子公司的管理监督，成本费用得到了控制，取得了一定的成效。2006年度
公司实现主营业务收入45638997.5元，比去年同期减少25.64%。实现净利润619804.46元，比去年同期增104.57%。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.1.1 执行新企业会计准则后，公司可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司的财务状况和经营成果的影响情况
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
根据公司的战略目标和下一年度的经营计划、执行新准则后公司可能发生的会计政策、会计估计变更及其对公司财务状况和经营成果
的影响主要有：①、长期股权投资根据《企业会计准则第2号－长期股权投资》的规定，集团公司对子公司的长期投资由采用权益法
核算变更为采用成本法核算，在编制合并报表时按照权益法进行调整；现行会计政策规定：对长期股权投资取得成本于其在被投资单
位所有者权益中所占份额之间的差额计入长期股权投资差额，分别进行会计处理：借方差额按合同规定的投资年限摊销，没有规定年
限的按10年平均摊销，贷方差额计入资本公积。根据新会计准则第20号的规定，非同一控制下合并成本大于被投资方可辨认净资产公
允价值的差额确认为商誉，小于被投资方可辨认净资产公允价值的差额计入当期损益；②、投资性房地产根据《企业会计准则第3号
－投资性房地产》的规定，对于已出租并赚取租金收益的房地产，自固定资产重新分类在投资性房地产中核算，并采用公允价值模式
进行后续计量，以资产负债表日投资性房地产的公允价值为基础调整其账面价值，计入当期损益，并且不再按照现行会计政策计提折
旧；③、无形资产根据《企业会计准则第6号－无形资产》的规定，研发项目的支出由全部直接计入当期损益变更为区分研究阶段支
出和开发阶段支出处理，其中研究阶段支出直接计入当期损益，开发阶段支出满足准则规定的五项条件时计入无形资产；④、职工薪
酬根据《企业会计准则第9号－职工薪酬》的规定和《企业会计准则第38号—首次执行企业会计准则》的有关规定，首次执行日企业
的职工福利费余额，应当全部转入应付职工薪酬（职工福利）。首次执行日后第一个会计期间，按照《企业会计准则第9号———职
工薪酬》规定，根据企业实际情况和职工福利计划确认应付职工薪酬（职工福利），该项金额与原转入的应付职工薪酬（职工福利）
之间的差额调整管理费用，同时子公司由按照工资总额的14％计提福利费变更为不再计提福利费；⑤、政府补助根据《企业会计准则
第16号－政府补助》，对于公司收到的政府补助由现行制度下确认为专项应付款变更为区分与资产相关的政府补助和与收益相关的政
府补助分别进行会计处理，与资产相关的政府补助取得时确认为递延收益，在资产达到预定使用状态之日起，在其使用寿命内平均分
配，分次计入当年损益，与收益相关的政府补助，用于补偿以后期间费用的，取得时确认为递延收益，在确认费用的期间计入当期损
益，用于补偿以前期间费用的，取得时直接确认为当期损益；⑥、金融工具根据《企业会计准则第22号－金融工具的确认和计量》的
规定，对于公司购入的在活跃市场上有报价的股票、债券、基金等没有划分为按公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产或持
有至到期金融资产的，划分为可供出售金融资产，以公允价值计量，公允价值变动计入资本公积（其他资本公积）。处置可供出售金
融资产时，将取得的价款与账面价值的差额计入投资收益，同时，将原计入所有者权益的公允价值变动累计额对应处置部分的金额转
出，计入投资收益。将准备近期出售而持有的金融资产划分为交易性金融资产，以公允价值计量且其变动计入当期损益；⑦、所得税
根据《企业会计准则第18号－所得税》的规定，公司所得税的会计处理由采用应付税款法核算变更为采用资产负债表债务法核算，按
照新会计准则确认的资产和负债的账面价值与按照税法规定确认的计税基础之间的暂时性差异确认递延所得税资产和递延所得税负债
，当期所得税及递延所得税作为所得税费用或收益计入当期损益。⑧、合并财务报表根据《企业会计准则第33号－合并财务报表》的
规定，公司将现行会计政策下合并资产负债表中少数股东权益单独列示，变更为在合并资产负债表中股东权益项目下以“少数股东权
益”项目列示，将在利润表中少数股东损益单独列示变更为在合并利润表中净利润项目下以“少数股东损益”项目列示。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.2 主营业务分行业、产品情况表
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
主营业务分行业情况
分行业或分产品 主营业务收入 主营业务成本 主营业务利润 主营业务收入比 主营业务成本 主营业务利润率
