股票代码：000518 股票简称：四环生物 公告编号：临-2014-23 号
江苏四环生物股份有限公司
2013 年年度报告的补充公告
本公司及其董事、监事、高级管理人员保证公告内容真实、准确和完整，公
特别提示：
告不存在虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏。
公司已于2014年4月29日在巨潮资讯网（www.cninfo.com.cn）上披露了
《2013年年度报告》,深圳证券交易所在对我公司2013年年度报告的事后审查
中关注到：公司控股子公司新疆爱迪新能源科技有限公司项目建设进展情况、
无形资产及商誉减值等情况。现就上述问题补充披露如下：
一、新疆爱迪“国家科技支撑计划20万吨/年煤焦油制备清洁燃料油工业示
范工程项目”建设进展情况；
2008 年 6 月，北京大河之洲集团有限公司（以下简称“大河之洲”）出资 100
万元设立新疆爱迪新能源科技有限公司（以下简称“新疆爱迪”），注册资本为
100 万元。2010 年 1 月，太原市普容得科贸有限公司以受让方式取得新疆爱迪
20%股权。2010 年 9 月，公司与大河之洲、太原市普容得科贸有限公司签订《投
资合作协议书》，公司与大河之洲分别以现金方式对新疆爱迪增资 15,000 万元和
5,000 万元，太原市普容得科贸有限公司以专利技术无形资产增资 13,900 万元。
本次增资后新疆爱迪注册资本增至 34,000 万元人民币，其中公司持有 44.12%股
权，大河之洲持有 14.94%股权，太原市普容得科贸有限公司（现更名为太原天
海恒达科技有限公司）持有 40.94%股权。本次增资认购新疆爱迪 44.12%股权已
经 2010 年 9 月 8 日公司第五届董事会第二十二次会议和 2010 年 9 月 28 日 2010
年第一次临时股东大会审议通过，并及时履行了信息披露义务（详见临-2010-21、
22 号公告）。
公司于 2010 年 12 月 3 日发布项目进展情况公告（详见临-2010-40 号公告），
对项目实施情况、政府资金申请情况、技术开发情况、内部运营情况予以说明。
因公司看好新疆爱迪未来的发展前景，根据南京立信永华会计师事务所有限
公司出具的“宁信会审字【2011】0667 号”审计报告，截至 2010 年 12 月 31 日，
新疆爱迪净资产总额 33,642.47 万元。2011 年 6 月 10 日，江阴四环投资有限公
司（以下简称“四环投资”）与大河之洲签订《新疆爱迪新能源科技有限公司股
1
股票代码：000518 股票简称：四环生物 公告编号：临-2014-23 号
权转让合同》，以审计报告为参考，四环投资以 5,000 万元收购大河之洲持有新
疆爱迪 14.85%股权。2011 年 6 月 11 日，四环投资与太原天海恒达科技有限公司
签订《新疆爱迪新能源科技有限公司股权转让合同》，以审计报告为参考，四环
投资以 4,000 万元收购天海恒达持有新疆爱迪 12%的股权。至此，公司直接和间
接持有新疆爱迪 70.97%的股份。本次股权收购行为经公司 2011 年第二次临时股
东大会审议通过，并及时履行了信息披露义务。（详见临-2011-13 号公告）
公司于 2011 年 5 月 9 日发布项目进展情况公告（详见临-2012-16 号公告），
由于新疆当地恶劣的气候原因，严重影响了工程的进度，预计试车时间和正式投
产时间将延迟到 2013 年初。
由于该项目投资总额初始为 27,753 万元，后于 2011 年增加了投资规模，目
前项目投资总额为 45,198 万元（昌州发改工【2011】61 号），投资规模的增加导
致了项目资金的紧缺。公司第一大股东广州盛景投资有限公司为弥补资金缺口，
缓解资金压力，于 2012 年 9 月实施了非公开发行股票项目，并经公司第六届董
事会第十六次会议及 2012 年第五次临时股东大会审议通过。（详见临-2012-35、
36、37、38 号公告）
根据预案，公司拟向广州盛景投资有限公司募集资金总额不超过40,000万
元，拟以对控股子公司新疆爱迪单方面增资的形式投向国家科技支撑计划20万吨
/年煤焦油制备清洁燃料油工业示范工程项目和补充新疆爱迪流动资金。情况如
下：
投资总额 募集资金投
序号 项目名称
（万元） 入金额（万元）
国家科技支撑计划 20 万吨/年煤焦
1 45,198.00 35,375.33
油制备清洁燃料油工业示范工程项目
2 补充新疆爱迪流动资金 1,624.67 1,624.67
合计 46,822.67 37,000.00
后因非公开发行股票项目未如公司所预期在 2013 年年初完成，新疆爱迪建
设资金缺口仍然存在，受此影响，项目投产时间尚存在不确定性。（ 详见临
-2013-26 号公告）
2
股票代码：000518 股票简称：四环生物 公告编号：临-2014-23 号
2013 年 11 月，因公司关于 2012 年度非公开发行股票的股东大会决议已于
2013 年 10 月 12 日到期，但公司尚未召开股东大会重新确定本次非公开发行股
