股 票 代 码 ： 000518       股票简称：四环生物        公 告 编 号 ： 临 -2014-33 号



                          江苏四环生物股份有限公司

                        关于终止办理对外委托贷款的公告

本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏


    江苏四环生物股份有限公司（以下简称“公司”）于 2014 年 9 月 4 日召开的

第七届董事会第六次会议，审议通过了《关于公司全资子公司江苏四环生物制药

有限公司拟对外提供委托贷款的议案》，决定通过银行向江阴中盛服饰有限公司

（以下简称“中盛服饰”）发放委托贷款 8,000 万元，委托贷款年利率 7.2%，期

限为 1 年，用于该公司的临时资金周转(详见公司指定信息披露媒体及巨潮资讯

网刊登的临 2014-27、28 号公告)，该议案后经公司 2014 年第三次临时股东大会

审议通过。截止本公告披露日，该项委托贷款尚未正式办理签署协议等相关手续。

    近日，公司获悉中盛服饰通过其他融资渠道补充了流动资金。双方经友好协

商，决定终止该项委托贷款办理程序。



     特此公告。




                                             江苏四环生物股份有限公司董事会

                                                            2014 年 10 月 14 日




                                       1