率（％） 上年增减（％） 比上年增减（ 比上年增减（％
％） ）
IT业及技术服务 351.70 127.10 63.86% -86.11% -90.71% -17.90%
制药业 3,202.91 2,154.37 32.74% -11.18% -7.78% -2.48%
合计 1,009.29 109.51 89.15% 89.15%
其中:关联交易 4,563.90 2,390.98 47.61% -25.64% -35.45% 7.96%
主营业务分产品情况
克林霉素磷酸酯 876.90 443.51 49.42% -15.22% -9.80% -3.04%
门冬氨酸钾镁 606.07 407.08 32.83% -20.09% 0.65% -13.84%
绒促性素 98.90 66.64 32.62% -57.16% -56.87% -0.45%
水溶性维生素 228.21 197.96 13.25% 215.80% 230.27% -3.80%
卡铂 61.04 47.80 21.69% -67.69% -67.61% -0.18%
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.3 主营业务分地区情况
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
地区 主营业务收入 主营业务收入比上年增减（％）
华北区 1,690.99 -49.93%
华东区 1,958.01 110.63%
华中区 351.70 -43.47%
华南区 2,182.63 80.57%
减：分部间抵销 1,619.43
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
6.4 募集资金使用情况
□ 适用 √ 不适用
变更项目情况
□ 适用 √ 不适用
6.5 非募集资金项目情况
□ 适用 √ 不适用
6.6 董事会对会计师事务所“非标意见”的说明
□ 适用 √ 不适用
6.7 董事会本次利润分配或资本公积金转增股本预案
□ 适用 √ 不适用
公司本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
本报告期内盈利但未提出现金利润分配预案的原因 公司未分配利润的用途和使用计划
2006年度公司净利润微薄;主业依然面临着竞争日趋激烈的市场， 用于日常生产经营，补充流动资金。
公司生产现金流量周转仍较紧张。为保证公司正常生产经营，为
股东创造更大价值，决定2006年度不进行利润分配。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§7 重要事项
7.1 收购资产
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
交易对方 被收购资产 购买日 收购价格 自购买日起至 是否为 定价原则说 所涉及 所涉及
本年末为上市 关联交 明 的资产 的债权
公司贡献的净 易 产权是 债务是
利润 否已全 否已全
部过户 部转移
北京中农大地 北京国农置业有限公司 2006-11-24 1,072.26 0 是 根据北京产 是 是
科技发展公司 33.33%股权 权交易所有
限公司公开
挂牌及最终
成交结果
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7.2 出售资产
□ 适用 √ 不适用
7.1、7.2所涉及事项对公司业务连续性、管理层稳定性的影响。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（1）对公司业务连续性的影响：本公司通过此收购有效地调整了公司产业结构，进一步扩大公司房地产业务，增强公司整体核心竞
争能力，符合进一步优化上市公司资产质量，提高资产盈利能力的发展理念，有利于公司的后续发展壮大。（2）对管理层稳定性的
影响：因国农置业已为公司控股子公司，本次是继续增持其股权。国农置业为独立法人，具有独立完整的运营系统和经营管理体系，
确保了收购完成前后公司生产经营正常有序进行。（3）对财务状况和经营成果的影响：投资人民币1072.26万元控股国农置业33.33%
股权，增加长期股权投资1072.26万元，截止2006年12月31日，支付收购款项1072.26万元。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7.3 重大担保
√ 适用 □ 不适用
单位：（人民币）万元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
公司对外担保情况（不包括对控股子公司的担保）
担保对象名称 发生日期（协议签署 担保金 担保类型 担保期 是否履行 是否为关联方担保（是或否）
日） 额 完毕
