股 票 代 码 ： 000518     股票简称：四环生物          公 告 编 号 ： 临 -2016-42 号



                        江苏四环生物股份有限公司

               关于为全资子公司申请银行贷款提供担保
本公司及董事会全体成员保证公告内容的真实、准确和完整，没有虚假记载、误导性陈述或
者重大遗漏


一、担保情况概述

    江苏四环生物股份有限公司（以下简称“公司”）为全资子公司江苏四环生

物制药有限公司（以下简称“江苏四环制药”）向交通银行股份有限公司申请最

高债权额为人民币 10,206,300 元的贷款提供抵押担保。

    此次担保已经公司 2016 年 12 月 2 日召开的第七届董事会第二十三次会议审

议通过，无需提交公司股东大会审议。

二、被担保人基本情况

1、企业名称：江苏四环生物制药有限公司

2、企业性质：有限责任公司（法人独资）

3、成立日期：2011 年 11 月 15 日

4、注册地址：江阴市滨江开发区定山路 10 号

5、注册资本：26100 万元

6、法定代表人：江永红

7、主营业务：药品的生产（按许可证所列地址和范围经营）；预包装食品的批发

与零售；医药中间体的制造；医药信息咨询；生物医药技术的转让服务等。

8、与本公司关系：为公司全资子公司。

9、主要财务状况：

    截止 2015 年 12 月 31 日，江苏四环制药总资产为 31,638.04 万元，净资产

为 25,540.18 万元，2015 年实现营业收入 7,322.97 万元，净利润为-958.95 万

元（以上数据已经审计）。

    截止 2016 年 9 月 30 日，江苏四环制药总资产为 31,535.37 万元，净资产为

24,793.36 万元，2016 年 1-9 月份实现营业收入 6,075.03 万元，净利润为-746.81

万元（以上数据未经审计）。


                                       1
股 票 代 码 ： 000518    股票简称：四环生物     公 告 编 号 ： 临 -2016-42 号



三、担保协议的主要内容

担保方式：连带责任担保

担保金额：人民币 10,206,300 元

担保期限：自担保合同签订之日起三年

四、董事会意见

    公司董事会认为，江苏四环制药资产优良，公司为其提供担保的财务风险处

于公司可控的范围之内，此次担保有利于江苏四环制药在经营需要时筹措资金，

符合公司的整体利益。

五、累积对外担保数量及逾期担保的数量

    本次对外担保总额为人民币 10,206,300 元，占公司 2015 年末经审计净资产

的 1.68%。

    截至本公告日，公司及子公司累计对外担保 10,206,300 元，全部是公司为

全资子公司的担保，无对外逾期担保。

六、备查文件目录

    董事会决议




     特此公告。




                                              江苏四环生物股份有限公司

                                                         2016 年 12 月 2 日




                                     2