票的定价基准日及授权董事会全权办理本次非公开发行股票相关事宜等事项，公
司和保荐机构经审慎研究，同时向中国证监会报送了撤回非公开发行股票申请文
件的请示，主动要求撤回增发申请文件并收到了证监会的终止审查文件。（详见
临-2013 -36 号公告）
为了尽快解决新疆爱迪资金问题，广州盛景于 2013 年 12 月重启非公开发行
股票项目，发行预案与 2012 年公司非公开发行股票项目基本一致。（详见临-2013
-39、40、41 号公告）
二、无形资产减值情况
新疆爱迪该项无形资产为新疆爱迪的“煤焦油加氢制柴油用催化剂及利用该
催化剂制备柴油的工艺”专利技术。
发 明 人：王学军、王海存、温碧涛
专 利 号：ZL 2005 1 0012554.4
专利申请日：2005 年 5 月 25 日
专利权申请人：太原市普容得科贸有限公司
专利权人：新疆爱迪新能源科技有限公司
2010 年 10 月，太原天海恒达科技有限公司（原名太原市普容得科贸有限公
司）以该专利权出资 13,900 万元投入新疆爱迪，新疆爱迪于 2011 年 1 月 26 日
及时办理了专利权变更，专利权人变更为新疆爱迪新能源科技有限公司。
本发明为煤焦油加氢制柴油用催化剂及利用该催化剂制备柴油的工艺。煤焦
油加氢制柴油用催化剂，包括一级催化剂和二级催化剂，一级催化剂为加氢脱硫
脱氮裂化催化剂，二级催化剂为加氢深度脱芳催化剂。利用所述煤焦油加氢制柴
油用催化剂制备柴油的工艺包括煤焦油的常压蒸馏、燃料油的一级催化，燃料油
的二级催化、气提、分离；燃料油的一级催化所用的一级催化剂是上述的加氢脱
硫脱氮裂化催化剂，燃料油的二级催化所用的二级催化剂是上述的加氢深度脱芳
催化剂。本发明大大提高了煤焦油加氢制柴油用催化剂的耐温性能，使可利用的
原料煤焦油的范围扩大，使柴油成品中的芳烃含量降到最低，提高了十六烷值，
使产品完全达到国家的柴油标准。
3
股票代码：000518 股票简称：四环生物 公告编号：临-2014-23 号
截止 2012 年年底，该无形资产账面净值 119,716,762.99 元,累积摊销
19,283,237.01 元，公司于 2013 年年初对该无形资产进行了减值测试，根据北京
天健兴业资产评估有限公司出具的评估报告（天兴评报字【2013】第 102 号），
以 2012 年 12 月 31 日为评估基准日，评估值为 12,095.99 万元，未发生减值。
截止 2013 年年底，该无形资产账面原值 139,000,000.00 元，账面净值
110,165,977.84 元,累积摊销 28,834,022.16 元。
根据江苏中天资产评估事务所有限公司出具的评估报告（苏中资评报字
【2014】第 36 号），此次减值主要是因为主要是因为专利保护的剩余期限缩短，
相应专利获益期缩短以及专利权所实施工程迟迟未完工，其所带来的收益因未按
时实施，造成未来收益下降。评估机构在折现率中加大了个别风险的数值，导致
折现率较高，导致了评估值下降。
无形资产评估结果如下： （单位：万元 ）
项目/年份 合计 2014 2015 2016 2017-2024 2025.5
0.5 1.5 2.5 3.5 10.92
生产负荷 0% 70% 90% 100% 100%
营业收入 1228059 0.00 85821.09 110341.41 122601.56 51083.98
销售收入分成率 0.0143 0.0143 0.0143 0.0143 0.0143
分成额 0.00 1231.25 1583.04 1758.93 732.89
折现系数 22.55% 0.9033 0.7371 0.6015 0.4908 0.1086
专利技术评估值 5700.00 0.00 907.56 952.20 863.28 79.59
（备注：取整到百万元）
三、商誉减值情况
在对包含商誉的相关资产组进行减值测试时，考虑到新疆爱迪主要的长期资
产--无形资产(专利技术)以 2013 年 12 月 31 日为基准日经评估已出现减值，结
合 2013 年账面净资产情况，估算可辨认资产的可收回金额,对商誉是否减值进行
了测试，测试过程如下表。
2013 年末 商誉 可辨认资产 合计
账面价值
6,334,652.50 191,757,459.95 198,092,112.45
4
股票代码：000518 股票简称：四环生物 公告编号：临-2014-23 号
未确认归属于少数股东
的商誉价值 2,591,164.75 2,591,164.75
调整后账面价值
8,925,817.25 191,757,459.95 200,683,277.20
可收回金额
191,757,459.95
减值损失
8,925,817.25
应计提商誉减值准备金
额 6,334,652.50
将包含少数股东权益的商誉与账面可辨认资产的合计数与可回收金额进行
比对，由于可收回金额小于账面价值，因此全额计提商誉减值。
特此公告。
江苏四环生物股份有限公司董事会
2014 年 5 月 29 日
5