报告期内担保发生额合计 0.00
报告期末担保余额合计（A） 0.00
公司对控股子公司的担保情况
报告期内对控股子公司担保发生额合计 800.00
报告期末对控股子公司担保余额合计（B） 800.00
公司担保总额情况(包括对控股子公司的担保)
担保总额（A+B） 800.00
担保总额占公司净资产的比例 9.29%
其中：
为股东、实际控制人及其关联方提供担保的金额 0.00
（C）
直接或间接为资产负债率超过70％的被担保对象 0.00
提供的债务担保金额（D）
担保总额超过净资产50％部分的金额（E） 0.00
上述三项担保金额合计*（C+D+E） 0.00
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7.4 重大关联交易
7.4.1 与日常经营相关的关联交易
□ 适用 √ 不适用
7.4.2 关联债权债务往来
□ 适用 √ 不适用
7.4.3 2005年末被占用资金的清欠进展情况
□ 适用 √ 不适用
2006年新增资金占用情况
□ 适用 √ 不适用
截止2006年末，上市公司未能完成非经营性资金占用的清欠工作的，相关原因及已采取的清欠措施和责任追究方案
□ 适用 √ 不适用
7.5 委托理财
□ 适用 √ 不适用
7.6 承诺事项履行情况
7.6.1 原非流通股东在股权分置改革过程中作出的承诺事项及其履行情况
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
股东名称 承诺事项 承诺履行情况
深圳中农大科技投资有限公司 参加本次股权分置改革非流通股股东承诺遵守法律、法规和规章 履约中
的规定，履行法定承诺义务。
深圳中农大科技投资有限公司 如果发生下述情况之一（以先发生的情况为准），将追加送股一 履约中
次（股份追送完成后，此承诺自动失效）：（1）根据公司2006
年经审计的年度财务报告，如果公司2006年每股收益低于0.10元
/股；（2）以国农科技2006年经审计的财务报告为基数，2007年
、2008连续两年任何一年经审计的净利润增长率低于20%；（3）
公司2006年度、2007年度或2008年度财务报告被出具除标准无保
留意见之外的审计报告。当上述追加送股安排条件触发时，中农
大投资将向追加送股股权登记日登记在册的无限售条件的流通股
股东执行追加送股安排，追加送股总数为2,082,861股。
深圳中农大科技投资有限公司 对未明确表示同意的非流通股股东，在国农科技实施本次股权分 履约中
置改革方案时，中农大投资将先行代为垫付。代为垫付后，尚未
明确表示其是否同意参与本次股权分置改革的非流通股股东所持
股份如上市流通，应当向中农大投资偿还代为垫付的股份及利息
，或者取得中农大投资的书面同意。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
7.6.2 报告期末持股5％以上的原非流通股东持有的无限售条件流通股数量情况
□ 适用 √ 不适用
7.7 重大诉讼仲裁事项
□ 适用 √ 不适用
§8 监事会报告
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
（一）监事会会议的召开情况公司第六届监事会第四次会议于2005年4月18日下午在北京市海淀区清华东路17号中国农业大学东校区
五号楼公司会议室召开，会议审议通过了以下议案：1）公司2005年度报告及年度报告摘要；2）公司2005年度监事会工作报告；3)公
司2005年总经理工作报告；4)公司2005年度财务决算报告；5)公司2005年度利润分配预案；6)续聘深圳鹏城会计师事务所有限公司为
公司2005年度财务审计机构；7)关于修改公司监事会议事规则部分条款的议案；8)关于股票交易实行退市风险警示特别处理的议案；
9)关于召开公司2005年度股东大会的议案；10)对公司2005年度运作情况、经营决策进行了监督、审查，并就有关情况发表意见。本
次监事会决议公告刊登在2006年4月20日的《证券时报》上。（二）监事会独立意见2006年度，公司监事会按照《公司法》《证券法
》及《公司章程》的要求，通过列席每次董事会、股东大会，了解和掌握公司经营运作和财务状况，对公司生产经营、财务状况和董
事会及高级管理人员的行为进行了广泛的监督，现对报告期内公司的有关事项发表独立意见如下：1、公司依法运作情况2006年度，
公司董事会及经营班子能够严格按照《公司法》及《公司章程》的有关规定规范运作，不断完善内部控制制度，决策程序完全合法，
没有发现公司董事、经理及其他高管人员在执行公司职务时违反国家法律、法规、公司章程或损害公司利益的行为。2、检查公司财
务的情况报告期内，公司监事会对公司的财务状况进行了认真、细致地检查，公司2006年度财务报告已经深圳鹏城会计师事务所有限
公司审计，并出具了标准无保留意见的审计报告。公司监事会认为，公司财务报告符合国家颁布的会计准则和《企业会计制度》的有
