常柴股份有限公司独立董事
  关于公司 2014 年上半年关联方资金占用及对外担保的
                    专项说明及独立意见


    作为常柴股份有限公司的独立董事，我们根据《关于规范上市公

司与关联方资金往来及上市公司对外担保若干问题的通知》（证监发

[2003]56 号）、《关于规范上市公司对外担保行为的通知》（证监发

[2005]120 号）、《深圳证券交易所股票上市规则》及《公司章程》

的有关规定，本着勤勉尽责的原则对有关情况进行了调查和了解，现

就公司 2014 年 1-6 月关联方资金占用和对外担保情况作如下专项说

明和独立意见：

    1、截止 2014 年 6 月 30 日，公司控股股东及其关联方不存在非

经营性占用公司资金的情况。

    2、截止 2014 年 6 月 30 日，公司不存在为控股股东及其附属企

业提供担保，也不存在对其他关联方、任何非法人单位或任何自然人

提供任何形式的对外担保。

    3、报告期内，公司无任何形式的对外担保，也无以前期间发生

但延续到报告期的对外担保事项。

                               独立董事签名：

                               沈宁吾   朱剑明    曹慧明

                                        2014 年 8 月 19 日