证券简称：通程控股              证券代码：000419            公告编号：2013-012



                       长沙通程控股股份有限公司
                     关于对控股子公司提供担保的公告

    本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大
遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。


   重要内容提示：

     ●被担保人名称：湖南通程典当有限责任公司（以下简称“通程

典当”）。

     ●本次担保金额：本次对通程典当提供担保金额为 10,000 万元，

此次担保主要通程典当因去年银行授信额度即将到期，需申请办理银

行授信展期业务，公司同意继续为其提供相应担保。公司累计为其提

供担保金额 10,000 万元，占公司最近一期经审计净资产的 5.96%。

截止本公告日，公司未向其提供新增担保金额。



      一、担保情况概述

      长沙通程控股股份有限公司（以下称“公司”）第五届董事会第

十二次会议于 2013 年 6 月 14 日在通程国际大酒店行政会议室召开，

本次会议审议通过了公司为控股子公司通程典当向中国银行股份有

限公司湖南省分行申请额度不超过 5,000 万元人民币以及向北京银

行股份有限公司长沙分行申请最高不超过 5000 万元人民币，合计为

10,000 万元、期限 1 年的贷款授信业务提供资产抵押担保以及追加本

公司连带责任担保，具体担保内容及方式以签订的相关合同内容为
准。本次担保实质为公司对通程典当的续保，通程典当因经营发展的

需要曾于去年向银行申请不超过 10,000 万元的综合授信业务，为支

持通程典当的发展，公司同意为其提供担保，相关信息披露详见 2012

年 8 月 14 日及 2012 年 12 月 22 日的《证券时报》和巨潮资讯网。2012

年度公司为通程典当提供担保的实际发生额为 5100 万元。现因通程

典当银行授信即将到期，为保证业务拓展的正常需要，其正在申请办

理银行授信的展期业务。鉴于通程典当稳定的经营现状和良好的风险

控制能力，作为其控股股东，为支持通程典当的发展，公司同意继续

为其申请银行授信提供相应的担保。

    本次担保不属于为关联方提供担保，无需提交股东大会审议。

    二、被担保人基本情况

    通程典当，注册地址：长沙市芙蓉区韶山北路 159 号通程国际大

酒店 1310 房，法定代表人：钟再德，注册资金：15,000 万元，公司

类型：有限责任公司，经营范围：动产质押典当业务；财产权利质押

典当业务；房地产抵押典当业务；限额内绝当物品的变卖；鉴定评估

及咨询服务；商务部依法批准的其他典当业务。通程典当为本公司控

股子公司，公司持有其 73%的股份。

    截止 2013 年 12 月 31 日，通程典当资产总额 26,748.94 万

元，净资产 21,312.38 万元，资产负债率 20.32%；2013 年其实现

营业收为 4,051.15 万元，净利润为 2,436.85 万元。

    三、担保的主要内容

     通程典当拟继续向中国银行股份有限公司湖南省分行申请额度
不超过 5,000 万元、期限 1 年的贷款授信，向北京银行股份有限公

司长沙分行申请最高不超过 5,000 万元，期限 1 年的贷款授信。由

公司继续为其提供麓山商业广场部分资产抵押担保以及追加本公司

连带责任担保，具体担保内容及方式以签订的相关合同内容为准。

    四、董事会意见

    公司董事会认为：公司此次担保符合相关法律法规、规范性文件

和《公司章程》中有关对外担保规定的要求。公司考虑到作为本公司

控股子公司的通程典目前正处于业务拓展的关键时期，而且经营稳

定，财务状况良好，风险管控实施到位。结合通程典当去年的实际经

营业绩，公司董事会认为上述担保事项风险较小。同时，为了降低风

险，公司正在与通程典当的另一方股东长沙通程实业集团有限公司协

商,由长沙通程实业集团有限公司按其持有的通程典当 27%的股权比

例为公司提供反担保。

   五、独立董事意见

   公司独立董事查阅了通程典当的股权结构及截止 2012 年 12 月

31 日的财务报表，认为通程典当作为公司控股子公司，其此次申请

银行授信是经营发展的实际需要，且属于申请银行授信额度的展期需

要，公司此次为其提供担保并非新增担保金额。目前通程典当财务状

况良好，资产负债率低，盈利能力稳定，具备足够的债务偿还能力。

公司为其提供担保，风险较小，也符合公司主营业务整体发展的需要。

同意公司为通程典当申请银行授信继续提供担保。

    五、累计对外担保数量及逾期担保的数量
    截止至本公告日，公司累计对外提供担保金额为 10,000 万元，

占公司最近一期经审计净资产的 5.96%。

    六、备查文件目录

    1、公司第五届董事会第十二次会议决议；

    2、通程典当财务报表；

    3、通程典当营业执照复印件；

    4、独立董事意见。

                              长沙通程控股股份有限公司

                                        董事会

                                  二○一三年六月十四日