关规定，在所有重大方面客观、真实、公允地反映了公司2006年的财务状况和经营成果。3、报告期内无募集资金情况。4、公司收购
、出售资产交易的情况报告期内，公司收购、出售资产交易价格合理，没有发现内幕交易，不存在损害股东的权益或造成公司资产流
失的情况。5、关联交易情况报告期内，公司发生的关联交易能够及时披露，公平进行。交易价格是根据市场价格为基础评估而定，
交易条件公平合理，体现了公平、公正的原则。没有发现损害上市公司利益的行为。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
§9 财务报告
9.1 审计意见
审计意见： 标准无保留审计意见
9.2 财务报表（附后）
9.2.1 资产负债表
9.2.2 利润及利润分配表
9.2.3 现金流量表
9.3 与最近一期年度报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的具体说明
□ 适用 √ 不适用
9.4 重大会计差错的内容、更正金额、原因及其影响
□ 适用 √ 不适用
9.5 与最近一期年度报告相比，合并范围发生变化的具体说明
√ 适用 □ 不适用
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
收购国农置业股权，计入合并报表
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
9.6 新旧会计准则股东权益差异调节表
单位：（人民币）元
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
项目名称 金额
2006年12月31日股东权益（现行会计准则） 86,154,671.33
长期股权投资差额 -7,254,023.59
其中：同一控制下企业合并形成的长期股权投资差额 -7,254,023.59
其他采用权益法核算的长期股权投资贷方差额
拟以公允价值模式计量的投资性房地产
因预计资产弃置费用应补提的以前年度折旧等
符合预计负债确认条件的辞退补偿
股份支付
符合预计负债确认条件的重组义务
企业合并 -409,921.68
其中：同一控制下企业合并商誉的账面价值
根据新准则计提的商誉减值准备 -409,921.68
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融资产以及可供出
售金额资产
以公允价值计量且其变动计入当期损益的金融负债
金融工具分拆增加的权益
衍生金融工具
所得税
少数股东权益 26,128,096.40
其他
2007年1月1日股东权益（新会计准则） 104,618,822.46
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
会计师事务所的审阅意见
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
我们审阅了后附的深圳中国农大科技股份有限公司（以下简称“国农科技”）新旧会计准则股东权益差异调节表（以下简称“差异调
节表”）。按照《企业会计准则第38号—首次执行企业会计准则》和“关于做好与新会计准则相关财务会计信息披露工作的通知”（
证监发[2006]136号，以下简称“通知”）的有关规定编制差异调节表是国农科技管理层的责任。我们的责任是在实施审阅工作的基
础上对差异调节表出具审阅报告。根据“通知”的有关规定，我们参照《中国注册会计师审阅准则第2101号—财务报表审阅》的规定
执行审阅业务。该准则要求我们计划和实施审阅工作，以对差异调节表是否不存在重大错报获取有限保证。审阅主要限于询问公司有
关人员差异调节表相关会计政策和所有重要的认定、了解差异调节表中调节金额的计算过程、阅读差异调节表以考虑是否遵循指明的
编制基础以及在必要时实施分析程序，审阅工作提供的保证程度低于审计。我们没有实施审计，因而不发表审计意见。根据我们的审
阅，我们没有注意到任何事项使我们相信差异调节表没有按照《企业会计准则第38号—首次执行企业会计准则》和“通知”的有关规
定编制。此外，我们提醒差异调节表的使用者关注，如后附差异调节表中重要提示所述：差异调节表中所列报的2007年1月1日股东权
益（新会计准则）与2007年度财务报告中所列报的相应数据可能存在差异。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
深圳中国农大科技股份有限公司资产负债表
2006年12月31日
单位：人
民币元
资产 附注 2006年12月31日 2005年12月31日
合并 公司 合并 公司
流动资产:
货币资金 1 55,418,010. 8,629,324.2 31,907,6 22,193,81
03 8 34.93 3.46
短期投资
应收票据 58,450.90 157,040.
