常柴股份有限公司 2016 年半年度报告摘要




证券代码：000570、200570                      证券简称：苏常柴 A、苏常柴 B                           公告编号：2016-013




                   常柴股份有限公司 2016 年半年度报告摘要

1、重要提示

本半年度报告摘要来自半年度报告全文，投资者欲了解详细内容，应当仔细阅读同时刊载于巨潮资讯网或深圳证券交易所网
站等中国证监会指定网站上的半年度报告全文。
公司简介

股票简称                           苏常柴 A、苏常柴 B           股票代码                  000570、200570

股票上市交易所                     深圳证券交易所

           联系人和联系方式                      董事会秘书                                证券事务代表

姓名                                                  石建春                                    何建江

电话                               (86)519-86610041                          (86)519-68683155

传真                               (86)519-86630954                          (86)519-86630954

电子信箱                           ccsjc@changchai.com                       cchjj@changchai.com



2、主要财务数据及股东变化

（1）主要财务数据

公司是否因会计政策变更及会计差错更正等追溯调整或重述以前年度会计数据
□ 是 √ 否

                                              本报告期                     上年同期            本报告期比上年同期增减

营业收入（元）                                  1,163,660,721.69            1,359,895,900.69                  -14.43%

归属于上市公司股东的净利润（元）                    35,018,142.36              37,563,399.18                   -6.78%

归属于上市公司股东的扣除非经常性损
                                                    28,510,501.61              35,710,619.28                  -20.16%
益的净利润（元）

经营活动产生的现金流量净额（元）                 118,035,913.29                46,727,741.12                  152.60%

基本每股收益（元/股）                                          0.06                     0.07                  -14.29%

稀释每股收益（元/股）                                          0.06                     0.07                  -14.29%

加权平均净资产收益率                                        1.76%                     1.85%                    -0.09%

                                                                                               本报告期末比上年度末增
                                             本报告期末                    上年度末
                                                                                                         减

总资产（元）                                    3,204,416,788.95            3,232,406,102.20                   -0.87%



                                                                                                                        1
                                                                             常柴股份有限公司 2016 年半年度报告摘要



归属于上市公司股东的净资产（元）                1,975,255,293.87           2,002,910,311.01                   -1.38%


（2）前 10 名普通股股东持股情况表

                                                                                                             单位：股
报告期末普通股股东总数                                                                                        63,916
                                            前 10 名普通股股东持股情况

                                                                        持有有限售条件的         质押或冻结情况
           股东名称           股东性质     持股比例     持普通股数量
                                                                            普通股数量        股份状态      数量
常州市人民政府国有资产监
                             国家              30.43%     170,845,236
督管理委员会
KGI ASIA LIMITED             境外法人           0.59%       3,324,845
BNP PARIBAS WEALTH
MANAGEMENT HONG              境外法人           0.55%       3,099,873
KONG BRANCH
黄李厚                       境内自然人         0.35%       1,949,700
VANGUARD TOTAL
INTERNATIONAL STOCK          境外法人           0.29%       1,626,592
INDEX FUND
李敏                         境内自然人         0.29%       1,618,950
黄国良                       境内自然人         0.27%       1,528,891
黎穗南                       境内自然人         0.24%       1,328,300
中央汇金资产管理有限责任
                             国有法人           0.20%       1,107,900
公司
谢德庆                       境内自然人         0.19%       1,078,700
                                          未知公司前十名流通股东之间以及公司前十名无限售条件流通股东之间是否
上述股东关联关系或一致行动的说明
                                          存在关联关系或属于《持股变动信息管理办法》规定的一致行动人。
                                          股东黄李厚通过国泰君安证券股份有限公司客户信用交易担保证券账户持有
参与融资融券业务股东情况说明（如有）      公司股份 1,949,700 股，持股比例为 0.35%。股东李敏通过国信证券股份有限公
                                          司客户信用交易担保证券账户持有公司股份 1,618,950 股，持股比例为 0.29%。


（3）前 10 名优先股股东持股情况表

□ 适用 √ 不适用
公司报告期无优先股股东持股情况。


（4）控股股东或实际控制人变更情况

控股股东报告期内变更
□ 适用 √ 不适用
公司报告期控股股东未发生变更。
实际控制人报告期内变更
□ 适用 √ 不适用
公司报告期实际控制人未发生变更。


3、管理层讨论与分析


       2016年上半年，公司累计销售各类柴油机及发电机组共计37.61万台，比去年同期下降22.79%。实现销售收入116,366.07



                                                                                                                       2
                                                                      常柴股份有限公司 2016 年半年度报告摘要



万元，同比降低14.43%，实现归属于上市公司股东的净利润3,501.81万元，同比降低6.78%。

     报告期内，宏观经济下行压力加大，内燃机市场需求不旺，柴油机排放法规升级，市场竞争激烈。面对单缸柴油机市

场整体产能过剩的不利因素，公司从产品升级、优化销售网络、稳定配套厂份额等方面入手，保持了单缸柴油机市场销售领

先地位。多缸柴油机产品结构通过近几年的调整，在农机配套领域取得了显著成效，新品也成功进入小批量生产阶段，多缸

柴油机销售收入占总销售收入的比重增加。

     总体来看，上半年公司销售收入及净利润有所下滑，公司正努力开发新产品，提高产品竞争能力，开拓国内外市场，

争取下半年取得较好的业绩。


4、涉及财务报告的相关事项

（1）与上年度财务报告相比，会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况说明

□ 适用 √ 不适用
公司报告期无会计政策、会计估计和核算方法发生变化的情况。


（2）报告期内发生重大会计差错更正需追溯重述的情况说明

□ 适用 √ 不适用
公司报告期无重大会计差错更正需追溯重述的情况。


（3）与上年度财务报告相比，合并报表范围发生变化的情况说明

□ 适用 √ 不适用
公司报告期无合并报表范围发生变化的情况。


（4）董事会、监事会对会计师事务所本报告期“非标准审计报告”的说明

□ 适用 √ 不适用




                                                                                                           3