00
应收股利
应收账款 2 16,037,003. 36,958,2 1,720,000
06 05.73 .00
其他应收款 3 46,749,192. 44,701,889. 39,499,3 33,865,19
93 65 02.40 0.56
预付账款 4 8,540,034.2 202,574.10 1,816,03
7 5.92
存货 5 22,985,891. 8,566,55
00 0.49
待摊费用 6 13,160.00 386,162. 300,000.0
73 0
待处理流动资产净
损失
流动资产合计 149,801,742 53,533,788. 119,290, 58,079,00
.19 03 932.20 4.02
长期投资:
长期股权投资 7 8,277,482.0 71,889,232. 1,114,66 38,735,56
1 19 2.72 2.03
长期债权投资
长期投资合计 8,277,482.0 71,889,232. 1,114,66 38,735,56
1 19 2.72 2.03
其中:合并价差 8,277,482.0 1,114,66
1 2.72
股权投资差额 7,832,898.6 615,079.3
8 9
固定资产:
固定资产原价 8 54,442,714. 4,486,787.0 49,079,0 2,373,247
79 0 21.99 .00
减:累计折旧 8 20,537,842. 1,209,530.2 16,535,8 937,832.0
89 1 81.87 1
固定资产净值 33,904,871. 3,277,256.7 32,543,1 1,435,414
90 9 40.12 .99
减：固定资产减值
准备
固定资产净额 33,904,871. 3,277,256.7 32,543,1 1,435,414
90 9 40.12 .99
在建工程 9 85,709.80 57,210.1
0
固定资产清理
固定资产合计 33,990,581. 3,277,256.7 32,600,3 1,435,414
70 9 50.22 .99
无形资产及其他资
产:
无形资产 10 12,234,831. 2,862,82
82 5.77
开办费
长期待摊费用
其他长期资产
无形资产及其他资 12,234,831. 2,862,82
产合计 82 5.77
资产合计 204,304,637 128,700,277 155,868, 98,249,98
.72 .01 770.91 1.04
深圳中国农大科技股份有限公司资产负债表（续）
2006年12月31日
单位：人民币元
负债及所有者 附注 2006年12月31日 2005年12月31日
权益 合并 公司 合并 公司
短期借款 11 24,400,000. 27,400,000.0
00 0
应付票据
应付账款 12 2,991,393.7 5,155,892.05 7,080.00
1
预收账款 13 9,668,375.9 7,560,000.0 1,015,475.39
5 0
应付工资 87,639.09 2,485.47 75,850.63 991.00
应付福利费 744,324.08 111,050.88 331,033.19 143,936.23
应付股利 212,157.58 212,157.58 248,157.58 248,157.58
应交税金 14 4,459,062.6 445,550.64 326,055.95 -2,666.29
1
其他应交款 108,878.19 11,344.57 34,845.34 -260.00
其他应付款 15 48,550,038. 32,568,000. 20,372,353.5 11,491,806.31
78 56 6
预提费用 16 172,876.50
流动负债合计 91,221,869. 40,910,589. 55,132,540.1 11,889,044.83
99 70 9
长期负债:
长期借款
专项应付款 17 800,000.00 800,000.00 800,000.00 800,000.00
其他长期负债
长期负债合计 800,000.00 800,000.00 800,000.00 800,000.00
负债合计 92,021,869. 41,710,589. 55,932,540.1 12,689,044.83
99 70 9
少数股东权益
:
少数股东权益 26,128,096. 15,384,927.0
40 6
股东权益:
股本 18 83,976,684. 83,976,684. 83,976,684.0 83,976,684.00
00 00 0
资本公积 19 1,338,409.1 1,338,409.1 529,462.50 529,462.50
4 4
盈余公积 20 11,066,429. 9,530,596.8 11,066,429.8 9,530,596.81
89 1 9
其中:法定公 8,171,034.80 7,654,090.44
益金
未分配利润 21 -9,391,835. -7,856,002. -10,011,640. -8,475,807.10
72 64 18
其中：拟分配
现金股利
未确认的投资 22 -835,015.98 -1,009,632.5
损失 5
外币报表折算
差额
股东权益合计 86,154,671. 86,989,687. 84,551,303.6 85,560,936.21
33 31 6
负债及所有者 204,304,637 128,700,277 155,868,770. 98,249,981.04
权益总计 .72 .01 91
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
深圳中国农大科技股份有限公司利润及利润分配表
2006年度单位：人民币元
项目 附注 2006年度 2005年度
合并 公司 合并 公司
一.主营业务收入 23 45,638,997.50 61,376,724.83
减:主营业务成本 23 23,909,820.63 37,042,271.75
主营业务税金及附加 24 1,460,050.97 393,120.00 692,421.37
二.主营业务利润 20,269,125.90 -393,120.00 23,642,031.71
加:其他业务利润 25 645,635.52 159,991.78 649,319.39
减:营业费用 4,550,639.84 9,596,697.21
管理费用 9,781,406.55 1,899,100.14 36,500,881.98 8,863,324.45
财务费用 26 774,295.86 -359,288.54 2,647,794.22 -1,031,181.12
三.营业利润 5,808,419.17 -1,772,939.82 -24,454,022.31 -7,832,143.33
加:投资收益 27 -382,163.05 2,392,745.89 2,565,840.86 -5,753,613.22
补贴收入 28 44,784.94 1,995,409.86
营业外收入 29 1,147,754.00 11,657.54 8,747.92
减:营业外支出 30 222,694.73 1.61 514,621.37
四.利润总额 6,396,100.33 619,804.46 -20,395,735.42 -13,577,008.63
减:所得税 31 3,166,324.51 812,371.92
少数股东损益 2,435,354.79 -5,000,404.88
未确认投资损失 174,616.57 -2,630,693.83
五.净利润 619,804.46 619,804.46 -13,577,008.63 -13,577,008.63
加:年初未分配利润 -10,011,640.18 -8,475,807.10 1,098,397.78 5,101,201.53
合并范围变化转入 2,466,970.67
六.可供分配的利润 -9,391,835.72 -7,856,002.64 -10,011,640.18 -8,475,807.10
减:提取法定盈余公积
提取法定公益金
七.可供股东分配的利润 -9,391,835.72 -7,856,002.64 -10,011,640.18 -8,475,807.10
减:应付优先股股利
提取任意盈余公积
应付普通股股利
转作股本的普通股股利
八.未分配利润 -9,391,835.72 -7,856,002.64 -10,011,640.18 -8,475,807.10
补充资料
1、出售、处置部门或被投资单位所的收益 5,697,214.32 5,697,214.32
2、自然灾害发生的损失
3、会计政策变更增加（或减少）利润总额
4、会计估计变更增加（或减少）利润总额
5、债务重组损失
深圳中国农大科技股份有限公司现金流量表
2006年年度
单位：人民币元
项目 附注 合并 公司
一、经营活动产生的现金流量:
销售商品、提供劳务收到的现金 73,168,972.77
收到的税费返还 7,871,324.63 7,824,566.40
收到的其他与经营活动有关的现金 32 149,079,631.75 24,668,312.00
现金流入小计 230,119,929.15 32,492,878.40
购买商品、接受劳务支付的现金 18,494,769.39
支付给职工以及为职工支付的现金 8,602,236.41 2,479,314.86
支付的各项税费 4,178,904.41 83,213.13
支付的其他与经营活动有关的现金 33 207,817,315.54 44,081,544.18
现金流出小计 239,093,225.75 46,644,072.17
经营活动产生的现金流量净额 -8,973,296.60 -14,151,193.77
二、投资活动产生的现金流量:
收回投资所收到的现金 21,529,526.32 21,529,526.32
取得投资收益所收到的现金
处置固定资产、无形资产和其他长期资产而收回的现金净额 1,231,000.00
收到的其他与投资活动有关的现金
现金流入小计 22,760,526.32 21,529,526.32
购建固定资产、无形资产和其他长期资产所支付的现金 1,942,971.29 184,194.10
投资所支付的现金 20,722,627.63 20,722,627.63
支付的其他与投资活动有关的现金 1,009,200.00
现金流出小计 23,674,798.92 20,906,821.73
投资活动产生的现金流量净额 -914,272.60 622,704.59
三、筹资活动产生的现金流量:
吸收投资所收到的现金 1,200,000.00
借款所收到的现金 32,400,000.00
收到的其他与筹资活动有关的现金 27,723.36
现金流入小计 33,627,723.36
偿还债务所支付的现金 35,400,000.00
分配股利、利润或偿付利息所支付的现金 1,764,103.04 36,000.00
支付的其他与筹资活动有关的现金 -12,599.42
现金流出小计 37,151,503.62 36,000.00
筹资活动产生的现金流量净额 -3,523,780.26 -36,000.00
四、汇率变动对现金的影响额
五、现金及现金等价物净增加额 -13,411,349.46 -13,564,489.18
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
深圳中国农大科技股份有限公司
二〇〇七年四月二十七日